Opções de parceria e integração

O Wordly trabalha com uma ampla variedade de parceiros para facilitar a adição de traduções e legendas ao vivo aos seus eventos. Seja seu evento presencial ou virtual, podemos trabalhar com você para oferecer uma experiência de alta qualidade, envolvente e inclusiva para todos.

Plataformas de videoconferência

Adicione tradução ao vivo para dezenas de idiomas em áudio ou legendas às suas plataformas de videoconferência favoritas.

Para eventos virtuais, você pode acessar a tradução em uma janela separada do navegador ou no aplicativo de gerenciamento de eventos. Você pode ver uma lista das plataformas com as quais trabalhamos no passado. Se você estiver usando uma plataforma diferente, informe-nos qual delas e nós lhe informaremos como adicionar o Wordly.

Adicione tradução e legendas ao vivo aos eventos do Google Meet.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos do Microsoft Teams.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos WebEx.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos do Zoom.

Plataformas de gerenciamento de eventos

Adicione tradução ao vivo para dezenas de idiomas em áudio ou legendas às suas plataformas favoritas de gerenciamento de eventos.

Para eventos presenciais, os participantes acessam a tradução pelo celular, portanto, nenhuma integração é necessária. Para eventos virtuais, você pode acessar a tradução em uma janela separada do navegador ou no aplicativo de gerenciamento de eventos. O Wordly também oferece uma API que permite que as empresas de EventTech criem facilmente uma integração. Você pode ver uma lista das plataformas com as quais trabalhamos no passado. Se você estiver usando uma plataforma diferente, informe-nos qual delas e nós lhe informaremos como adicionar o Wordly.

Add live translation and captions to Bizzabo events.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos da Cvent.

Add live translation and captions to Rain Focus events.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos do SpotMe.

Add live translation and captions to Stova events.

Add live translation and captions to Swoogo events.

Adicione tradução ao vivo e legendas aos eventos da vFairs.

Add live translation and captions to Whova events.

Parceiros de canal e revendedores

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI da BURG Translations.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI no Encore.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI da Freeman.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI da MKI.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI em Software.com.br.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI da Triton Technology Solutions.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI da US Translation.

Compre traduções e legendas ao vivo do Wordly AI na Welocalize.

Parceiros do setor

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a AIPC em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a ASAE em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a Globalization and Localization Association (GALA) em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a Associação Internacional de Congressos e Convenções (ICCA) em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a ICE em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com o Grupo IMEX em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a Meeting Professionals International (MPI) em iniciativas de tradução.

A Wordly tem orgulho de fazer parceria com a PMCA em iniciativas de tradução.

Opções de tradução e interpretação

Há três opções principais para lidar com a barreira do idioma em reuniões e eventos.

‍ 1. Não faça nada
A solução mais comum é não fazer nada. Embora essa seja a opção mais barata e menos demorada no curto prazo, há custos significativos a longo prazo quando os participantes não conseguem entender as reuniões e não comparecem nem se envolvem totalmente.

2. Use tradutores humanos
Tradutores humanos são usados há anos e são uma opção comum para reuniões e eventos em todo o mundo. A interpretação humana é uma boa opção para eventos grandes e complexos, planejados com meses de antecedência e apoiados por grandes orçamentos e equipes para coordenar toda a logística. Mas o tempo e o custo de oferecer interpretação humana geralmente tornam essa opção inviável para a maioria das organizações.

3. Use tradução e legendas com IA ao vivo
Uma opção que cresce rapidamente é a tradução por IA. Essas soluções tecnológicas são alimentadas por Inteligência Artificial (IA) e hospedadas em uma infraestrutura de nuvem segura, eliminando a necessidade de intérpretes humanos e equipamentos especiais. A tradução por IA está sendo implementada em uma ampla variedade de reuniões governamentais.

Confira esses recursos do Wordly.

Mais recursos - Para obter recursos adicionais de tradução e legendagem de IA, visite Todos os recursos.

Tradução e legendas mundanas em um piscar de olhos

Recursos de integração

O Wordly oferece uma ampla variedade de recursos que permitem que você forneça tradução ao vivo para todas as suas reuniões e eventos.

Uma característica importante é:

Integrações de plataforma

O Wordly funciona em conjunto com todas as plataformas de gerenciamento de vídeos e eventos. Entre em contato conosco para descobrir suas opções e dicas de melhores práticas para as plataformas que você está usando.

Veja todos os Tradução ao vivo características.

Perguntas frequentes sobre opções de integração

O Wordly oferece uma ampla variedade de assistência personalizada e on-line para que você comece a trabalhar rapidamente.

Uma pergunta frequente é:

O Wordly funciona com equipes? Cavento? Ampliação?

O Wordly funciona com todas as principais plataformas de reuniões e eventos, bem como com eventos independentes para eventos presenciais. Também trabalhamos com Encore, Freeman e outras empresas de serviços de eventos

Veja mais perguntas.

Citações mundanas de clientes

Os clientes adoram o Wordly por nossa configuração rápida, facilidade de uso, recursos abrangentes e preços acessíveis.

Um cliente satisfeito disse:

“É ótimo que cada parte possa escolher entre vários idiomas. É muito fácil de usar e integrar com o Zoom e até mesmo fácil de usar para quem usa a opção de transmissão ao vivo.”

Veja quais outros Clientes estão dizendo.

Pronto para saber mais 
sobre Wordly?