Wordly belegt Platz 52 der am schnellsten wachsenden Softwareunternehmen im Inc. 5000-Ranking → Mehr erfahren
Mit Wordly verpassen Sie kein Wort
Wordly ist führend bei Live-Übersetzungen, Untertiteln und Zusammenfassungen für Meetings und Veranstaltungen. Unsere 2017 gegründete KI-gestützte Lösung hat bereits mehr als 1 Milliarde Minuten Übersetzung für 6 Millionen Nutzer in 120 Ländern bereitgestellt.
.avif)
.avif)
Echtzeit-Übersetzung ist der Prozess, bei dem Sprache oder Text sofort und mit minimaler Verzögerung von einer Sprache in eine andere übertragen wird. Sie ermöglicht es Menschen, die unterschiedliche Sprachen sprechen, demselben Meeting, derselben Präsentation oder Veranstaltung in Echtzeit zu folgen. Echtzeit-Übersetzung wird bei Branchenkonferenzen, Firmenmeetings, Webinaren, Live-Events und im Kundensupport eingesetzt und ist eine praktische Methode, um Sprachbarrieren abzubauen und die interkulturelle Kommunikation zu fördern.
Wordly bietet Echtzeit-Übersetzung und Untertitel für Meetings und Veranstaltungen, damit jeder in der bevorzugten Sprache folgen kann. Referenten sprechen in ihrer eigenen Sprache, und jeder Teilnehmende liest Untertitel oder hört die übersetzte Audiospur auf dem eigenen Gerät. Über eine einzige Plattform liefert Wordly übersetzte Audiospuren, Live-Untertitel, Untertiteldateien, Transkripte und Zusammenfassungen für jedes Format – ob persönlich, virtuell, als Webinar, hybrid oder als On-Demand-Video. Erfahren Sie mehr über die Wordly-Plattform.
Wordly leistet mehr als nur die Übersetzung von Echtzeit-Gesprächen. Es unterstützt jeden Schritt Ihres Content-Lebenszyklus: die Planung vor der Veranstaltung, die Live-Phase und die Erstellung von Inhalten nach der Veranstaltung.
Vor der Veranstaltung richten Organisatoren innerhalb weniger Minuten eine Sitzung ein und können benutzerdefinierte Glossare erstellen, damit Namen, Akronyme und Fachbegriffe korrekt wiedergegeben werden. Während der Veranstaltung sprechen die Referenten in ihrer eigenen Sprache, während jeder Teilnehmende auf dem Smartphone oder Computer Live-Untertitel liest oder die übersetzte Audiospur in der gewählten Sprache hört. Nach der Veranstaltung wird dieselbe Sitzung zu Transkripten und Zusammenfassungen; zudem können Sie On-Demand-Videos mit Untertiteln versehen, sodass Ihre Inhalte auch lange nach Ende der Veranstaltung in Dutzenden Sprachen zugänglich bleiben.
Wordly wird weltweit von tausenden Organisationen und Millionen von Nutzern eingesetzt, darunter Unternehmen, Universitäten, Schulen, gemeinnützige Organisationen, Branchenverbände, religiöse Einrichtungen und Kommunalverwaltungen. Teams verlassen sich bei Branchenkonferenzen, Verbandsveranstaltungen, Kunden-Webinaren, Town-Hall-Meetings, Sales-Kick-offs, Stadtratssitzungen und Gottesdiensten auf Wordly. Wordly funktioniert eigenständig oder parallel zu den Plattformen, die Sie bereits nutzen, darunter Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet und Cvent.
Die Echtzeit-Übersetzung von Wordly ist eine KI-gestützte Live-Funktion, die das Gesagte während des Sprechens in eine andere Sprache überträgt, sodass mehrsprachige Zielgruppen einem Meeting oder einer Veranstaltung in Echtzeit folgen können. Der Referent spricht in seiner eigenen Sprache, und jeder Teilnehmende wählt die gewünschte Sprache aus, um entweder Live-Untertitel zu lesen oder die übersetzte Audiospur auf dem eigenen Gerät anzuhören. Wordly funktioniert in Dutzenden von Sprachen, unterstützt wechselseitige Gespräche und läuft eigenständig oder parallel zu den Plattformen, die Sie bereits nutzen, darunter Zoom, Microsoft Teams und Cvent.
Wordly lässt sich von einem kleinen Mitarbeiter-Meeting bis hin zu einer großen Konferenz skalieren; eine einzelne Sitzung kann zehntausende Teilnehmende gleichzeitig unterstützen. Da alles in einer sicheren Cloud läuft und jeder Teilnehmende über das eigene Gerät folgt, ist für zusätzliche Personen keine weitere Hardware oder Einrichtung erforderlich. Dieselbe Sitzung funktioniert, egal ob Sie für eine Handvoll Kollegen oder einen Konferenzsaal mit tausenden Personen übersetzen.
Wordly ist jederzeit verfügbar, sodass Sie nicht an lange Vorlaufzeiten oder feste Zeitpläne gebunden sind. Organisatoren können im Portal innerhalb weniger Minuten eine Sitzung einrichten und haben sofortigen Zugriff auf jede unterstützte Sprache – egal ob für regelmäßige Meetings, kurzfristige Ergänzungen oder Veranstaltungen, die Monate im Voraus geplant werden. Referenten öffnen einen Link, um mit dem Sprechen zu beginnen, und die Teilnehmenden schalten sich in dem Moment dazu, in dem die Sitzung live geht.
Echtzeit-Untertitel sind eine praktische Möglichkeit, Meetings und Veranstaltungen barrierefreier zu gestalten – sowohl für Teilnehmende, die eine andere Sprache bevorzugen, als auch für gehörlose oder schwerhörige Personen. Neben der Übersetzung bietet Wordly Untertitel in der Originalsprache an; ein VPAT ist auf Anfrage erhältlich. Wordly unterstützt wichtige Anforderungen an die sprachliche Barrierefreiheit, darunter ADA und WCAG, California SB 707, den European Accessibility Act sowie Bill 96, sodass Echtzeit-Untertitel dazu beitragen können, dass Ihre Organisation diese Vorgaben erfüllt.
Echtzeit-Untertitel sind eine praktische Möglichkeit, Meetings und Veranstaltungen barrierefreier zu gestalten – sowohl für Teilnehmende, die eine andere Sprache bevorzugen, als auch für gehörlose oder schwerhörige Personen. Neben der Übersetzung bietet Wordly Untertitel in der Originalsprache an; ein VPAT ist auf Anfrage erhältlich. Wordly unterstützt wichtige Anforderungen an die sprachliche Barrierefreiheit, darunter ADA und WCAG, California SB 707, den European Accessibility Act sowie Bill 96, sodass Echtzeit-Untertitel dazu beitragen können, dass Ihre Organisation diese Vorgaben erfüllt.
Mehr Ressourcen - Weitere Ressourcen zur Übersetzung und Untertitelung mit künstlicher Intelligenz finden Sie unter Alle Ressourcen.
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
.png)
In einem 30-minütigen Videoanruf zeigen wir Ihnen, wie Wordly für Ihren Anwendungsfall funktioniert, und beantworten Ihre Fragen.
.png)
Wordly.ai ist in mehreren Sprachen verfügbar, indem Sie den Selektor oben auf jeder Seite verwenden. Wordly ist auf Live-Audio Übersetzungen spezialisiert und wurde nicht zur Lokalisierung dieser Website verwendet.
