Wordly nommée l'une des sociétés de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis — Télécharger le guide EAA
Voici un résumé des questions les plus fréquentes sur Wordly.
Voici les questions fréquemment posées par les organisateurs de réunions et d'événements, ainsi que par les professionnels de l'audiovisuel, sur le fonctionnement de Wordly. Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter via notre formulaire de contact en ligne.
Wordly est une plateforme d'IA qui fournit des traductions et des sous-titres en temps réel pour les événements en direct, virtuels et hybrides, sans interprète humain.
Utilisez le portail ou l'application Wordly pour créer une session. Un code de session unique est généré et partagé avec les intervenants et les participants.
Moins de 5 minutes. Nous proposons également une intégration avec notre équipe de support client.
Wordly prend en charge des dizaines de milliers d'utilisateurs par session, ce qui le rend idéal pour les événements de grande envergure.
Aucun téléchargement ni compte requis. Les participants se connectent via un navigateur ou un code QR.
Les participants peuvent se connecter via un navigateur sur n'importe quel appareil. Les présentateurs peuvent utiliser l'application Wordly (iOS/Android) ou y accéder sur join.wordly.ai.
Oui, vous pouvez planifier une démonstration en direct ou l'essayer dès aujourd'hui.
Partagez le lien du présentateur depuis le portail Wordly. Aucun téléchargement ni connexion requis.
Wordly est utilisé pour les conférences, les webinaires, les formations, les réunions d'entreprise et bien plus encore, en présentiel comme en ligne.
Wordly prend en charge des dizaines de langues et des milliers de combinaisons de langues. Voir la liste complète.
Oui, Wordly peut comprendre divers accents et dialectes pour capturer avec précision la parole.
Aucune limite. Toutes les langues prises en charge sont disponibles pour chaque session.
Oui, les participants peuvent changer de langue à tout moment sans quitter la session.
Oui, les participants peuvent choisir d'écouter ou de lire le contenu traduit.
Wordly utilise des voix IA naturelles pour une expérience d'écoute de haute qualité.
Oui, Wordly prend en charge les intervenants multilingues et peut changer automatiquement de langue.
Oui, les organisateurs de réunion peuvent changer de langue d'entrée via l'application Présentateur en quelques secondes ou utiliser le changement automatique de langue.
Wordly fournit des traductions et des sous-titres très précis avec un décalage quasi nul.
Oui, vous pouvez personnaliser un glossaire grâce à nos technologies « Boost », « Block » (Bloquer) et « Replace » (Remplacer) pour garantir la traduction précise des acronymes, des noms et des termes techniques. Les glossaires peuvent être partagés avec les membres de l'équipe pour collaborer, et nous proposons également des services pour les affiner.
Wordly utilise des modèles d'IA avancés, des glossaires personnalisés et des tests en conditions réelles pour fournir des traductions précises et de haute qualité.
Oui, l'application Présentateur prend en charge la fonction « Push-to-Talk », ce qui permet aux participants proches les uns des autres d'utiliser Wordly facilement.
Oui, le changement automatique et le changement manuel sont tous deux pris en charge.
Oui, les participants peuvent choisir le mode de réception des traductions : texte, audio ou les deux.
Les participants rejoignent la session via un code QR ou un lien de navigateur fourni par l'organisateur de la réunion.
Oui, Wordly s'intègre à toutes les principales plateformes vidéo et événementielles. Voir les partenaires.
Oui, l'authentification unique est prise en charge pour un accès sécurisé aux entreprises.
Oui, une assistance sur site est disponible moyennant des frais supplémentaires pour vous aider à organiser et à gérer votre événement.
Oui, Wordly peut être utilisé pour les webinaires avec du contenu préenregistré.
Oui, Wordly peut être intégré via un iframe ou accessible via un lien personnalisé. Pour plus d'informations, consultez le Programme Partenaire.
Wordly nécessite uniquement un appareil connecté à Internet avec entrée audio. Aucun casque ni cabine de son spécifiques ne sont requis.
