Videoübersetzung von Wordly
Schnell, genau und skalierbar

Wenn Sie wie die meisten Unternehmen sind, haben Sie eine große Bibliothek mit Videos von persönlichen Veranstaltungen, Webinaren, Schulungen, Produktdemos und einer Vielzahl anderer Besprechungen und Veranstaltungen erstellt.

In den meisten Fällen sind die Videos in einer einzigen Sprache verfasst, was ihre Verwendung bei einem globalen Publikum von Kunden, Partnern und Mitarbeitern einschränkt.

Jetzt gibt es eine schnelle, qualitativ hochwertige und erschwingliche Lösung für das Problem der einsprachigen Videowiedergabe.

KI-Videoübersetzung für ein globales Publikum

Wordly hat Live-Übersetzungen für Millionen von Benutzern bei Tagungen und Veranstaltungen weltweit ermöglicht. Unsere KI-gestützte Plattform wurde mit Hunderten von Millionen Übersetzungsminuten optimiert, um qualitativ hochwertige Untertitel in Dutzenden von Sprachen bereitzustellen.

Die Wordly-Übersetzungsplattform kann auch für Videoübersetzungen verwendet werden, sodass Sie die Nutzung Ihrer Videobibliothek auf ein globales Publikum ausdehnen können.

So funktioniert die KI-Videoübersetzung mit Wordly

Kunden senden Wordly ihre Videodateien zusammen mit der Liste der Übersetzungssprachen.

Wordly wird die Videos verarbeiten, bereitstellen KI-Transkription des Audios und senden Sie den Kunden die aktualisierten Untertiteldateien in den angeforderten Sprachen — entweder im SRT- oder WebVTT-Format.

Kunden können in die folgenden Sprachen übersetzen:

Arabisch, Bahasa (Indonesisch), Bengali, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Französisch, Hebräisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch, Tagalog, Tamilisch, Thailändisch, Tschechisch und Vietnamesisch.

Kunden können aus den folgenden Sprachen übersetzen:

Bengalisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch.

Kunden können benutzerdefinierte Glossare bereitstellen, um ihren Unternehmensjargon und ihre branchenspezifische Terminologie zu erfassen.

Die Standardbearbeitungszeit beträgt einen Werktag, aber auf Anfrage können wir das Projekt auch früher abschließen.

Die Preisgestaltung basiert auf der Anzahl der Videos und der Anzahl der Sprachen.

Erweitern Sie die KI-Übersetzung über Video hinaus: Live, Hybrid und mehr

Wordly kann auch Live-Übersetzungen und Untertitel für persönliche, virtuelle und hybride Besprechungen und Veranstaltungen bereitstellen. Zu den wichtigsten Funktionen von Wordly gehören:

• Fügen Sie in Sekundenschnelle eine Live-Übersetzung hinzu - sehen Sie sich alle an Sprachdolmetschen Optionen
• Es sind keine menschlichen Dolmetscher oder spezielle Geräte erforderlich, was die Einrichtung einfach und sehr erschwinglich macht
• Rund um die Uhr verfügbar, auf Abruf
• Sprecher und Teilnehmer ändern die Sprache mit einem Klick auf eine Schaltfläche — die Teilnehmer können Live-Audio hören oder Bildunterschriften lesen
• Skalierbarkeit für Tausende von Teilnehmern
• Individuell anpassbare Glossare stellen sicher, dass die Namen von Produkten und Personen korrekt übersetzt werden
• Zoom-Übersetzung für Webinare und Besprechungen
• KI-betrieben Übersetzer für Spanisch und Dutzende anderer Sprachen

Tipps und Best Practices für Wordly-Videoübersetzungen

Was ist Videoübersetzung?
Videoübersetzung bezieht sich auf den Prozess der Übersetzung von Audio- und Videoinhalten in einem Video von einer Sprache in eine andere — oft unterstützt durch Tools wie KI-Untertitelung um Inhalte zugänglicher zu machen. Die Videoübersetzung kann von einer KI-Videoübersetzungslösung oder einem Team von Übersetzern, Redakteuren und Synchronsprechern durchgeführt werden, die zusammenarbeiten, um eine übersetzte Version des Videos zu erstellen.

Videoübersetzungen werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Film und Fernsehen, Bildungsinhalte und Werbematerial. Es ist ein wichtiges Instrument, um Sprachbarrieren abzubauen und Videoinhalte für ein globales Publikum zugänglicher und inklusiver zu machen.

Die Videoübersetzung umfasst in der Regel mehrere Schritte, darunter das Transkribieren des Audioinhalts, das Übersetzen des Textes in die Zielsprache, das Anpassen des visuellen Inhalts an den übersetzten Text und das Aufnehmen eines Voice-Overs in der Zielsprache. Das Endprodukt ist ein übersetztes Video, das die Bedeutung und den Ton des Originalinhalts präzise wiedergibt und gleichzeitig die visuelle Attraktivität und den Stil des Originalvideos beibehält.

Wordly bietet eine breite Palette an personalisierter und Online-Unterstützung, damit Sie schnell loslegen können.

Eine häufig gestellte Frage, die Kunden stellen, lautet: Können Sie mit Wordly Untertitel zu Videos hinzufügen? Mit Wordly können Sie Videos in allen unterstützten Wordly-Sprachen mit Untertiteln und Untertiteln versehen. Dies gilt zusätzlich zur Unterstützung von Live-Events.

Mehr sehen häufig gestellte Fragen hier.

Schauen Sie sich diese Wordly-Ressourcen an.

Wordly-Datenblatt

Datenblatt herunterladen

Leitfaden zur KI-Übersetzungstechnologie

Anleitung herunterladen

Qualitätsleitfaden für KI-Übersetzungen

Anleitung herunterladen

Mehr Ressourcen - Weitere Ressourcen zur Übersetzung und Untertitelung mit künstlicher Intelligenz finden Sie unter Alle Ressourcen.