Escuela Traducción

Traduzca las actividades escolares a docenas de idiomas para que sean más inclusivas y accesibles para los estudiantes, padres, maestros, profesores, administradores y otros empleados del personal.

Las opciones de salida de traducción educativa incluyen audio, subtítulos y transcripciones.

Haga que la experiencia educativa sea más productiva con la traducción escolar

La mayoría de las escuelas, academias, colegios y universidades brindan servicios a una comunidad diversa de estudiantes, padres, maestros y personal. Los miembros de la comunidad suelen hablar una amplia gama de lenguas maternas, lo que puede generar barreras de comunicación y reducir el aprendizaje. Proporcionar intérpretes puede ayudar, pero el costo y la complejidad logística hacen que esto sea difícil de pagar para la mayoría de las escuelas, especialmente si necesitan hablar más de un idioma alternativo.

Wordly resolvió el problema con un servicio de traducción escolar basado en inteligencia artificial, que proporciona una solución tecnológica educativa innovadora que aumenta la inclusión, la accesibilidad y el compromiso lingüístico al proporcionar una solución asequible, en tiempo real y fácil de usar.

Ahora, las escuelas de todos los tamaños pueden ofrecer traducciones escolares en vivo para una amplia gama de casos de uso, lo que le permite ofrecer una experiencia educativa más accesible desde el punto de vista lingüístico para todos.

Los casos de uso de la traducción educativa incluyen:

  • Clases para todos los niveles de edad
  • Sesiones de tutoría
  • Anuncios escolares
  • Reuniones de administración escolar
  • Conferencias de padres y maestros
  • Sesiones de admisión
  • Fines de semana familiares
  • Formación del personal
  • Actos de graduación
  • Y mucho más

Principales razones para ofrecer servicios de traducción escolar

En un estudio de investigación sobre traducción realizado para Wordly, el 76% de los encuestados informó que el uso de la traducción en eventos multilingües está aumentando. Entre las ventajas de ofrecer traducciones en tiempo real se incluyen las siguientes:

Alcance global - La traducción en vivo da a las escuelas un mayor atractivo global. Permita que los estudiantes y profesores participen en el idioma que elijan. Haga que la asistencia a su escuela sea más atractiva y educativa para todos.

Mayor participación - La traducción en vivo añade más participación a las clases al facilitar que todos puedan seguirlas. En lugar de perder tiempo tratando de entender tanto el contenido como el idioma, los estudiantes pueden concentrarse en aprender el contenido, lo que se traduce en menos distracciones, un aprendizaje más rápido y una mayor interacción en el aula.

Cómo resuelve Wordly los desafíos de la traducción escolar

Wordly resolvió el problema de la traducción escolar mediante el desarrollo de una plataforma de traducción en vivo basada en IA asequible, fácil de usar y de alta calidad. Wordly funciona con inteligencia artificial y no requiere intérpretes humanos ni equipos especiales, lo que lo convierte en una excelente solución para entornos de aprendizaje en varios idiomas.

A continuación se resume un ejemplo de cómo trabaja Wordly para ofrecer traducciones escolares.

  1. Primero, la escuela crea una cuenta de Wordly y compra un paquete de horas de traducción. El tiempo se puede compartir en toda la escuela para varias clases y diferentes casos de uso, y se puede utilizar durante un año como máximo. Puedes empezar con un paquete pequeño e ir ampliándolo con el tiempo. Hay descuentos por volumen y también descuentos para el sector educativo.
  2. La escuela designa a un administrador de Wordly que configura las sesiones de traducción en el portal de administración de Wordly. A continuación, envían a los profesores y alumnos el enlace a la sesión de Wordly para cada sala. No se necesitan procesos informáticos complejos ni equipos especiales para gestionar la traducción basada en la IA de Wordly.
  3. Los profesores y otros presentadores se unen a una sesión de Wordly y seleccionan el idioma en el que quieren hablar en un menú desplegable.
  4. Los estudiantes y otros asistentes se unen a la sesión de Wordly y seleccionan el idioma en el que quieren participar en un menú desplegable. Pueden elegir entre docenas de idiomas y cada estudiante puede seleccionar el idioma que prefiera. Los estudiantes pueden escuchar la traducción del audio o leer los subtítulos traducidos en tiempo real. Pueden usar su teléfono, una tableta o un portátil para acceder a Wordly.