Wordly se connecte à votre système audiovisuel via un câble audio et fonctionne sur une tablette ou un ordinateur. Vous avez besoin d'un convertisseur analogique-numérique, similaire à un iRig, pour connecter le câble audio à la tablette ou à l'ordinateur.
Pas nécessairement. La plupart des organisateurs peuvent gérer l'installation eux-mêmes, mais Wordly propose une assistance à distance ou sur site si nécessaire, ainsi qu'une formation d'intégration personnalisée complète et des guides d'aide.
Oui, nous recommandons une brève vérification technique avec votre équipe audiovisuelle au préalable.
Oui, mais pour de meilleurs résultats, assurez-vous que l'entrée audio des microphones est claire.
Oui, les transcriptions sont disponibles avec ou sans horodatage dans plusieurs formats, y compris WebVTT.
Les transcriptions sont prêtes en quelques minutes et peuvent être téléchargées depuis le portail Wordly.
Oui, Wordly peut générer des versions traduites des transcriptions.
Oui, vous pouvez télécharger les transcriptions dans le format de votre choix.
Oui, elles peuvent être réutilisées pour des récapitulatifs, des sous-titres de vidéos, des résumés et de la documentation.
Oui, vous pouvez consulter des indicateurs tels que la langue sélectionnée et le nombre d'utilisateurs sur le portail Wordly.
Oui, Wordly prend en charge la création de transcriptions, ce qui vous permet d'ajouter des sous-titres aux vidéos.
Oui, Wordly répond aux normes de sécurité et de conformité de niveau entreprise, notamment SOC 2 Type II.
Non. Wordly propose le sous-titrage en direct dans plusieurs langues, mais pas en ASL ni CART.
Oui, de nombreux organisateurs incluent Wordly dans leurs communications DEI et d'accessibilité.
Le prix dépend de l'utilisation : heures de session, nombre de participants et fonctionnalités. Contactez-nous pour une proposition.
Le forfait minimum est de 10 heures et est valable 12 mois. Essayez Wordly.
Oui, vous pouvez acheter un forfait d'heures personnalisé pour votre événement. Les heures non utilisées peuvent être utilisées pour vos futures réunions ou événements dans l'année suivant l'achat.
Oui, Wordly propose des tarifs de volume et des réductions pour les organisations à but non lucratif, les ONG et les établissements d'enseignement. Plus vous achetez d'heures, plus vous économisez, et vous avez 12 mois pour les utiliser.
Nous proposons une intégration, une assistance en direct et des ressources d'aide en ligne pour chaque client.
L'assistance téléphonique est disponible 24 h/24 et 7 j/7
Oui, Wordly est 100 % basé sur l'IA, sans interprète humain.
Oui, Wordly a soutenu des centaines d'événements dans les secteurs de la santé, de la finance, des technologies et dans des dizaines d'autres secteurs.
Oui, nous travaillons avec des organisations du monde entier et avons soutenu des événements dans plus de 60 pays.
Nous sommes là pour vous aider à démarrer. Besoin d'aide, souhaitez réserver une démonstration ou êtes prêt à essayer Wordly? Contactez-nous dès aujourd'hui.
Si vous participez à un événement, consultez notre FAQ pour les participants afin d'obtenir des conseils et des réponses utiles.
Voici les questions fréquemment posées par les participants aux réunions et aux événements sur le fonctionnement de Wordly et la manière de rejoindre une session Wordly. Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter via notre formulaire de contact en ligne.
L'organisateur de la réunion vous communiquera les instructions pour accéder à Wordly. Voici un exemple de ces instructions.
Scannez le code QR ou rendez-vous sur : Attend.wordly.ai/Join/XX
Sélectionnez une langue
Cliquez sur Participer
Lisez les sous-titres sur votre appareil
Utiliser un casque pour l'audio
Instructions pour utiliser Wordly
Rejoindre Wordly pendant un événement
Conseils utiles
Besoin d’aide ? Consultez la FAQ ci-dessous sur le choix de la langue, l’accès audio, le dépannage et plus encore.
