Extend Videos To a Global Audience

Tradução de vídeo por Wordly
Rápido, preciso e escalável

A tradução de vídeo Wordly AI ajuda você a escalar a comunicação multilíngue. Traduza conteúdo falado em legendas ou legendas precisas em dezenas de idiomas com resposta rápida e suporte a glossários personalizados. Ideal para webinars, e-learning e vídeos de produtos.

Se você é como a maioria das empresas, criou uma grande biblioteca de vídeos de eventos presenciais, webinars, sessões de treinamento, demonstrações de produtos e uma grande variedade de outras reuniões e eventos.

Na maioria dos casos, os vídeos estão em um único idioma, o que limita seu uso com um público global de clientes, parceiros e funcionários.

Agora existe uma solução rápida, de alta qualidade e acessível para o problema do vídeo em um único idioma.

Tradução de vídeo com IA para públicos globais

O Wordly possibilitou a tradução ao vivo para milhões de usuários em reuniões e eventos em todo o mundo. Nossa plataforma baseada em IA foi otimizada com centenas de milhões de minutos de tradução para oferecer legendas de alta qualidade em dezenas de idiomas.

A plataforma de tradução Wordly também pode ser usada para fornecer tradução de vídeo, permitindo que você estenda o uso de sua biblioteca de vídeos a um público global.

Como funciona a tradução de vídeo por IA com o Wordly

Os clientes enviam ao Wordly seus arquivos de vídeo junto com a lista de idiomas de tradução.

O Wordly processará os vídeos, fornecerá Transcrição de IA do áudio e envie aos clientes os arquivos de legenda atualizados nos idiomas solicitados - no formato SRT ou WebVTT.

Os clientes podem traduzir para os seguintes idiomas:

Árabe, bahasa (indonésio), bengali, chinês (simplificado e tradicional), tcheco, holandês, inglês, francês, alemão, hebraico, hindi, italiano, japonês, coreano, polonês, português, romeno, russo, espanhol, sueco, tagalo, tâmil, tailandês e vietnamita.

Os clientes podem traduzir dos seguintes idiomas:

Bengali, chinês (simplificado e tradicional), holandês, inglês, francês, alemão, hindi, italiano, japonês, coreano, português, russo e espanhol.

Os clientes podem fornecer glossários personalizados para capturar seu jargão organizacional e terminologia específica do setor.

O tempo de entrega padrão é de um dia útil, mas podemos concluir o projeto mais cedo, mediante solicitação.

O preço é baseado no número de vídeos e no número de idiomas.

Expanda a tradução de IA além do vídeo: ao vivo, híbrida e muito mais

O Wordly também pode fornecer tradução ao vivo e legendas para reuniões e eventos presenciais, virtuais e híbridos. Os principais recursos do Wordly incluem:

  • Adicione tradução ao vivo em segundos - veja todas as interpretação da linguagem opções
  • Não são necessários intérpretes humanos ou equipamento especial, o que o torna fácil de configurar e muito acessível
  • Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, sob demanda
  • Palestrantes e participantes mudam de idioma com o clique de um botão - os participantes podem ouvir áudio ao vivo ou ler legendas
  • Escalabilidade para milhares de participantes
  • Glossários personalizáveis garantem que nomes de produtos e pessoas sejam traduzidos corretamente
  • Tradução de zoom para webinars e reuniões
  • Alimentado por IA Tradutores espanhóis e dezenas de outros idiomas

Dicas e melhores práticas de tradução de vídeos do Wordly

O que é tradução de vídeo?
A tradução de vídeo se refere ao processo de tradução de conteúdo de áudio e visual em um vídeo de um idioma para outro, geralmente suportado por ferramentas como Legendas de IA para tornar o conteúdo mais acessível. A tradução de vídeo pode ser realizada por uma solução de tradução de vídeo com inteligência artificial ou por uma equipe de tradutores, editores e dubladores que trabalham juntos para criar uma versão traduzida do vídeo.

A tradução de vídeo é usada em uma ampla variedade de aplicações, incluindo cinema e televisão, conteúdo educacional e materiais promocionais. É uma ferramenta importante para derrubar barreiras linguísticas e tornar o conteúdo de vídeo mais acessível e inclusivo para um público global.

A tradução de vídeo normalmente envolve várias etapas, incluindo transcrever o conteúdo de áudio, traduzir o texto para o idioma de destino, adaptar o conteúdo visual para corresponder ao texto traduzido e gravar uma narração no idioma de destino. O produto final é um vídeo traduzido que transmite com precisão o significado e o tom do conteúdo original, mantendo o apelo visual e o estilo do vídeo original.

O Wordly oferece uma ampla variedade de assistência personalizada e on-line para que você comece a trabalhar rapidamente.

Uma pergunta frequente que os clientes fazem é: Você pode adicionar legendas aos vídeos com o Wordly? O Wordly permite que você adicione legendas e legendas aos vídeos em todos os idiomas compatíveis com o Wordly. Isso além de apoiar eventos ao vivo.

Veja mais perguntas frequentes aqui.

Confira esses recursos do Wordly.

Mais recursos - Para obter recursos adicionais de tradução e legendagem de IA, visite Todos os recursos.

Tradução e legendas de IA em um piscar de olhos

Recursos de tradução de IA

O Wordly oferece uma variedade de recursos que permitem que você forneça tradução de vídeo após todas as suas reuniões.

Uma característica importante é:

Transcrições traduzidas

As transcrições completas das sessões, traduzidas para dezenas de idiomas, estão disponíveis após cada sessão de tradução ao vivo. O organizador da reunião decide quem tem acesso às transcrições.

Veja tudo Tradução de vídeo características.

Perguntas frequentes sobre tradução de IA

O Wordly oferece uma ampla variedade de assistência personalizada e on-line para que você comece a trabalhar rapidamente.

Uma pergunta frequente é:

Você pode adicionar legendas aos vídeos com o Wordly?

O Wordly permite que você adicione legendas e legendas aos vídeos em todos os idiomas compatíveis com o Wordly. Isso além de apoiar eventos ao vivo.

Veja mais perguntas.

Citações de tradução de IA

Os clientes adoram o Wordly por nossa configuração rápida, facilidade de uso, recursos abrangentes e preços acessíveis.

Um cliente satisfeito disse:

“Gosto muito da facilidade de uso do software. O plug-in Zoom foi fundamental para mim, pois muitas vezes preciso não apenas facilitar, mas gerenciar o bate-papo e interagir com os participantes ao mesmo tempo.”

Veja o que Clientes estão dizendo.

Plataforma Wordly

Plataforma Wordly: hub de participantes, portal de administração, mecanismo de tradução de IA e integrações

A Tradução de Vídeo faz parte da Plataforma Wordly, que inclui tradução e legendas ao vivo, além de transcrições de texto, transcrições de voz e resumos pós-evento. Utilize os arquivos de transcrição de texto para criar legendas para vídeos e os arquivos de transcrição de voz para dublar vídeos. Use os resumos para compartilhamento de conteúdo pós-evento e programas de marketing. A Plataforma Wordly oferece uma solução completa e integrada baseada em IA para atender às necessidades de acesso a idiomas em toda a sua organização.

Pronto para saber mais 
sobre Wordly?