É hora de cumprir a Lei Europeia de Acessibilidade — Baixe o Guia EAA
O Wordly fornece tradução em tempo real dos oradores em áudio e legendas em dezenas de idiomas em reuniões e eventos presenciais e virtuais. O Wordly utiliza IA em vez de intérpretes humanos, tornando rápida, fácil e acessível a colaboração em vários idiomas ao mesmo tempo.
O Wordly fornece tradução e legendas em tempo real para dezenas de idiomas e milhares de pares de idiomas para participantes de reuniões presenciais, virtuais e híbridas, eventos e vídeos sob demanda. O Wordly é alimentado por IA e não requer intérpretes humanos ou equipamentos especiais, tornando-o mais rápido, fácil e acessível de usar. As opções de saída incluem áudio traduzido, legendas, transcrições e resumos. Você também pode acessar legendas no mesmo idioma. Os participantes acessam o Wordly com seus celulares ou computadores, podendo selecionar o idioma de saída de sua preferência e se desejam ler as legendas ou ouvir o áudio.
O Wordly permite que as organizações aproveitem todo o potencial de suas equipes multilíngues e mercados globais, eliminando as barreiras linguísticas e de comunicação, aumentando a inclusão, a acessibilidade, o engajamento, a produtividade e a participação. O Wordly é usado por milhares de organizações e milhões de usuários para uma ampla gama de usos, incluindo conferências do setor, webinars para clientes, reuniões de lançamento de campanhas de vendas, treinamento de parceiros, integração de funcionários e muito mais. Entre os clientes estão pequenas e grandes empresas, universidades, escolas, organizações sem fins lucrativos, associações industriais, organizações religiosas e governos locais.
Nossa missão é tornar reuniões e eventos mais inclusivos, acessíveis e envolventes para organizações de todos os tamanhos, setores e orçamentos. Fazemos isso desenvolvendo soluções inovadoras usando tecnologias de IA de ponta para oferecer produtos SaaS de alta qualidade, fáceis de usar e acessíveis.
O Wordly foi fundado e é liderado por uma equipe de executivos com vasta experiência na criação e no crescimento de empresas de software de grande sucesso em diversos setores.
A equipe do Wordly é composta por um grupo diversificado de indivíduos que trazem um amplo conhecimento do setor e experiência em serviços linguísticos e negócios SaaS.
A sede corporativa do Wordly fica em Los Altos, Califórnia, no coração do Vale do Silício.
A Wordly oferece um ambiente de trabalho híbrido, com funcionários localizados na área da Baía de São Francisco e em vários locais ao redor do mundo, incluindo Canadá, América Latina, Europa e Ásia.
Buscamos contratar pessoas altamente talentosas que possam nos ajudar a cumprir nossa missão e ter funcionários localizados em todo o mundo para garantir que possamos oferecer suporte de alta qualidade aos nossos clientes, independentemente de onde eles estejam.
Aqui está uma breve história do Wordly:
Problema do setor
Organizações em todo o mundo gastam grandes quantias de dinheiro planejando reuniões internas e eventos externos, mas o retorno sobre o investimento é significativamente reduzido quando os participantes não conseguem se comunicar efetivamente entre si devido às barreiras linguísticas. Alguns recorrem a intérpretes humanos, mas a maioria não tem tempo para organizar ou orçamento para investir nessa opção.
Então, como fazer com que um grupo de pessoas que falam idiomas maternos diferentes se comuniquem facilmente entre si, sem estourar seu orçamento?
Solução de tradução em tempo real do Wordly
O Wordly utiliza tradução por IA para realizar traduções em tempo real de alta qualidade, fácil implementação e acessível para os idiomas comerciais internacionais mais comuns. A tradução em tempo real torna os eventos mais inclusivos, envolventes e produtivos para todos. Isso resulta em um aumento na participação em eventos do setor, maior satisfação do cliente e maior retenção de funcionários.
O Wordly facilita a tradução em tempo real
Os organizadores podem agendar uma sessão de tradução e legenda em tempo real em menos de 5 minutos.
Os apresentadores ingressam na sessão clicando em um URL e podem falar no idioma de sua preferência.
Os participantes ingressam na sessão com nosso aplicativo de tradução, escaneando um código QR ou acessando um URL (fornecido pelo organizador da reunião) e selecionando o idioma de sua preferência. Eles podem acessar legendas ou áudio traduzidos em tempo real quase que instantaneamente. Os participantes usam seus telefones para eventos presenciais e seus computadores para eventos virtuais. Não é necessário baixar nenhum aplicativo nem criar uma conta.
