Nomeada mundialmente como uma das empresas de software que mais cresce nos EUA — Baixe o Guia EAA
Última atualização em 25 de outubro de 2025
Esta política de privacidade (“Política de Privacidade”) se aplica às informações pessoais que a Wordly processa em conexão com aplicativos, sites, software e serviços relacionados da Wordly (os “Serviços”), que vinculam ou fazem referência a esta Política de Privacidade. Os Serviços permitem que você obtenha legendas e/ou traduções em tempo real para conversas faladas (entrada de áudio).
Controlador de dados: Os Serviços são fornecidos e controlados pela Wordly, Inc., com endereço registrado nos EUA (“nós” ou “nós”). Se você tiver alguma dúvida sobre como usamos seus dados pessoais, entre em contato privacy@wordly.ai ou clique no link “Contato” no site.
Informamos que as regras de processamento de informações pessoais coletadas de usuários finais ao acessar sistemas ou aplicativos downstream desenvolvidos por desenvolvedores usando nossas Interfaces de Programação de Aplicativos (APIs) não estão cobertas por esta política de privacidade. O desenvolvedor que opera o aplicativo, como controlador da atividade de processamento de informações pessoais, deve divulgar as políticas de proteção de informações pessoais relevantes aos usuários finais.
Wordly adere à UE-EUA Princípios do DPF com relação aos dados pessoais transferidos da União Europeia e do Reino Unido e da Suíça-EUA Princípios do DPF com relação aos dados pessoais transferidos da Suíça.
Coletamos suas informações pessoais de três maneiras: informações fornecidas por você, informações coletadas automaticamente e informações de outras fontes. Mais detalhes são fornecidos abaixo.
Quando você cria uma conta, insere conteúdo, entra em contato conosco diretamente ou usa os Serviços, você pode fornecer algumas ou todas as seguintes informações:
Coletamos automaticamente certas informações de você quando você usa os Serviços, incluindo informações de atividades na Internet ou na rede, como seu endereço IP, identificadores exclusivos de dispositivos e cookies.
Podemos receber as informações descritas nesta Política de Privacidade de outras fontes, como:
Como usamos suas informações
Usamos suas informações para administrar, operar e fornecer os Serviços, inclusive para as seguintes finalidades.
Se você se recusar a permitir que processemos os dados da maneira descrita acima, você pode fornecer feedback por meio de privacy@wordly.ai.
O Wordly não compartilha dados com terceiros.
A segurança de suas informações é importante para nós. Mantemos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas comercialmente razoáveis, projetadas para proteger suas informações contra acesso não autorizado, roubo, divulgação, modificação ou perda. Analisamos regularmente nossas medidas de segurança para considerar as novas tecnologias e métodos disponíveis.
Nós retemos as informações da sua conta enquanto a conta estiver ativa, conforme necessário para fornecer nossos Serviços e para os outros fins estabelecidos nesta Política de Privacidade. Também retemos informações quando necessário para cumprir as obrigações contratuais e legais.
Seus dados pessoais serão excluídos mediante solicitação quando você optar por não usar mais os Serviços. Os dados de uso e/ou dados da transação permanecerão em nosso sistema por motivos contábeis.
As informações pessoais que coletamos de você são armazenadas em um servidor localizado nos Estados Unidos.
Você pode ver sua atividade no Portal Wordly em Atividade. Informações pessoais, como nome, endereço de e-mail e suas preferências e configurações, podem ser encontradas em seu Perfil no Portal Wordly.
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos, conforme exigido por lei. Quando atualizarmos a Política de Privacidade, notificaremos você atualizando a data da “Última atualização” na parte superior da nova Política de Privacidade, publicando a nova Política de Privacidade ou fornecendo qualquer outro aviso exigido pela lei aplicável. Recomendamos que você revise a Política de Privacidade sempre que acessar nossos Serviços para se manter informado sobre nossas práticas de privacidade.
Perguntas, comentários e solicitações sobre esta política devem ser endereçados a privacy@wordly.ai ou clicar no link “Contato” no site.
A Comissão Federal de Comércio tem jurisdição sobre a conformidade da Wordly com a UE-EUA. Estrutura de privacidade de dados (UE-EUA) DPF) e a extensão do Reino Unido para a UE-EUA DPF e a Suíça-EUA Estrutura de privacidade de dados (Suíça-EUA) PDF).
Se você estiver usando os Serviços no EEE, na Suíça ou no Reino Unido (a “Região Europeia”), os seguintes termos adicionais se aplicam:
Bases legais para o processamento.
Usamos seus dados pessoais somente conforme permitido por lei. Nossas bases legais para o processamento de seus dados pessoais descritas nesta Política estão descritas na tabela abaixo.
Esteja ciente de que coletamos seus dados pessoais para os fins estabelecidos na tabela abaixo. Você pode optar por não fornecer alguns dos campos de dados pessoais, mas isso pode afetar os serviços que você pode usar conosco.
