Enable Everyone to Participate

Traduction en direct

Wordly utilise l'IA pour fournir une traduction en direct, des sous-titres, des transcriptions et des résumés. Convertissez instantanément la parole en direct dans des dizaines de langues, ce qui est idéal pour les événements en personne, virtuels, webinaires et hybrides.

Traduction en direct de Wordly convertissant la parole en plusieurs langues en temps réel

Traduction en direct de Wordly

Wordly utilise une technologie d'IA innovante pour fournir une traduction en direct de haute qualité lors de toutes vos réunions et événements. La sortie est rapide, la configuration est facile et la solution est très abordable. Vous pouvez apporter une traduction en direct à des événements en personne et à des réunions virtuelles. Wordly est disponible à la demande, ce qui signifie qu'il est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an, et vous avez toujours un accès instantané à toutes les langues. Étant donné que la traduction en direct est alimentée par l'IA, aucun traducteur humain n'est nécessaire, ce qui élimine les problèmes de planification. La solution est hautement évolutive et a été utilisée par des millions de personnes dans le monde entier dans un large éventail de secteurs.

Wordly facilite la traduction en direct des discours d'ouverture de conférences, des assemblées publiques d'entreprise, de la formation des employés, des réunions du conseil municipal, des services religieux et de nombreux autres cas d'utilisation.

Options linguistiques de traduction de Wordly Live

Wordly propose une traduction en direct simultanée en temps réel et des sous-titres en direct dans des dizaines de langues, et prend en charge plus d'une douzaine d'options de langue de locuteur. Cela équivaut à plus de 3 000 paires de langues d'interprétation !

Vérifiez si nous proposons les paires de traduction linguistiques que vous recherchez. Nous ajoutons régulièrement de nouvelles langues, donc si vous ne voyez aucune langue, contactez-nous et nous vous informerons des prochains ajouts de traduction.

Cas d'utilisation de Wordly Translation

Conférences sectorielles

Réunions d'entreprise

Webinaires destinés aux clients

Formation du personnel

Vidéos à la demande

Écran de sélection de la langue de l'application de traduction WordlyTranslation Software Language Selector

Des milliers d'organisations du monde entier nous font confiance

Logo de Burlington, VermontLogo de la ville de HyattsvilleLogo du comté de NapaNouveau logo du comté de HanoverLogo de Hillsboro en Oregon

« Facile à mettre en œuvre pour nos techniciens audiovisuels et facile à expliquer aux délégués comment l'utiliser. Tout s'est déroulé sans problème du premier au dernier jour. Wordly nous a permis de faire du marketing auprès d'un public français, d'augmenter le nombre de nos inscriptions et de résoudre le problème de l'accessibilité. »

5/5 étoiles sur G2

« Wordly est facile à utiliser. Notre personnel n'a pas eu besoin de passer beaucoup de temps à le configurer. C'était aussi proche du plug and play que possible. Les participants ont pu accéder à la traduction avec un minimum d'instructions. »

5/5 étoiles sur G2

»Il est remarquablement précis, facile à déployer et polyvalent. Nous pouvons l'utiliser lors de petites réunions ou de grands événements, et l'expérience pour les familles est fluide. Si votre organisation valorise l'inclusivité, Wordly va changer la donne. »

5/5 étoiles sur G2

Options de traduction et d'interprétation

Il existe trois options principales pour surmonter la barrière de la langue lors des réunions et des événements.

‍ 1. Ne rien faire
La solution la plus courante est de ne rien faire. Bien qu'il s'agisse de l'option la moins coûteuse et la moins longue à court terme, les coûts à long terme sont importants lorsque les participants ne sont pas en mesure de comprendre les réunions et n'y assistent pas ou ne s'impliquent pas pleinement.

2. Utilisez des traducteurs humains
Les traducteurs humains sont utilisés depuis des années et constituent une option courante pour les réunions et les événements dans le monde entier. L'interprétation humaine est une bonne option pour les grands événements complexes qui sont planifiés des mois à l'avance et soutenus par des budgets importants et des équipes chargées de coordonner l'ensemble de la logistique. Mais en raison du temps et du coût liés à l'interprétation humaine, cette option n'est souvent pas viable pour la plupart des organisations.

