Live-KI-Übersetzung und Bildunterschriften

Über Wordly
Übersetzungslösungen in Echtzeit

Wordly bietet Echtzeitübersetzungen von Sprechern in Audio und Untertiteln für Dutzende von Sprachen bei persönlichen und virtuellen Besprechungen und Veranstaltungen. Wordly basiert auf KI im Vergleich zu menschlichen Dolmetschern, sodass die Zusammenarbeit in mehreren Sprachen gleichzeitig schnell, einfach und erschwinglich ist.

Wordly About Us

Trusted by 4,000 Companies and 5 Million Users

Übersetzung, Bildunterschriften, Transkripte und Zusammenfassungen in Echtzeit

Wordly bietet Echtzeitübersetzungen und Bildunterschriften in Dutzende von Sprachen und Tausende von Sprachpaaren für Teilnehmer von persönlichen, virtuellen und hybriden Besprechungen, Veranstaltungen und On-Demand-Videos. Wordly basiert auf KI und benötigt weder menschliche Dolmetscher noch spezielle Ausrüstung. Dadurch ist es schneller, einfacher und erschwinglicher zu bedienen. Zu den Ausgabeoptionen gehören übersetztes Audio, Untertitel, Transkripte und Zusammenfassungen. Sie können auch auf Untertitel in derselben Sprache zugreifen. Die Teilnehmer greifen mit ihrem Handy oder Computer auf Wordly zu, können ihre bevorzugte Ausgabesprache auswählen und angeben, ob sie Untertitel lesen oder Audio hören möchten.

Wordly ermöglicht es Unternehmen, das Potenzial ihrer mehrsprachigen Teams und globalen Märkte auszuschöpfen, indem Sprach- und Kommunikationsbarrieren beseitigt werden. Dadurch werden Inklusivität, Barrierefreiheit, Engagement, Produktivität und Teilnehmerzahl erhöht. Wordly wird von Tausenden von Organisationen und Millionen von Benutzern für eine Vielzahl von Anwendungsfällen verwendet, darunter Branchenkonferenzen, Kunden-Webinare, Verkaufsauftaktgespräche, Partnerschulungen, Mitarbeiter-Onboarding und vieles mehr. Zu den Kunden gehören kleine und große Unternehmen, Universitäten, Schulen, gemeinnützige Organisationen, Industrieverbände, Universitäten, religiöse Organisationen und Kommunalverwaltungen.

Weltweiter Auftrag

Unsere Mission ist es, Tagungen und Veranstaltungen für Unternehmen aller Größen, Branchen und Budgets inklusiver, zugänglicher und ansprechender zu gestalten. Dazu entwickeln wir innovative Lösungen unter Verwendung modernster KI-Technologien, um qualitativ hochwertige, benutzerfreundliche und erschwingliche SaaS-Produkte bereitzustellen.

Weltliche Führung

Wordly wurde von einem Team von Führungskräften mit umfassender Erfahrung im Aufbau und Wachstum äußerst erfolgreicher Softwareunternehmen in einer Vielzahl von Branchen gegründet und wird von diesem geleitet.

Lakshman Rathnam, Gründer und CEO
Lakshman ist Innovator und Produktmanager mit Expertise in den Bereichen Mensch-Maschine-Schnittstellen, Akustik und Audio. Er ist Inhaber von über 25 Patenten und gründete Wordly 2017.
Lakshman Rathnam
Jim verfügt über umfassende Erfahrung in den Bereichen NLP, KI und ML-Technologien. Seine Leidenschaft ist die Leitung von Teams, die bahnbrechende Produkte entwickeln. Er war Teil des Wordly-Gründungsteams.
Jim Firby
Kirk ist ein erfahrener Gründer und Geschäftsführer verschiedener Technologieunternehmen. Er hat mehrere Unternehmensprodukte erfolgreich eingeführt und ausgebaut. Er gehörte zum Gründungsteam von Wordly. 
Kirk Hendrickson
Dave ist Marketingmanager mit umfassender Erfahrung im Aufbau wachstumsstarker B2B-SaaS- und Online-Unternehmen. Er hat für zahlreiche F-500-Unternehmen und Startups gearbeitet. Seit 2022 ist er bei Wordly.
Dave Deasy

Wordly Team und Büros

Das Wordly-Team besteht aus einer Vielzahl von Personen, die über umfangreiche Branchenkenntnisse und Erfahrung in Sprachdienstleistungen und SaaS-Unternehmen verfügen.

Der Hauptsitz von Wordly befindet sich in Los Altos, Kalifornien, im Herzen des Silicon Valley.

Wordly bietet einen hybriden Arbeitsplatz mit Mitarbeitern in der San Francisco Bay Area und an mehreren Standorten auf der ganzen Welt, darunter Kanada, Lateinamerika, Europa und Asien.

