Traduction et sous-titres en direct par IA
Traduction des Teams
Ajoutez à vos réunions une traduction en direct de Microsoft Teams et des sous-titres dans des dizaines de langues. Rendez chaque réunion et événement plus inclusif et engageant. Wordly le rend facile et abordable.
.png)
.png)
Traduction et sous-titrage de Microsoft Teams
La traduction de Wordly pour Microsoft Teams est conçue pour s'intégrer naturellement à votre flux de travail quotidien. Rapide à lancer, sortie en temps réel, de haute qualité et suffisamment facile pour que n'importe quel participant puisse se configurer en quelques secondes.
Que vous organisiez un lancement des ventes mondiales, un stand up marketing ou une réunion à l'échelle de l'entreprise, Wordly garantit que chaque participant peut suivre la conversation dans sa langue préférée en lisant des sous-titres traduits ou en écoutant du son traduit au son naturel, simultanément et en toute sécurité.
Rendez vos réunions inclusives avec de niveau professionnel traduction et sous-titres à un prix abordable
Nous avons révolutionné l'expérience de traduction de Microsoft Teams afin de rendre plus nuancées les conversations complexes impliquant plusieurs locuteurs, avec des fichiers audio traduits dans des dizaines de langues, en proposant plus de langues que ce que propose Teams.
Une vue unique et rationalisée
Consultez le flux vidéo de votre équipe et les sous-titres traduits en direct de Wordly dans une interface intuitive. Les participants peuvent parler dans leur propre langue et lire des traductions en temps réel sans jamais quitter l'environnement de la réunion.
Identification fluide des haut-parleurs
Contrairement aux intégrations standard, l'application Teams Translation de Wordly identifie chaque participant comme une source audio distincte. Cela se traduit par des transcriptions très précises qui indiquent clairement qui a dit quoi, améliorant ainsi la clarté pour une révision en direct et après la réunion.
Traduction audio en temps réel
Les participants peuvent écouter un son traduit au son naturel juste pendant leur réunion Teams pour que rien ne se perde. Wordly ajoute plus de langues de traduction audio que celles proposées actuellement par Teams.
Options de planification flexibles
Intégrez la traduction à votre flux de travail à votre façon. Utilisez le planificateur pour créer de nouvelles invitations au calendrier grâce à Teams Translation intégrée, ou utilisez le générateur de liens pour ajouter instantanément une traduction artificielle aux réunions Teams existantes.
Changement de langue rapide
Les participants multilingues peuvent choisir jusqu'à trois langues préférées pour changer instantanément, ce qui permet de suivre facilement les conversations qui passent d'une langue à l'autre sans interrompre le déroulement de la réunion.
Sécurité et contrôle de l'entreprise
Les hôtes conservent le contrôle total de l'environnement de réunion, y compris des paramètres de gestion du lobby pour sécuriser vos sessions. Grâce à la certification ISO 27001 de Wordly et à la conformité SOC 2 Type II, vous pouvez le déployer au sein de votre organisation en toute confiance.
Des milliers d'organisations du monde entier nous font confiance
« Facile à mettre en œuvre pour nos techniciens audiovisuels et facile à expliquer aux délégués comment l'utiliser. Tout s'est déroulé sans problème du premier au dernier jour. Wordly nous a permis de faire du marketing auprès d'un public français, d'augmenter le nombre de nos inscriptions et de résoudre le problème de l'accessibilité. »
« Wordly est facile à utiliser. Notre personnel n'a pas eu besoin de passer beaucoup de temps à le configurer. C'était aussi proche du plug and play que possible. Les participants ont pu accéder à la traduction avec un minimum d'instructions. »
»Il est remarquablement précis, facile à déployer et polyvalent. Nous pouvons l'utiliser lors de petites réunions ou de grands événements, et l'expérience pour les familles est fluide. Si votre organisation valorise l'inclusivité, Wordly va changer la donne. »
.png)
Comment utiliser Microsoft Teams Translation avec Wordly
Avec Wordly pour Microsoft Teams Translation, vos réunions sont multilingues en quelques secondes. Voici comment le configurer :
- Planifiez votre réunion : Utilisez le planificateur Wordly pour créer une nouvelle invitation au calendrier avec la traduction déjà intégrée, ou utilisez le générateur de liens pour ajouter instantanément une traduction artificielle à une réunion Teams existante.
- Invitez les participants : Partagez ce lien unique et personnalisé avec tous les participants. Ce lien donne accès à une fenêtre unifiée basée sur un navigateur qui combine parfaitement le flux vidéo avec la traduction en direct.
- Engagez-vous et collaborez : Une fois dans la réunion, les participants peuvent sélectionner leur langue préférée pour voir les sous-titres en temps réel, écouter la traduction audio et accéder à une transcription en direct qui se synchronise parfaitement avec la conversation, afin que tout le monde puisse suivre.
Chaque réunion Teams Translation génère également transcriptions de textes, transcriptions vocales, et résumés dans des dizaines de langues. Idéal pour simplifier les tâches post-réunion, comme partager les prochaines étapes réalisables et les envoyer à tous les collègues qui ne pouvaient pas participer.
