Traduction, sous-titres, résumés et transcriptions en temps réel par IA
Wordly compte des millions d'utilisateurs issus de milliers d'entreprises issues d'un large éventail de secteurs et de zones géographiques.
Lisez les commentaires des clients et découvrez pourquoi ils aiment utiliser Wordly pour ajouter une traduction audio en direct et des sous-titres à leurs réunions et événements.
.avif)
.avif)
Wordly offre une précision et une rapidité de traduction en temps réel inégalées
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« Nous avons testé plusieurs solutions de traduction en temps réel, et leur précision et leur rapidité n'ont pas été aussi bonnes que celles de Wordly. Si vous avez besoin d'organiser une réunion d'affaires sans décalages de communication, c'est la meilleure option que nous ayons trouvée jusqu'à présent. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Nous faisons des affaires à l'international et tenons souvent des réunions en plusieurs langues, comme l'anglais, le français et l'italien. Wordly nous fournit, à nous et à nos clients, une traduction en temps réel, ce qui aide à maintenir des conversations claires et rend nos réunions plus productives. »
Oksana S. | Cliente du marché intermédiaire | 08/07/2025

Wordly me permet de traduire efficacement, avec pertinence et précision
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« La simplicité de l'installation est mon aspect préféré, suivie par le contrôle personnel du glossaire. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Je suis diplômé(e) en langues, cependant, il m'est impossible de traduire en temps réel pour notre conférence mondiale où plus de 5 à 7 langues différentes sont présentes. Wordly me permet de traduire efficacement, avec pertinence et précision tous les discours de la conférence pour nos invités. Cela comble les fossés/barrières culturels et linguistiques, nous unissant tous. »
Jami M – 15 mai 2026

Wordly offre une interprétation multilingue rapide, précise et évolutive
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« Ce que nous avons le plus apprécié chez Wordly, c'était sa capacité à offrir une communication multilingue rapide, précise et fluide lors de sessions de conférence à grande échelle, sans les complexités des systèmes d'interprétation traditionnels.
La traduction et la transcription en temps réel ont considérablement amélioré l'accessibilité et la participation du public. Les participants ont pu suivre les sessions confortablement dans leur langue préférée, ce qui a entraîné un engagement accru et une interaction plus fluide tout au long de la conférence.
Nous avons également grandement apprécié l'interface conviviale de la plateforme et sa facilité de déploiement. Le système était simple d'accès et d'utilisation pour les participants, même lors de sessions de longue durée couvrant plus de 30 heures réparties sur 40 à 50 sessions de conférence.
Un autre avantage majeur a été la réduction significative des coûts opérationnels et des efforts de coordination par rapport aux interprètes humains et aux services de transcription, tout en maintenant une précision d'environ 99 %.
Dans l'ensemble, la combinaison de la précision, de l'évolutivité, de la rentabilité et de la facilité d'utilisation a fait de Wordly une solution très précieuse pour notre environnement de conférence international multilingue. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Wordly a résolu plusieurs défis majeurs de communication et opérationnels lors de notre conférence.
Le principal défi était de permettre une communication fluide entre les participants parlant différentes langues lors de plusieurs sessions de longue durée. Les méthodes d'interprétation manuelles traditionnelles impliquent souvent des retards, une dépendance à l'égard d'un nombre limité d'interprètes, des explications répétées et des coûts opérationnels plus élevés. Wordly a permis de surmonter ces limitations en offrant un support de traduction et de transcription multilingue en temps réel dans environ 22 langues.
La plateforme a considérablement réduit le temps d'attente pour les traductions, permettant aux sessions de se dérouler sans heurts ni interruptions. Cela a amélioré le déroulement général des discussions et a accru l'engagement et la participation du public par rapport aux systèmes d'interprétation manuels.
Un autre avantage majeur a été l'évolutivité et l'efficacité. Plus de 40 à 50 sessions, totalisant plus de 30 heures, ont été gérées avec succès grâce à la plateforme, ce qui aurait nécessité une coordination et des ressources considérables avec les méthodes d'interprétation conventionnelles.
La solution a également permis des économies substantielles, réduisant les dépenses liées à la traduction et à la transcription de près de 50 %, tout en maintenant une précision d'environ 99 % pour la transcription et la traduction.
De plus, l'interface conviviale a assuré une forte adhésion des participants, rendant l'accessibilité multilingue plus facile et plus efficace pour les participants de différentes origines linguistiques.
Dans l'ensemble, Wordly a amélioré la communication, optimisé l'efficacité opérationnelle, réduit les coûts et créé une expérience de conférence plus inclusive et engageante. »
Shayam S – 15 mai 2026

L'indexation de mots personnalisée de Wordly rend les traductions véritablement sensibles au contexte
Qu'est-ce que vous aimez le plus chez Wordly ?
« J'apprécie vraiment le fait que nous puissions télécharger notre propre index, ou répertoire, de mots courants et spécifiques à notre contexte culturel. Les mots qui pourraient ne pas avoir de sens en dehors de notre contexte industriel peuvent être indexés dans notre profil Wordly et traduits plus précisément afin que les gens puissent saisir pleinement le contenu du message. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Nous avons une communauté ecclésiale extrêmement diversifiée, avec des personnes de nombreuses origines ethniques et nationalités différentes. Pour beaucoup de nos paroissiens, l'anglais n'est pas leur langue maternelle, et le fait d'entendre un sermon ou des annonces dans leur langue native fait une grande différence quant à l'impact que ces messages peuvent avoir sur la vie d'une personne. »
Client Wordly – 15 mai 2026

