Rated #1 on G2

Por que escolher a Wordly?

A Wordly oferece tradução de áudio em tempo real e legendas para reuniões e eventos de todos os portes. Mais de 5.000 organizações em 120 países escolheram a Wordly para ajudar suas organizações a se conectar, engajar e crescer — em qualquer lugar do mundo. Nossa plataforma de IA comprovada torna fácil e acessível superar a barreira do idioma

15 razões pelas quais as pessoas usam a tradução de áudio do Wordly

1

Solução comprovada de tradução de áudio

- Usado por milhões de pessoas em mais de 1.000 organizações em todo o mundo.

2

Traduza facilmente fontes de áudio

- A tradução de áudio com inteligência artificial não requer intérpretes humanos ou equipamentos especiais, o que elimina os desafios logísticos e de agendamento. Os participantes não precisam criar uma conta nem baixar nada. Eles participam de uma sessão por meio de seu dispositivo pessoal (telefone, tablet ou computador) usando um código QR ou URL.

3

Econômico

- A tradução de áudio do Wordly não requer intérpretes humanos, o que a torna mais barata e mais acessível para você. Com nossos preços completos, você obtém dezenas de idiomas por um preço baixo.

4

Idiomas extensivos

- Você obtém tradução de áudio ao vivo em dezenas de idiomas, incluindo os principais idiomas comerciais internacionais, para mais de milhares de pares de idiomas. Cada participante pode selecionar seu idioma preferido.

5

Alta qualidade

- Testamos regularmente a precisão da tradução de áudio e ajustamos o mecanismo para garantir uma saída de alta qualidade. Também garantimos que todo o processo funcione sem problemas para os anfitriões, apresentadores e participantes da reunião.

6

Várias saídas

- Você obtém áudio traduzido, legendas e transcrição de áudio tudo incluído por um preço acessível.

7

Glossários e listas de bloqueio personalizáveis

- Gerencie traduções de áudio para terminologia específica da empresa e do setor, incluindo nomes de pessoas, produtos e organizações. Bloqueie termos indesejados, como palavrões, da saída da tradução.

8

Altamente escalável

- Você pode ter dezenas de milhares de usuários de tradução de áudio por sessão. O Wordly promoveu com sucesso milhares de reuniões e eventos em todo o mundo.

9

Traduções de áudio em formatos versáteis

- Use para reuniões e eventos presenciais, virtuais e híbridos, bem como webinars e vídeos sob demanda.

10

Sempre disponível

- Acesso sob demanda tradução ao vivo 24/7, de qualquer lugar. A tradução baseada em IA nunca se cansa e nunca precisa de uma pausa para que você possa realizar seu evento pelo tempo que for necessário.

11

Integrações flexíveis

- Use o Wordly com qualquer plataforma de gerenciamento de vídeos/eventos ou provedor de serviços de AV - incluindo Cvent, Teams, Zoom, Encore, Freeman e dezenas de outras opções.

12

Equipe focada

- Somos especializados em soluções de tradução de áudio com inteligência artificial e temos uma equipe de especialistas em tecnologia e serviços linguísticos comprometidos em fornecer a melhor solução possível.

13

Suporte personalizado

- Cada nova conta é atribuída a um Gerente de Sucesso do Cliente para garantir um processo de integração tranquilo.

14

Fácil de comprar

- Preços flexíveis permitem que você compre a quantidade de tradução de áudio necessária. Você pode comprar até o evento ou comprar uma assinatura anual e economizar 10% ou mais.

15

Garantia de satisfação

- Se você não estiver satisfeito com nosso serviço, entre em contato com nossa equipe de suporte e trabalharemos com você para corrigi-lo.

Dicas mundanas para traduzir áudio

O que é tradução de áudio?
A tradução de áudio é o processo de conversão de palavras faladas em uma gravação de áudio ou vídeo de um idioma para outro. O objetivo da tradução de áudio é tornar o conteúdo da gravação de áudio acessível a pessoas que falam um idioma diferente. A tradução de áudio geralmente é feita por linguistas profissionais que são fluentes nos idiomas de origem e de destino, mas cada vez mais as organizações estão usando a tradução por IA, pois é mais fácil de implantar e mais barata.

