Traduction scolaire

Rendez l'expérience éducative plus productive grâce à la traduction scolaire

La plupart des écoles, académies, collèges et universités fournissent des services à une communauté diversifiée d'étudiants, de parents, d'enseignants et de membres du personnel. Les membres de la communauté parlent souvent un large éventail de langues maternelles, ce qui peut entraîner des obstacles à la communication et une réduction de l'apprentissage. La mise à disposition d'interprètes peut être utile, mais en raison des coûts et de la complexité logistique, la plupart des écoles ont du mal à se le permettre, en particulier si elles doivent aborder plus d'une langue alternative.

Wordly a résolu le problème grâce à un service de traduction scolaire basé sur l'IA, fournissant une solution technologique éducative révolutionnaire qui améliore l'inclusivité, l'accessibilité et l'engagement des langues en fournissant une solution abordable, en temps réel et facile à utiliser.

Les écoles de toutes tailles peuvent désormais proposer une traduction scolaire en direct pour un large éventail de cas d'utilisation, ce qui vous permet de proposer une expérience éducative plus accessible à tous.

Les cas d'utilisation de la traduction pédagogique incluent :

• Des cours pour tous les âges
• Séances de tutorat
• Annonces scolaires
• Réunions de l'administration scolaire
• Conférences parents-enseignants
• Sessions d'admission
• Weekends en famille
• Formation du personnel
• Cérémonies de graduation
• Et bien plus encore

Principales raisons de proposer des services de traduction scolaire

Dans une étude de recherche sur la traduction menée pour Wordly, 76 % des personnes interrogées ont indiqué que leur utilisation de la traduction lors d'événements multilingues augmentait. Les avantages de la traduction en temps réel étaient notamment les suivants :

‍Portée mondiale - La traduction en direct confère aux écoles un attrait mondial accru. Permettez aux étudiants et aux professeurs de participer dans la langue de leur choix. Rendez la fréquentation de votre école plus intéressante et éducative pour tous.

‍Engagement accru - La traduction en direct ajoute plus d'engagement aux cours en permettant à tout le monde de suivre plus facilement. Plutôt que de passer du temps à essayer de comprendre à la fois le contenu et la langue, les élèves peuvent se concentrer sur l'apprentissage du contenu, ce qui permet de réduire les distractions, d'accélérer l'apprentissage et de renforcer les interactions en classe.

Comment Wordly résout les problèmes de traduction dans les écoles

Wordly a résolu le problème de traduction scolaire en développant une plateforme de traduction en direct basée sur l'IA facile à utiliser, de haute qualité et abordable. Wordly est alimenté par l'IA et ne nécessite pas d'interprètes humains ni d'équipement spécial, ce qui en fait une excellente solution pour les environnements d'apprentissage multilingues.

Un exemple de la façon dont Wordly fonctionne pour fournir des traductions scolaires est résumé ci-dessous.

1. Tout d'abord, l'école crée un compte Wordly et achète un forfait d'heures de traduction. Le temps peut être partagé avec votre école pour plusieurs cours et différents cas d'utilisation et est utilisable pendant une durée maximale d'un an. Vous pouvez commencer avec un petit paquet et l'ajouter au fil du temps. Des remises sur volume et des remises sur l'éducation sont également disponibles.
2. L'école désigne un administrateur Wordly qui met en place des sessions de traduction sur le portail d'administration Wordly. Ils envoient ensuite aux enseignants et aux étudiants le lien vers la session Wordly pour chaque salle. Il n'est pas nécessaire de recourir à des processus informatiques complexes ou à des équipements spéciaux pour gérer la traduction de Wordly AI.
3. Les enseignants et autres présentateurs rejoignent une session Wordly et sélectionnent la langue dans laquelle ils souhaitent parler dans un menu déroulant.
4. Les étudiants et les autres participants rejoignent la session Wordly et sélectionnent la langue dans laquelle ils souhaitent participer dans un menu déroulant. Ils peuvent choisir parmi des dizaines de langues et chaque étudiant peut sélectionner sa langue préférée. Les étudiants peuvent écouter la traduction audio ou lire les sous-titres traduits en temps réel. Ils peuvent utiliser leur téléphone, leur tablette ou leur ordinateur portable pour accéder à Wordly.

Le processus est similaire pour les autres cas d'utilisation. Vous pouvez utiliser un seul compte Wordly pour plusieurs cas d'utilisation, ou créer différents comptes pour chaque cas d'utilisation en fonction de votre processus de budgétisation.

Pourquoi choisir Wordly pour la traduction dans le secteur de l'éducation

L'expérience - Vous avez acquis une excellente réputation et vous voulez vous assurer de pouvoir continuer à répondre à vos normes. Wordly compte des millions d'utilisateurs dans le monde entier. Nous avons profité de cette expérience pour améliorer continuellement notre produit au fil du temps.

Qualité - La haute qualité est essentielle pour offrir une expérience éducative exceptionnelle. Wordly fournit une traduction scolaire en direct de haute qualité et des sous-titres pour des dizaines de langues. Nous effectuons des tests et des analyses comparatives approfondis avant et après le lancement d'un langage afin de nous assurer que la qualité répond à des normes élevées. Nous soutenons également la création de glossaires personnalisables qui peuvent être utilisés pour optimiser les résultats.

‍Flexibilité - Vous avez établi un ensemble de processus pour votre école et vous avez besoin de nouvelles solutions pour bien fonctionner avec les outils existants. Wordly peut travailler avec vous pour développer un plan de mise en œuvre afin de vous assurer que vous pouvez utiliser notre solution d'une manière qui s'adapte à votre infrastructure existante. Notre équipe chargée de la réussite des clients étudiera vos besoins et vous aidera à créer un plan facile à mettre en œuvre et à gérer en permanence.

Polyvalence - Wordly fonctionne à la fois pour les sessions en personne et virtuelles, y compris les webinaires. Vous pouvez utiliser Wordly avec les plateformes de réunion les plus populaires, notamment Zoom et Teams.

‍Facilité - La mise en place d'une session de traduction en direct ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune intervention informatique. Les nouveaux clients se voient attribuer un responsable du programme de réussite client pour examiner le processus de configuration.

‍Abordable - Wordly propose une traduction en direct dans des dizaines de langues à un prix abordable. Il s'agit d'une solution basée sur le cloud que vous achetez avec un abonnement annuel, similaire à une plateforme événementielle.

Contrairement aux interprètes humains, vous ne payez pas de supplément pour chaque langue supplémentaire que vous souhaitez proposer. La tarification est basée sur le nombre d'heures et de participants. Vous pouvez l'acheter pour un événement individuel ou acheter un abonnement annuel pour une utilisation continue dans l'ensemble de votre école, ce qui vous permet d'économiser 50 % ou plus par rapport aux interprètes humains.

Découvrez pourquoi Wordly est votre choix #1 pour l'école traduction audio.