Wordly est une société de logiciels spécialisée dans l'utilisation de l'IA pour la traduction en direct de réunions et d'événements dans des dizaines de langues. Les organisations utilisent Wordly pour rendre leurs réunions et événements plus inclusifs, accessibles et engageants. Wordly compte des millions d'utilisateurs dans le monde et est une solution éprouvée et fiable pour les entreprises de toutes tailles.
L'inclusion linguistique signifie rendre le contenu accessible à tous, quelle que soit la langue parlée.
Wordly utilise l'IA pour fournir des traductions et des sous-titres en temps réel dans des dizaines de langues, sans interprète ni équipement spécifique. En savoir plus.
Non. Les participants peuvent rejoindre instantanément via un navigateur ou en scannant un code QR.
Scannez un code QR ou cliquez sur un lien partagé par l'organisateur de l'événement. Aucun téléchargement ni compte requis.
Non, Wordly fonctionne sur tous les navigateurs; aucune application ni inscription n'est requise.
Si le code QR ne fonctionne pas, essayez de saisir le lien du navigateur directement dans la barre d'adresse de votre appareil ou demandez de l'aide à l'équipe de l'événement.
Oui, vous pouvez rejoindre la session à tout moment pendant la réunion ou l'événement.
Oui, il suffit d'utiliser le lien d'origine ou le code QR pour accéder à nouveau à la session.
Prévenez l'organisateur de l'événement. Wordly prend en charge des dizaines de langues, mais seules certaines d'entre elles peuvent être activées pour votre événement.
Un téléphone, une tablette ou un ordinateur avec accès à Internet. Un casque est recommandé pour la sortie audio.
Wordly est compatible avec la plupart des navigateurs modernes, notamment Chrome, Safari, Edge et Firefox.
Wordly prend en charge des dizaines de langues et plus de 3 000 combinaisons de langues. Consultez la liste complète.
Utilisez le sélecteur à l'écran pour choisir votre langue préférée, puis cliquez sur « Participer ».
Oui, vous pouvez changer de langue à tout moment sans quitter la session.
Oui, sélectionnez votre langue préférée pour activer les sous-titres dans la même langue.
Oui, vous pouvez activer le texte blanc sur fond noir dans les paramètres de Wordly.
Oui, vous pouvez basculer entre l'affichage mot à mot et l'affichage de la phrase complète dans les paramètres de Wordly.
Oui, Wordly fournit des sous-titres en direct qui peuvent être utiles pour ceux qui sont malentendants ou qui préfèrent lire. Langue préférée pour activer les sous-titres dans la même langue.
Oui, Wordly propose des traductions audio et texte.
Activez le son de l'application Wordly, assurez-vous que votre appareil n'est pas en mode silencieux et utilisez un casque si vous êtes assis à proximité d'autres participants.
Wordly fournit des traductions très précises avec des sous-titres quasi instantanés. Le son est diffusé après chaque phrase.
Les traductions audio sont diffusées après la fin d'une phrase afin de garantir un traitement vocal et une génération de sortie audio précis.
Les transcriptions sont gérées par l'organisateur de l'événement. Contactez-le directement pour toute question.
Les sous-titres ne sont disponibles que pendant la session en direct, sauf si l'organisateur fournit des transcriptions.
Oui, Wordly est conçu avec des contrôles de sécurité et de confidentialité de niveau professionnel.
Aucune donnée personnelle n'est requise pour utiliser Wordly. Vous n'avez pas besoin de vous connecter ni de partager vos informations d'identification.
Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à Wordly ou sélectionner votre langue, demandez de l'aide à un membre de l'équipe ou consultez les instructions de la session.
Wordly est conçu pour être simple et flexible, afin que vous puissiez vous concentrer sur le contenu, et non sur la configuration.
Pour tout commentaire ou problème technique, veuillez contacter l'organisateur de votre événement. Sinon, veuillez contacter notre équipe.
Si vous organisez un événement, consultez notre FAQ Organisateur pour obtenir des conseils, des réponses et des instructions de configuration.