Wir bemühen uns, hochtalentierte Mitarbeiter einzustellen, die uns bei der Erfüllung unserer Mission helfen können, und Mitarbeiter auf der ganzen Welt zu haben, um sicherzustellen, dass wir unseren Kunden qualitativ hochwertigen Support bieten können, egal wo sie sich befinden.

Weltliche Geschichte

Hier ist eine kurze Geschichte von Wordly:

  • 2017: Wordly wurde gegründet
  • 2019: Wordly brachte seine erste KI-Übersetzungs- und Untertitelungslösung auf den Markt, die hauptsächlich für persönliche Konferenzen und Veranstaltungen konzipiert wurde. Dies war der Einstieg des Unternehmens in den Markt für KI-gestützte Übersetzungen und Bildunterschriften. Es erlangte schnell Anerkennung in der Tagungsbranche.
  • 2020 - Während der COVID-19-Pandemie: Wordly 2.0 wurde eingeführt, um die Funktionen für virtuelle Besprechungen und Webinare zu erweitern und in Plattformen wie Zoom und Cvent zu integrieren.
  • 2022: Wordly hat für seine KI-Übersetzungs- und Untertitellösung in Echtzeit einen Meilenstein von 1 Million Nutzern erreicht. Dies fiel mit einem raschen Umsatzanstieg zusammen.
  • Februar 2023: Wordly 3.0 wurde veröffentlicht und führt natürlich klingendes Audio ein, das auf neuronalen Stimmen basiert und die bestehenden Übersetzungs- und Untertitelungsfunktionen in Echtzeit ergänzt. Dieses Update enthielt auch Funktionen wie anpassbare Glossare, Videountertitelung und Entwickler-APIs.
  • Juni 2023: Wordly hat den Meilenstein von 2 Millionen Nutzern von Übersetzungen und Untertiteln, 50.000 Übersetzungssitzungen und 300 Millionen Übersetzungsminuten übertroffen.
  • Mai 2024: Wordly hat den Meilenstein von 3 Millionen Nutzern von KI-Übersetzungen und Untertiteln, 80.000 Übersetzungssitzungen und 400 Millionen Übersetzungsminuten überschritten.
  • April 2025: Wordly feierte sein 6-jähriges Bestehen und kündigte über 3.000 globale Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern an. Das Unternehmen hob kontinuierliche Produktinnovationen hervor, darunter die bidirektionale Live-Übersetzung für Tausende von Sprachpaaren, die Unterstützung verschiedener Veranstaltungsformate und die nahtlose Integration mit beliebten Veranstaltungsplattformen und AV-Dienstanbietern.

Warum Wordly Real-Time Translation & Captions

Unsere Mission ist es, Tagungen und Veranstaltungen für Unternehmen aller Größen, Branchen und Budgets inklusiver, zugänglicher und ansprechender zu gestalten. Dazu entwickeln wir innovative Lösungen unter Verwendung modernster KI-Technologien, um qualitativ hochwertige, benutzerfreundliche und erschwingliche SaaS-Produkte bereitzustellen.

Branchenproblem
Unternehmen auf der ganzen Welt geben große Summen für die Planung interner Besprechungen und externer Veranstaltungen aus. Ihre Kapitalrendite wird jedoch erheblich reduziert, wenn die Teilnehmer aufgrund von Sprachbarrieren nicht effektiv miteinander kommunizieren können. Einige wenden sich an menschliche Dolmetscher, aber die meisten haben weder die Zeit für die Organisation noch das Budget, um diese Option in Anspruch zu nehmen.

Wie können Sie es also einer Gruppe von Menschen, die verschiedene Muttersprachen sprechen, ermöglichen, problemlos miteinander zu kommunizieren — ohne Ihr Budget zu sprengen?

Wordly Übersetzungslösung in Echtzeit
Wordly verwendet KI-Übersetzung um qualitativ hochwertige, einfach zu implementierende und erschwingliche Echtzeitübersetzungen in die gängigsten internationalen Geschäftssprachen zu liefern. Live-Übersetzungen machen Veranstaltungen inklusiver, ansprechender und produktiver für alle. Dies führt zu einer erhöhten Besucherzahl bei Branchenveranstaltungen, einer höheren Kundenzufriedenheit und einer höheren Mitarbeiterbindung.

Wordly macht Übersetzungen in Echtzeit einfach
Organisatoren können eine Übersetzungs- und Untertitelsitzung in Echtzeit in weniger als 5 Minuten planen.

Moderatoren nehmen an einer Sitzung teil, indem sie auf eine URL klicken, und können in ihrer bevorzugten Sprache sprechen.