3. Utilisez la traduction et le sous-titrage en direct par IA
La traduction par IA est une option qui connaît une croissance rapide. Ces solutions technologiques sont alimentées par l'intelligence artificielle (IA) et hébergées dans une infrastructure cloud sécurisée, éliminant ainsi le besoin d'interprètes humains et d'équipements spéciaux. La traduction par IA est mise en œuvre dans le cadre d'un large éventail de réunions gouvernementales.

Conseils pour la traduction de Wordly

Qu'est-ce que Live Translation ?
La traduction en direct fait référence au processus de conversion de mots parlés d'une langue dans une autre en temps réel. Il est souvent utilisé pour faciliter la communication entre des personnes parlant des langues différentes.

La traduction en direct est utilisée dans de nombreux contextes, notamment lors de conférences internationales, de réunions d'affaires, de rendez-vous médicaux et de procédures judiciaires. Il s'agit d'un outil important pour éliminer les barrières linguistiques et faciliter la communication interculturelle. Il offre de nombreux avantages, notamment une meilleure communication, une meilleure compréhension, une meilleure collaboration et une meilleure accessibilité. Il s'agit d'un outil important pour éliminer les barrières linguistiques et rendre la communication plus inclusive et accessible à tous.

La traduction en direct est soit effectuée par un interprète qualifié qui écoute l'orateur dans une langue et fournit une traduction orale dans la langue cible, soit par une application de traduction ou un logiciel de traduction alimenté par l'IA. Les interprètes humains ont besoin d'équipements spécialisés, tels que des cabines d'interprétation et des écouteurs, ce qui rend leur coût prohibitif pour de nombreuses organisations.

La traduction et les sous-titres en un coup d'œil

Fonctionnalités de traduction en direct

Wordly propose un large éventail de fonctionnalités vous permettant de fournir une traduction en direct pour toutes vos réunions et événements.

L'une des principales caractéristiques est la suivante :

Le hub des participants.

Les participants peuvent rejoindre rapidement une session en direct via un code QR ou une URL à l'aide de leur ordinateur, de leur appareil mobile ou de leur application de traduction. Ils n'ont pas besoin de créer un compte Wordly ni de télécharger quoi que ce soit pour y accéder.

FAQ sur la traduction en direct

Wordly propose une large gamme d'assistance personnalisée et en ligne pour vous permettre d'être opérationnel rapidement.

Voici une question fréquemment posée par les clients :

Quelles sont les langues prises en charge par Wordly ?

Wordly traduit les locuteurs dans des dizaines de langues avec plus de 3 000 options de paires de langues. Consultez la liste des langues prises en charge par Wordly

Citations des clients

Les clients adorent Wordly pour sa configuration rapide, sa facilité d'utilisation, ses fonctionnalités étendues et ses prix abordables.

Un client satisfait a déclaré :

« J'apprécie vraiment la facilité d'utilisation du logiciel. Le plugin Zoom a joué un rôle clé pour moi, car je dois souvent non seulement faciliter, mais aussi gérer le chat et interagir avec les participants en même temps. »

Plateforme Wordly

Plateforme Wordly : hub pour les participants, portail d'administration, moteur de traduction basé sur l'IA et intégrations

La traduction en direct fait partie de la plateforme Wordly, qui inclut la traduction et le sous-titrage en temps réel, ainsi que des transcriptions textuelles et vocales et des résumés après événement. Utilisez les fichiers de transcription textuelle pour créer des sous-titres pour vos vidéos, et les fichiers de transcription vocale pour le doublage. Utilisez les résumés pour le partage de contenu post-événement et vos programmes marketing. La plateforme Wordly offre une solution complète tout-en-un basée sur l'IA pour répondre aux besoins d'accessibilité linguistique de toute votre organisation.

Prêt à en savoir plus 
à propos de Wordly ?