El proceso es similar para otros casos de uso. Puedes usar una cuenta de Wordly para varios casos de uso o crear cuentas diferentes para cada caso de uso para que se ajusten a tu proceso de presupuestación.

Por qué usar Wordly para la traducción educativa

Experiencia - Te has ganado una gran reputación y quieres asegurarte de que puedes seguir cumpliendo con tus estándares. Wordly tiene millones de usuarios en todo el mundo. Hemos utilizado esta experiencia para mejorar continuamente nuestro producto a lo largo del tiempo.

Calidad - La alta calidad es fundamental para ofrecer una excelente experiencia educativa. Wordly ofrece traducciones y subtítulos escolares en directo de alta calidad para docenas de idiomas. Realizamos exhaustivas pruebas y evaluaciones comparativas antes y después de lanzar un idioma para asegurarnos de que la calidad cumple con los más altos estándares. También apoyamos la creación de glosarios personalizables que puedan usarse para optimizar los resultados.

Flexibilidad - Tienes un conjunto establecido de procesos para tu escuela y necesitas nuevas soluciones para que funcionen bien con las herramientas existentes. Wordly puede trabajar contigo para desarrollar un plan de implementación que garantice que puedes usar nuestra solución de forma que se adapte a tu infraestructura actual. Nuestro equipo de atención al cliente revisará tus necesidades y te ayudará a crear un plan que sea fácil de implementar y gestionar de forma continua.

Versatilidad - Wordly funciona tanto para sesiones presenciales como virtuales, incluidos los webinars. Puedes usar Wordly con plataformas de reuniones populares, como Zoom y Teams.

Facilidad - La configuración de una sesión de traducción en vivo solo lleva unos minutos y no requiere la participación de ningún departamento de TI. A los nuevos clientes se les asigna un administrador del programa de éxito del cliente para que revise el proceso de configuración.

Accesible - Wordly ofrece traducciones en directo a docenas de idiomas por un precio asequible. Es una solución basada en la nube que se adquiere con una suscripción anual, similar a una plataforma de eventos.

A diferencia de los intérpretes humanos, no pagas más por cada idioma adicional que quieras ofrecer. Los precios se basan en la cantidad de horas y de asistentes. Puedes comprar para un evento individual o comprar una suscripción anual para usarla de forma continua en toda la escuela, lo que te permitirá ahorrar fácilmente un 50% o más en comparación con los intérpretes humanos.

Descubre por qué Wordly es tu elección #1 para la escuela traducción de audio.

Paquetes escolares/educativos recomendados

Estos son tres paquetes de muestra que puede considerar comprar según sus necesidades. Todos los paquetes están diseñados para cubrir 12 meses de uso de Wordly en una amplia gama de tipos de reuniones. Puedes ampliar tu paquete en cualquier momento del año a medida que aumente tu uso. Los descuentos por volumen se aplican a todos los paquetes.

1 - Inicio
2 - Expandir
3 - Adopción amplia
Ejemplos de tipos de reuniones
  • Reuniones de la junta escolar
  • Reuniones de la PTA
  • Reuniones de orientación
  • Actos de graduación
  • Visitas al campus
  • Reuniones de personal
  • Reuniones comunitarias
  • Conferencias de padres y maestros
  • Programas de inglés como segundo idioma
  • Capacitación del personal
  • Tutoría estudiantil
  • Instrucción en el aula
  • Subtítulos y doblaje de vídeos
Horas mundanas//Mes
10 horas
25 horas
50 horas
Horas mundanas//Año
120 horas
300 horas
600 horas
Más de 60 idiomas
Presencial y virtual
Audio + subtítulos + transcripciones
Glosarios personalizables
Incorporación y soporte
Traducción de transcripciones
Resúmenes
Acceso SSO

Para obtener más opciones de paquetes, consulte Información de precios.

¿Está listo para conocer más sobre Wordly?