O Wordly torna a tradução em tempo real acessível
Como o Wordly usa IA, não são necessários intérpretes humanos nem equipamentos especiais. Você tem acesso a dezenas de idiomas por aproximadamente o custo de um intérprete. Os preços são baseados no uso, e descontos são oferecidos para organizações sem fins lucrativos e instituições de ensino, tornando-o adequado para orçamentos de todos os tamanhos.
O Wordly torna a tradução em tempo real flexível
O Wordly é uma solução completa que oferece 5 produtos (áudio traduzido em tempo real, legendas, transcrições e resumos) e suporta 5 formatos de eventos (presencial, virtual, webinar, híbrido e vídeo) através de nossa rede em nuvem altamente escalável e segura. Você só precisa adquirir uma solução para ter acesso a tudo.
O Wordly inova de maneira contínua
O Wordly adicionou vários recursos revolucionários desde o seu lançamento em 2019, incluindo:
O Wordly está sendo adotado no mundo todo
O Wordly tem sido usado por milhares de organizações globais em todos os setores, incluindo tecnologia, serviços financeiros, saúde, governos locais e organizações sem fins lucrativos. Os usos mais comuns incluem conferências do setor, eventos de associações, campanhas de arrecadação de fundos sem fins lucrativos, webinars para clientes, reuniões corporativas, eventos de lançamento de campanhas de vendas, reuniões do conselho municipal e serviços religiosos.
O Wordly é usado tanto de forma independente quanto em conjunto com todas as principais plataformas de videoconferência e gerenciamento de eventos, incluindo Zoom, Teams e muitas outras.
O Wordly já foi usado por milhões de participantes em milhares de sessões. Implantamos nossa primeira solução de IA em 2019, muito antes de alguém ouvir falar do ChatGPT. Continuamos aprimorando nosso produto com base no feedback dos nossos clientes e oferecemos o produto de engajamento em eventos mais inovadores do setor!
A maioria das organizações é global, com uma ampla gama de integrantes multilíngues, incluindo funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, membros e cidadãos.
Isso cria desafios de comunicação, uma vez que o idioma falado em reuniões e eventos muitas vezes não é o idioma de preferência do público, levando a baixa produtividade, falta de inclusão e redução da participação.
O problema da tradução multilíngue é geralmente resolvido com o uso de intérpretes humanos, o que é uma boa opção para eventos planejados com meses de antecedência e contam com orçamentos e equipes robustas.
Mas os desafios logísticos e o custo dos intérpretes humanos, incluindo cabines de som e fones de ouvido especiais, tornam essa opção pouco atraente para a maioria das organizações.
O Wordly resolveu o problema desenvolvendo a primeira plataforma de tradução e legenda por IA do setor para reuniões e eventos, oferecendo uma solução rápida, fácil e acessível para o mundo multilíngue dos dias de hoje.
A plataforma Wordly captura o áudio dos oradores, processa-o em uma infraestrutura segura baseada em nuvem, traduz em tempo real para dezenas de idiomas e oferece opções de legenda e saída de áudio.
O Wordly faz traduções em tempo real com IA por meio de uma plataforma SaaS que não precisa de tradutores humanos, o que torna o gerenciamento da colaboração multilíngue mais rápido, fácil e acessível.
Os apresentadores falam no idioma de sua preferência e os participantes leem ou ouvem em seus idiomas de preferência, usando seus computadores, tablets ou smartphones, presencialmente ou remotamente.
O que é a tradução em tempo real?
A tradução em tempo real é o processo de traduzir texto ou fala de um idioma para outro em tempo real, com um atraso mínimo. É frequentemente usada para facilitar a comunicação entre pessoas que falam idiomas diferentes e é normalmente realizada por algoritmos de computador ou intérpretes humanos.
A tradução sob demanda é usada em uma ampla gama de aplicações, incluindo reuniões empresariais, conferências do setor, videoconferências, eventos ao vivo e atendimento ao cliente. É uma ferramenta importante para quebrar as barreiras linguísticas e facilitar a comunicação intercultural.
A tradução em tempo real tem muitos benefícios, incluindo melhoria da comunicação, maior compreensão, colaboração aprimorada e melhor acessibilidade. É uma ferramenta importante para quebrar as barreiras linguísticas e tornar a comunicação mais inclusiva e acessível para todos.
O Wordly foi lançado em 2019 e rapidamente causou um grande impacto no mercado de reuniões e eventos. Nossa solução de tradução e legenda por IA, fácil de usar e altamente acessível, permitiu que empresas, associações e uma ampla gama de outras organizações tornassem suas sessões mais inclusivas e envolventes.
Projetamos nossa solução para fornecer traduções de alta qualidade, com capacidade para atender instantaneamente dezenas de milhares de usuários, e para que os participantes possam utilizá-la sem dificuldades. Isso nos permitiu atender milhões de usuários em todo o mundo desde o lançamento, em 2019.