Die Teilnehmer nehmen an einer Sitzung mit unserer Übersetzungs-App teil, indem sie einen QR-Code scannen oder eine URL aufrufen (vom Organisator des Meetings bereitgestellt) und ihre bevorzugte Sprache auswählen. Sie können fast sofort auf übersetzte Bildunterschriften oder Audiodateien in Echtzeit zugreifen. Die Teilnehmer verwenden ihr Telefon für persönliche Veranstaltungen und ihren Computer für virtuelle Veranstaltungen. Es gibt nichts zum Herunterladen und sie müssen kein Konto erstellen.

Wordly macht Übersetzungen in Echtzeit erschwinglich
Da Wordly KI verwendet, sind keine menschlichen Dolmetscher oder spezielle Geräte erforderlich. Sie erhalten Zugriff auf Dutzende von Sprachen für etwa die Kosten eines Dolmetschers. Die Preise richten sich nach der Nutzung, und für gemeinnützige Organisationen und Bildungsanbieter werden Rabatte angeboten, sodass es für Budgets aller Größenordnungen funktioniert.

Wordly macht Übersetzungen in Echtzeit flexibel
Wordly ist eine umfassende Lösung, die 5 Produkte (in Echtzeit übersetzte Audio-, Bildunterschriften, Untertitel, Transkripte und Zusammenfassungen) bietet und 5 Veranstaltungsformate (persönlich, virtuell, Webinar, Hybrid und Video) über unser hochgradig skalierbares, sicheres Cloud-Netzwerk unterstützt. Sie müssen nur eine Lösung kaufen, um auf alles zugreifen zu können.

Wordly innoviert kontinuierlich

  • Wordly hat seit dem Start im Jahr 2019 mehrere bahnbrechende Funktionen hinzugefügt, darunter:

    • Natürlich klingende Stimmen zur Verbesserung des Audioerlebnisses
    • Individuell anpassbare Glossare zur Steigerung der Übersetzungsqualität
    • Videountertitelung zur Ausweitung der Nutzung von On-Demand-Inhalten; übersetzte Transkripte zur Unterstützung der Bedürfnisse globaler Teams
    • Entwickler-APIs zur einfachen Integration mit führenden Event-Management-Plattformen wie Cvent und Zoom

Wordly hat weltweite Akzeptanz

Wordly wurde von Tausenden von globalen Organisationen aus allen Branchen genutzt — darunter Technologie, Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, Kommunalverwaltungen und gemeinnützige Organisationen. Zu den häufigsten Anwendungsfällen gehören Branchenkonferenzen, Verbandsveranstaltungen, gemeinnützige Spendenaktionen, Kunden-Webinare, Rathäuser von Unternehmen, Verkaufsauftaktveranstaltungen, Stadtratssitzungen und Gottesdienste.

Wordly wird sowohl eigenständig als auch zusammen mit allen wichtigen Videokonferenz- und Eventmanagement-Plattformen wie Zoom, Teams und vielen mehr verwendet.

Wordly wurde von Millionen von Teilnehmern genutzt — bei Tausenden von Sitzungen. Wir haben unsere erste KI-Lösung 2019 eingeführt, lange bevor irgendjemand von ChatGPT hörte. Wir haben unser Produkt auf der Grundlage von Kundenfeedback kontinuierlich verbessert und bieten das innovativste Event-Engagement-Produkt der Branche!

Die moderne Art, Übersetzungen in Echtzeit bereitzustellen

Übersetzungsherausforderung

Die meisten Organisationen sind global und verfügen über ein breites Spektrum an mehrsprachigen Mitgliedern, darunter Mitarbeiter, Kunden, Partner, Lieferanten, Mitglieder und Bürger.

Dies führt zu Kommunikationsproblemen, da die bei Tagungen und Veranstaltungen gesprochene Sprache oft nicht die bevorzugte Sprache des Publikums ist, was zu geringer Produktivität, mangelnder Inklusion und reduzierter Teilnahme führt.

Legacy-Lösungen

Das Problem der mehrsprachigen Übersetzung wird oft durch den Einsatz menschlicher Dolmetscher gelöst. Dies ist eine gute Option für Veranstaltungen, die Monate im Voraus geplant sind und von großen Budgets und Teams unterstützt werden.

Aufgrund der logistischen Herausforderungen und der Kosten für menschliche Dolmetscher, einschließlich Soundkabinen und spezieller Headsets, ist diese Option für die meisten Unternehmen jedoch unattraktiv.

Weltgemäße Lösung

Wordly hat das Problem gelöst, indem es die branchenweit erste KI-Übersetzungs- und Untertitelplattform für Tagungen und Veranstaltungen entwickelt hat — eine schnelle, einfache und erschwingliche Lösung für die heutige mehrsprachige Welt.

