A maioria das organizações religiosas tem membros cuja língua nativa é diferente da língua falada em seus cultos semanais. Algumas paróquias tentaram fornecer intérpretes humanos para resolver esse problema, mas essa solução é muito cara e complicada para a maioria das organizações implementar.
Wordly resolveu esse problema com nossa IA tradução em tempo real solução. Agora você pode enfrentar o desafio multilíngue dos serviços religiosos ou de qualquer outro evento em que os participantes falem vários idiomas nativos.
Expanda seu alcance - Muitas congregações têm uma audiência global. O Wordly permite que as igrejas expandam sua comunidade, permitindo que palestrantes e participantes participem em seu idioma preferido. Isso torna o atendimento aos seus serviços mais acessível para todos.
Church Translation Use Cases Include:
Este guia resume as opções para tornar os serviços religiosos mais inclusivos e acessíveis e inclui uma visão geral de como as soluções de tradução e legendagem de IA podem funcionar para sua congregação.
Faça o download agoraFacilitamos a adição de tradução e legendas ao vivo aos seus serviços semanais com um pacote abrangente que inclui tradução de IA ao vivo, além de suporte e treinamento personalizados para que você comece a trabalhar rapidamente.
O pacote básico inclui 52 horas de tradução e legendas ao vivo, o que é suficiente para cobrir um serviço semanal por um ano. Se você tiver mais de um serviço por semana, poderá adicionar horas adicionais ao seu pacote.
In addition to your weekly services, you can use Wordly for community events, retreats, staff training, and a wide range of other meetings and events - both in person and virtual as well as for videos.
Since all Wordly languages are included for one fixed hourly price, you can easily manage your budget.
O pacote de tradução da igreja inclui:
Tradução e legendagem de IA ao vivo - você obtém tradução ao vivo de seus serviços para saída de áudio e texto - os participantes podem escolher se querem ouvir e/ou ler.
Extensas opções de idioma - Cada participante pode selecionar seu idioma preferido entre dezenas de opções que vêm de fábrica com cada assinatura do Wordly. Como o Wordly fornece tradução multidirecional, podemos oferecer suporte a milhares de pares de idiomas (por exemplo, inglês para espanhol, espanhol para vietnamita, francês para espanhol etc.). Você pode realizar o serviço em inglês, espanhol ou dezenas de outros idiomas suportados pelo Wordly. Veja tudo interpretação da linguagem opções.
Glossários personalizáveis - Você pode criar um glossário personalizado de nomes e outras terminologias importantes exclusivas para sua igreja que você deseja garantir que sejam traduzidas corretamente.
Formatos de entrega flexíveis - Você pode oferecer o Wordly para participantes presenciais e virtuais por meio do Zoom ou de outras plataformas de vídeo - não há custo adicional pelo uso de vários formatos para oferecer suporte a serviços híbridos.
Integração personalizada - Designaremos um membro da equipe de Sucesso do Cliente para orientá-lo durante o processo de integração. Isso inclui configuração de conta, treinamento administrativo, assistência de integração, criação de glossários de tradução, testes de ensaio geral, treinamento de apresentadores e suporte técnico.
Configuração fácil - Depois de integrado, levará menos de 10 minutos para configurar o Wordly toda semana para seus serviços.
Fácil acesso - Os participantes podem acessar o Wordly em 2 etapas fáceis. Para eventos presenciais, eles escaneiam um código QR com o celular, selecionam o idioma e têm acesso instantâneo à saída de áudio e texto ao vivo. Para eventos virtuais, eles clicam em um link no computador, selecionam o idioma e têm acesso instantâneo à saída de áudio e texto ao vivo. Você também pode optar por exibir as legendas nos monitores da sua igreja para que as pessoas possam acompanhar sem usar o telefone.
Display Options - You can also choose to have the captions displayed on monitors at your church so people can follow along without using their phones.
Transcripts and Summaries - Access complete transcripts and short summaries after every session. Translate into dozens of languages to support reporting requirements.
Sem equipamento especial - Como o Wordly é alimentado por IA, não é necessário nenhum equipamento especial.
Preços acessíveis - O preço é baseado no número de horas que você compra e no número de usuários semanais. Você obtém saída de áudio e legenda para todos os idiomas, além de transcrições de texto, por um preço fixo. Oferecemos descontos por volume e organizações religiosas se qualificam para um desconto de 10% nos preços padrão. Como o Wordly é alimentado por IA, você não precisa contratar intérpretes individuais para cada idioma. Você pode economizar de 50 a 90% ou mais em relação ao custo da contratação de tradutores humanos.
Descubra por que milhões de pessoas usaram o Wordly serviços de tradução.

O Wordly oferece uma ampla variedade de recursos que permitem que você forneça tradução ao vivo para todas as suas reuniões e eventos.
Uma característica importante é:
Sem requisitos especiais de hardware
O Wordly não exige uma cabine de som ou fones de ouvido especiais para os participantes. Os participantes podem participar com seu celular, tablet ou laptop pessoal.
Veja todos os Tradução ao vivo características.

O Wordly oferece uma ampla variedade de assistência personalizada e on-line para que você comece a trabalhar rapidamente.
Uma pergunta frequente que os clientes fazem:
O Wordly pode fornecer suporte no local?
A Wordly pode fornecer suporte no local para ajudar na organização e gerenciamento de eventos.
Veja mais perguntas aqui.

Os clientes adoram o Wordly por nossa configuração rápida, facilidade de uso, recursos abrangentes e preços acessíveis.
Um cliente satisfeito disse:“Além da acessibilidade do Wordly, eu diria que a facilidade de uso para participantes e organizadores é o que eu mais apreciei.”Veja quais outros estão dizendo.
“Beyond the affordability of Wordly, I'd say that the ease of use for participants and organizers alike is what I appreciated most.”
See what other Customers are saying.