Wordly offre une traduction rapide, précise et en temps réel, facile à mettre en œuvre
Qu'est-ce que vous aimez le plus chez Wordly ?
« La rapidité et la précision de la plateforme Wordly. Au fur et à mesure que les mots sont prononcés, ils sont traduits en temps réel dans la langue choisie par nos utilisateurs. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Wordly rend nos événements plus inclusifs en offrant une traduction basée sur l'IA à nos invités dans la langue de leur choix, ou en affichant les traductions à l'écran dans la langue de notre choix. Cela a non seulement amélioré nos événements dans l'ensemble, mais nous a également fait économiser des milliers de dollars en évitant d'avoir à embaucher des traducteurs en direct sur place. »
Corey J – 14 mai 2026

L'accès de Wordly basé sur le navigateur en fait un argument de vente facile pour les clients
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« J'apprécie que les participants n'aient pas besoin de télécharger une nouvelle application ou un programme. Ils peuvent accéder à Wordly directement depuis leur navigateur, en utilisant un lien ou un code QR. Cela supprime une barrière supplémentaire à l'adoption d'une nouvelle technologie, ce qui est facile à vendre à mes clients. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Je gère des événements avec des participants de nombreux pays différents, participant à des sessions de tailles variées. Wordly offre une solution simple et fluide pour traduire avec précision le contenu présenté sur scène aux participants, sur leur propre appareil. Cela aide à rassembler tout le monde et fonctionne aussi bien dans une salle de 1000 personnes que lors d'une conversation en tête-à-tête. »
Client Wordly – 13 mai 2026

Wordly offre une configuration fluide avec une excellente traduction et transcription
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« Wordly fonctionne de manière très fluide. Il est simple à configurer où que nous soyons, et il est facile pour les participants de se joindre. Nous avons même des participants sourds qui apprécient vraiment la transcription. D'après tous les retours que j'ai eus, la traduction est également excellente. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Nous organisons des événements de formation pour des travailleurs, des pasteurs et des bénévoles représentant 13 langues et cultures différentes. Wordly contribue à combler le fossé en simplifiant la possibilité pour chacun de se joindre, de participer et d'apprendre. »
Client Wordly – 5 mai 2026

Wordly est facile à mettre en œuvre et idéal pour la collaboration
Qu'appréciez-vous le plus chez Wordly ?
« Ce que nous apprécions le plus, c'est sa facilité d'utilisation et sa mise en œuvre rapide. Les participants peuvent se connecter depuis leurs propres appareils sans nécessiter d'équipement supplémentaire. Nous apprécions également la capacité de prendre en charge plusieurs langues simultanément. »
Quel problème Wordly résout-il et comment cela vous est-il bénéfique ?
« Wordly aide à lever les barrières linguistiques dans des environnements hautement spécialisés tels que l'oncologie pédiatrique, où des professionnels de différents pays et horizons linguistiques collaborent. Lors des discussions de cas cliniques, une communication claire et précise est essentielle pour une prise de décision médicale éclairée.
Selon notre expérience en tant que consortium international, la plateforme permet une interprétation en temps réel qui facilite la participation active de tous les membres, quelle que soit la langue. Cela améliore la collaboration, fluidifie les discussions et réduit la dépendance aux interprètes humains, en particulier lors des réunions virtuelles ou hybrides. »
Brandon G – 18 mai 2026

Wordly s'engage à garantir le succès de ses clients, de l'intégration à l'assistance avant, pendant et après l'événement. Nous proposons des sessions d'intégration personnalisées animées par des représentants expérimentés de l'assistance Wordly, ainsi que des guides d'assistance en ligne complets. Nous pouvons également fournir une assistance événementielle à distance et sur site pour compléter votre équipe. Notre équipe d'assistance est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an par téléphone et par e-mail.
Nous avons aidé des millions d'utilisateurs et collectons régulièrement des commentaires qui sont utilisés pour hiérarchiser les mises à jour des produits et les améliorations des processus.
Wordly a été utilisé par des millions de participants à des réunions et à des événements dans le monde entier.
Voici un échantillon de commentaires de clients.
Chef de projet senior en matière d'événements
Cohésité
Concepteur de conférence numérique
Association européenne de chirurgie cardio-thoracique
Directeur associé des connaissances et des événements
Groupe IMEX

Vice-président
Académie MPI
Responsable du programme
Autodesk
Wordly a été utilisé par plus de milliers d'organisations dans le monde entier.
Voici des études de cas montrant comment Wordly les a aidés à accroître l'inclusivité, l'accessibilité et l'engagement lors de leurs réunions et événements.
Plus de ressources - Pour des ressources supplémentaires de traduction et de sous-titrage basées sur l'IA, rendez-vous sur Toutes les ressources.
.avif)
.png)