Wordly está em conformidade com a UE-EUA Estrutura de privacidade de dados (UE-EUA) DPF) e a extensão do Reino Unido para a UE-EUA DPF e a Suíça-EUA Estrutura de privacidade de dados (Suíça-EUA) DPF) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA. A Wordly certificou ao Departamento de Comércio dos EUA que adere à UE-EUA Princípios da Estrutura de Privacidade de Dados (UE-EUA) Princípios do DPF) com relação ao processamento de dados pessoais recebidos da União Europeia e do Reino Unido com base na UE-EUA. DPF e a extensão do Reino Unido para a UE-EUA PDF. A Wordly certificou ao Departamento de Comércio dos EUA que adere ao Swiss-U.S. Princípios da Estrutura de Privacidade de Dados (Suíça-EUA) Princípios do DPF) com relação ao processamento de dados pessoais recebidos da Suíça com base na Suíça-EUA PDF. Se houver algum conflito entre os termos desta política de privacidade e a UE-EUA Princípios do DPF e/ou Suíça-EUA Princípios do DPF, os Princípios regerão. Para saber mais sobre o Programa Data Privacy Framework (DPF) e ver nossa certificação, visite https://www.dataprivacyframework.gov/
Em conformidade com a UE-EUA DPF e a extensão do Reino Unido para a UE-EUA DPF e a Suíça-EUA A DPF, Wordly, compromete-se a cooperar e cumprir, respectivamente, as recomendações do painel estabelecido pelas autoridades de proteção de dados da UE (DPAs) e pelo Gabinete do Comissário da Informação do Reino Unido (ICO) e pelo Comissário Federal Suíço de Proteção e Informação de Dados (FDPIC) com relação a reclamações não resolvidas relacionadas ao nosso tratamento de dados de recursos humanos recebidos com base na UE-EUA. DPF e a extensão do Reino Unido para a UE-EUA DPF e a Suíça-EUA DPF no contexto da relação de trabalho.
Direitos do titular dos dados
O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia e as leis de privacidade de outros países fornecem certos direitos aos titulares dos dados. Os direitos dos titulares de dados de acordo com o GDPR incluem o seguinte:
Este Aviso de Privacidade tem como objetivo fornecer informações sobre quais dados pessoais a Wordly Inc. coleta sobre você e como eles são usados.
Se você deseja confirmar que a Wordly Inc. está processando seus dados pessoais ou ter acesso aos dados pessoais que a Wordly Inc. possa ter sobre você, entre em contato conosco.
Você também pode solicitar informações sobre: a finalidade do processamento; as categorias de dados pessoais em questão; quem mais fora da Wordly Inc. pode ter recebido os dados da Wordly Inc.; qual foi a fonte das informações (se você não as forneceu diretamente à Wordly Inc.); e por quanto tempo elas serão armazenadas. Você tem o direito de corrigir (retificar) o registro de seus dados pessoais mantido pela Wordly Inc. se estiverem imprecisos. Você pode solicitar que a Wordly Inc. apague esses dados ou pare de processá-los, sujeito a certas exceções. Você também pode solicitar que a Wordly Inc. deixe de usar seus dados para fins de marketing direto. Em muitos países, você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados apropriada se tiver dúvidas sobre como a Wordly Inc. processa seus dados pessoais. Quando tecnicamente viável, a Wordly Inc. fornecerá seus dados pessoais a você, a seu pedido.
O acesso razoável aos seus dados pessoais será fornecido sem nenhum custo. Se o acesso não puder ser fornecido dentro de um prazo razoável, a Wordly Inc. fornecerá a você uma data em que as informações serão fornecidas. Se, por algum motivo, o acesso for negado, a Wordly Inc. fornecerá uma explicação do motivo pelo qual o acesso foi negado.
A Wordly arbitrará reivindicações e seguirá os termos estabelecidos no Anexo I dos Princípios do DPF, desde que um indivíduo tenha invocado a arbitragem vinculativa ao notificar sua organização e seguir os procedimentos e condições estabelecidos no Anexo I dos Princípios.
Se, no futuro, a Wordly transferir informações pessoais para um terceiro atuando como agente em nome da Wordly, a Wordly permanecerá responsável de acordo com os Princípios do DPF se seu agente processar essas informações pessoais de maneira inconsistente com os Princípios do DPF, a menos que a Wordly prove que não é responsável pelo evento que deu origem ao dano.
Para perguntas ou reclamações sobre o processamento de seus dados pessoais, você pode nos enviar um e-mail para privacy@wordly.ai. Como alternativa, se você estiver localizado na União Europeia, também poderá recorrer ao Supervisor Europeu de Proteção de Dados ou à autoridade de proteção de dados do seu país.