Há vários benefícios na tradução de áudio, incluindo:

  • Acessibilidade aprimorada: a tradução de áudio torna as apresentações de áudio acessíveis para pessoas que falam um idioma diferente, permitindo que elas entendam o conteúdo.
  • Maior alcance do público: ao traduzir o áudio em vários idiomas, você pode alcançar um público maior e aumentar o impacto potencial do conteúdo.
  • Compreensão cultural aprimorada: a tradução de áudio pode ajudar a promover a compreensão cultural, possibilitando que pessoas de diferentes origens acessem e entendam o conteúdo de áudio de outras culturas.
  • Aumento de oportunidades de negócios: Para empresas que operam em um mercado global, a tradução de áudio pode ajudar a expandir seu alcance e abrir novas oportunidades de mercado.
  • Conformidade legal: em alguns países, a tradução de áudio pode ser exigida por lei para tornar o conteúdo de áudio acessível a pessoas com deficiências ou para atender aos requisitos de acesso ao idioma.
  • Melhor experiência do usuário: a tradução de áudio pode aprimorar a experiência do usuário, permitindo que as pessoas acessem o conteúdo de áudio em seu idioma preferido, tornando-o mais agradável e envolvente.

Opções de tradução e interpretação

Há três opções principais para lidar com a barreira do idioma em reuniões e eventos.

‍ 1. Não faça nada
A solução mais comum é não fazer nada. Embora essa seja a opção mais barata e menos demorada no curto prazo, há custos significativos a longo prazo quando os participantes não conseguem entender as reuniões e não comparecem nem se envolvem totalmente.

2. Use tradutores humanos
Tradutores humanos são usados há anos e são uma opção comum para reuniões e eventos em todo o mundo. A interpretação humana é uma boa opção para eventos grandes e complexos, planejados com meses de antecedência e apoiados por grandes orçamentos e equipes para coordenar toda a logística. Mas o tempo e o custo de oferecer interpretação humana geralmente tornam essa opção inviável para a maioria das organizações.

3. Use tradução e legendas com IA ao vivo
Uma opção que cresce rapidamente é a tradução por IA. Essas soluções tecnológicas são alimentadas por Inteligência Artificial (IA) e hospedadas em uma infraestrutura de nuvem segura, eliminando a necessidade de intérpretes humanos e equipamentos especiais. A tradução por IA está sendo implementada em uma ampla variedade de reuniões governamentais.

Confira esses recursos do Wordly.

Mais recursos - Para obter recursos adicionais de tradução e legendagem de IA, visite Todos os recursos.

Tradução e legendas mundanas em um piscar de olhos

Recursos de tradução do Wordly

O Wordly oferece uma variedade de recursos que permitem que você forneça tradução ao vivo para todos os seus eventos.



Uma característica importante é:

Sem requisitos especiais de hardware

O Wordly não requer uma cabine de som ou fones de ouvido especiais. Os participantes participam com seu celular, tablet ou laptop pessoal.

Veja tudo Características da plataforma.

Perguntas frequentes sobre tradução do Wordly

O Wordly oferece uma variedade de assistência personalizada para que você comece a trabalhar rapidamente.

Uma pergunta frequente é:

O Wordly pode fornecer suporte no local?

O Wordly oferece suporte remoto e no local antes e durante os eventos para que você comece a trabalhar rapidamente.


Veja mais frequentemente perguntas.

Citações mundanas de clientes

Os clientes adoram o Wordly por nossa configuração rápida, facilidade de uso, recursos abrangentes e preços acessíveis.


Um cliente satisfeito disse:


“Além da acessibilidade do Wordly, eu diria que a facilidade de uso para participantes e organizadores é o que eu mais apreciei.”

Veja mais Cotações de clientes.

Pronto para saber mais 
sobre Wordly?