Como o software de legenda e tradução funciona

O software de legendagem e tradução do Wordly permite que os participantes de uma reunião leiam legendas em tempo real ou ouçam áudio traduzido para dezenas de idiomas. Use seu próprio computador ou dispositivo móvel. Não são necessários intérpretes humanos nem equipamentos especiais.

Wordly AI translation and caption software for meetings

O software de legendagem e tradução do Wordly é rápido e fácil de usar para organizadores, apresentadores e participantes.

Organizadores de reuniões e eventos podem usar qualquer uma das principais plataformas de vídeo e eventos
Oradores e apresentadores falam em seu idioma de preferência
Participantes e ouvintes ouvem ou leem em dezenas de idiomas

Software de legenda e tradução soluciona o problema da acessibilidade multilíngue

Reuniões se tornam improdutivas quando os apresentadores e participantes falam idiomas diferentes.
Os serviços de interpretação prestados por pessoas são caros e logisticamente complicados.
O Wordly desenvolveu uma plataforma de software de tradução com tecnologia de IA para fornecer tradução em tempo real de alta qualidade, acessível e fácil de usar.
O software tornou reuniões e eventos muito mais envolventes, inclusivos e produtivos.

Configurar o software de legenda e tradução do Wordly leva 5 minutos ou menos

O organizador configura uma sessão de tradução no Portal Wordly.

Os participantes se inscrevem por meio de um código QR ou URL usando seus dispositivos móveis ou computadores.

Join Wordly sessions by scanning a QR code

Cada participante escolhe o idioma de sua preferência

Each attendee selects their own language

Organizadores

O organizador do evento adquire um pacote de minutos do software de tradução do Wordly. Apenas o organizador precisa ter uma conta no Wordly.
O organizador configura um evento no portal Wordly e compartilha o ID da sessão com os participantes. A configuração leva apenas alguns minutos.
O ID da sessão pode ser compartilhado com os participantes por meio de um código QR ou URL. As legendas também podem ser exibidas em um monitor ao lado do palco, como uma sobreposição na apresentação.
O Wordly pode ser integrado à maioria das principais plataformas, incluindo Zoom, Cvent e Teams.
Entre em contato conosco para saber como podemos nos integrar à sua plataforma de reunião ou conferência.
O Wordly é compatível com glossários personalizáveis para traduzir termos específicos de uma empresa ou de um setor.
As transcrições das reuniões são geradas ao final de cada sessão e são disponibilizadas para serem compartilhadas com os participantes.

Oradores

O Wordly captura a fala dos oradores em tempo real e realiza a tradução para dezenas de idiomas através do sistema de tradução do Wordly.
As traduções aparecem quase instantaneamente.
O software de tradução do Wordly oferece dezenas de idiomas para oradores, incluindo chinês, holandês, inglês, francês, alemão, hindi, japonês, coreano, português e espanhol. Veja todas as opções de idiomas.
A entrada de áudio pode ser capturada para tradução de várias maneiras, incluindo conexão direta com a mesa de som:
- Integrações com plataformas de reuniões e eventos, incluindo Zoom, Teams, Cvent e muitas outras
- Aplicativo de acesso Wordly Web a partir de um computador
- Aplicativo móvel Wordly (iOS e Android)
- Transmissão direta para o Wordly via RTMPS

Participantes

Os participantes não precisam baixar aplicativos, criar uma conta nem compartilhar informações pessoais para acessar o Wordly.
Os participantes utilizam seus dispositivos pessoais, incluindo smartphones, tablets ou computadores, e fones de ouvido para acessar o Wordly.
Os participantes podem acessar uma sessão com o aplicativo web de participantes do Wordly via código QR ou URL ou a partir da plataforma de conferência/reunião. Os organizadores também podem exibir as legendas em um monitor separado.
Os participantes podem usar qualquer navegador atual, incluindo Chrome, Firefox, Safari e Edge.
Cada participante seleciona o idioma em que deseja acompanhar o evento. Eles podem ouvir o áudio ou ler as traduções das legendas em tempo real.
O Wordly realiza tradução em tempo real para dezenas de idiomas.
Estamos sempre adicionando novos idiomas. Se você não encontrar o idioma que você precisa, entre em contato conosco para obter mais informações.

English, Spanish, and Japanese AI caption samples.

Os participantes leem legendas em tempo real em seus dispositivos no idioma de sua escolha (aqui estão 3 exemplos) e ouvem o áudio traduzido.

How to Create a Wordly Translation Session

How to Join an In-Person Wordly Translation Session

Perguntas frequentes sobre o software de legenda e tradução do Wordly

Se você tiver mais dúvidas, consulte nossos guias de perguntas frequentes.

Perguntas frequentes para organizadores de reuniões - Saiba mais
‍
Obtenha respostas para perguntas como:
‍
Como faço para criar uma sessão no Wordly?
Use o Portal ou o Aplicativo Wordly para criar uma sessão. Um código de sessão exclusivo é gerado para ser compartilhado com os oradores e participantes.

Quanto tempo leva para configurar o Wordly?
Menos de 5 minutos. Também oferecemos integração com nossa equipe de satisfação do cliente.

Quantos usuários podem participar de uma sessão do Wordly?
O Wordly suporta dezenas de milhares de usuários em uma única sessão, tornando-o ideal para eventos de grande escala.

Perguntas frequentes para participantes de reuniões - Saiba mais

Obtenha respostas para perguntas como:

Quais idiomas são oferecidos?
O Wordly oferece dezenas de idiomas e mais de 3.000 pares de idiomas. Veja a lista completa.

Como faço para selecionar meu idioma?
Use o seletor na tela para escolher o idioma de sua preferência e clique em Participar.

Posso trocar de idioma durante uma sessão?
Sim, você pode trocar de idioma a qualquer momento sem sair da sessão.