Die Wordly-Plattform erfasst das Audio der Sprecher, verarbeitet es über eine sichere Cloud-Infrastruktur, übersetzt in Echtzeit in Dutzende von Sprachen und bietet sowohl Untertitel- als auch Audioausgabeoptionen.

So funktioniert die Übersetzung in Echtzeit

Wordly bietet KI-gestützte Übersetzungen in Echtzeit über eine SaaS-Plattform, für die keine menschlichen Dolmetscher erforderlich sind. Dadurch wird die Verwaltung der mehrsprachigen Zusammenarbeit schneller, einfacher und erschwinglicher.

Die Vortragenden sprechen in ihrer bevorzugten Sprache und die Teilnehmer lesen oder hören in ihrer bevorzugten Sprache, und zwar mit ihrem Computer, Tablet oder Smartphone, persönlich oder aus der Ferne.

Was ist Übersetzung in Echtzeit?
Echtzeitübersetzung bezieht sich auf den Prozess der Übersetzung von Text oder Sprache von einer Sprache in eine andere in Echtzeit mit minimaler Verzögerung. Es wird häufig verwendet, um die Kommunikation zwischen Personen zu erleichtern, die verschiedene Sprachen sprechen, und wird in der Regel von Computeralgorithmen oder menschlichen Dolmetschern ausgeführt.

On-Demand wird in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Firmentreffen, Branchenkonferenzen, Videokonferenzen, Live-Events und Kundensupport. Es ist ein wichtiges Instrument, um Sprachbarrieren abzubauen und die interkulturelle Kommunikation zu erleichtern.

Live-Übersetzung hat viele Vorteile, darunter eine verbesserte Kommunikation, ein besseres Verständnis, eine verbesserte Zusammenarbeit und eine verbesserte Zugänglichkeit. Es ist ein wichtiges Instrument, um Sprachbarrieren abzubauen und die Kommunikation inklusiver und für alle zugänglicher zu gestalten.

Millionen von Nutzern von Wordly Real-Time Translation weltweit

Wordly wurde 2019 eingeführt und hatte schnell einen großen Einfluss auf den Tagungs- und Veranstaltungsmarkt. Unsere benutzerfreundliche, äußerst erschwingliche KI-Lösung für Übersetzungen und Untertitel ermöglichte es Unternehmen, Verbänden und einer Vielzahl anderer Organisationen, ihre Sitzungen inklusiver und ansprechender zu gestalten.

Wir haben unsere Lösung so konzipiert, dass sie qualitativ hochwertige Übersetzungen liefert — sie lässt sich sofort auf Zehntausende von Benutzern skalieren — und dass die Teilnehmer sie problemlos verwenden können. Dies hat es uns ermöglicht, seit der Markteinführung im Jahr 2019 Millionen von Nutzern weltweit zu bedienen.

Übersetzungs- und Dolmetschmöglichkeiten

Es gibt drei Hauptoptionen, um die Sprachbarriere bei Tagungen und Veranstaltungen zu überwinden.

‍ 1. Tu nichts
Die gängigste Lösung besteht darin, nichts zu tun. Dies ist zwar kurzfristig die günstigste und am wenigsten zeitaufwändige Option, langfristig entstehen jedoch erhebliche Kosten, wenn die Teilnehmer die Besprechungen nicht verstehen und nicht teilnehmen oder sich nicht voll engagieren.

2. Verwenden Sie menschliche Übersetzer
Menschliche Übersetzer werden seit Jahren eingesetzt und sind eine gängige Option für Tagungen und Veranstaltungen auf der ganzen Welt. Menschliches Dolmetschen ist eine gute Option für große, komplexe Veranstaltungen, die Monate im Voraus geplant werden und von großen Budgets und Teams unterstützt werden, die die gesamte Logistik koordinieren. Aufgrund des Zeit- und Kostenaufwands für menschliche Dolmetschdienste ist diese Option für die meisten Unternehmen jedoch oft nicht praktikabel.

3. Verwenden Sie Live-KI-Übersetzung und Untertitelung
Eine schnell wachsende Option ist die KI-Übersetzung. Diese technischen Lösungen basieren auf künstlicher Intelligenz (KI) und werden in einer sicheren Cloud-Infrastruktur gehostet, sodass keine menschlichen Dolmetscher und Spezialausrüstung erforderlich sind. KI-Übersetzungen werden bei einer Vielzahl von Regierungssitzungen eingesetzt.

Schauen Sie sich diese Wordly-Ressourcen an.

Mehr Ressourcen - Weitere Ressourcen zur Übersetzung und Untertitelung mit künstlicher Intelligenz finden Sie unter Alle Ressourcen.

Bereit, mehr zu erfahren 
über Wordly?