Consultez ces ressources Wordly.
Plus de ressources - Pour obtenir des ressources supplémentaires de traduction et de sous-titrage basées sur l'IA afin de rendre vos événements Microsoft Teams plus inclusifs et productifs, rendez-vous sur Toutes les ressources.
Packages de traduction Wordly
Wordly facilite l'ajout de traductions en direct et de sous-titres à vos réunions grâce à une solution complète qui inclut une assistance et une formation personnalisées pour vous permettre d'être opérationnel rapidement. Que vous utilisiez Microsoft Teams, Zoom ou que vous organisiez des événements en présentiel, une solution unique répondra à tous vos besoins.
De nombreuses organisations commencent par un package Wordly Pro+ qui comprend 60 heures de traduction en direct et de sous-titrage, ce qui est suffisant pour couvrir plusieurs réunions par mois pendant un an. Cela peut être utilisé pour les réunions du personnel, la formation des employés, les événements destinés aux clients et un large éventail d'autres sessions. Si vous avez plus de réunions par mois, vous pouvez ajouter des heures supplémentaires à votre forfait à tout moment. Comme toutes les langues de Wordly sont incluses pour un prix horaire fixe, vous pouvez facilement gérer votre budget.
Tous les packages de traduction incluent :
Traduction et sous-titrage par IA en direct - Vous obtenez une traduction en direct de vos réunions en sortie audio et texte - les participants peuvent choisir s'ils veulent écouter et/ou lire.
Options linguistiques étendues - Chaque participant peut sélectionner sa langue préférée parmi des dizaines d'options fournies en standard avec chaque abonnement Wordly. Comme Wordly fournit une traduction multidirectionnelle, nous pouvons prendre en charge des milliers de paires de langues (par exemple, de l'anglais vers l'espagnol, de l'espagnol vers le vietnamien, du français vers l'espagnol, etc.). Vous pouvez organiser des réunions en anglais, en espagnol ou dans des dizaines d'autres langues prises en charge par Wordly. Voir tout interprétation linguistique options.
Glossaires personnalisables - Vous pouvez créer un glossaire personnalisé de noms et d'autres terminologies importantes propres à votre organisation, dont vous souhaitez vous assurer qu'ils sont correctement traduits.
Formats de livraison flexibles - Vous pouvez proposer Wordly à la fois aux participants en personne et virtuels via Zoom, Teams ou d'autres plateformes vidéo. L'utilisation de plusieurs formats pour prendre en charge les réunions hybrides est gratuite.
Intégration personnalisée - Nous désignerons un membre de l'équipe Customer Success pour vous guider tout au long du processus d'intégration. Cela inclut la configuration du compte, la formation administrative, l'assistance à l'intégration, la création d'un glossaire de traduction, les tests de répétition générale, le coaching des présentateurs et le support technique.
Configuration facile - Une fois que vous êtes intégré, il vous faudra moins de 10 minutes pour configurer Wordly pour vos réunions.
Accès facile - Pour les appels Teams, les participants cliquent sur un lien sur leur ordinateur, sélectionnent leur langue (ou épinglent l'une des trois langues préférées pour changer rapidement), puis accèdent instantanément à l'audio en direct et à la traduction de texte.
Options d'affichage - Vous pouvez également choisir d'afficher les sous-titres sur les écrans de votre lieu de résidence afin que les gens puissent suivre sans utiliser leur téléphone.
Transcriptions et résumés - Accédez aux transcriptions complètes et à de courts résumés après chaque session. Traduisez dans des dizaines de langues pour répondre aux exigences en matière de rapports.
Pas d'équipement spécial - Puisque Wordly est alimenté par l'IA, aucun équipement spécial n'est requis.
Prix abordables - La tarification est basée sur le nombre d'heures que vous achetez et nous proposons des remises sur volume. Vous obtenez une sortie audio et des sous-titres pour toutes les langues de Wordly, ainsi que des transcriptions de texte et des résumés pour un prix fixe. Comme Wordly est alimenté par l'IA, vous n'avez pas besoin d'engager des interprètes individuels pour chaque langue. Vous pouvez économiser de 50 à 90 % par rapport au coût de l'utilisation de traducteurs traditionnels.
Teams Translation en un coup d'œil
Fonctionnalités de traduction de Teams
Wordly propose un large éventail de fonctionnalités vous permettant de fournir une traduction en direct pour toutes vos réunions et événements.
L'une des principales caractéristiques est la suivante :
Configuration rapide et facile
La mise en place d'une session de traduction en direct ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune intervention informatique.
Voir tous les Traduction des équipes fonctionnalités.
FAQ sur la traduction des équipes
Wordly propose une large gamme d'assistance personnalisée et en ligne pour vous permettre d'être opérationnel rapidement.
Une question fréquente est la suivante :
Y a-t-il une limite au nombre de langues pouvant être utilisées par session Wordly ?
Non. Les participants peuvent utiliser toutes les langues prises en charge par Wordly au cours de la même session.
Voir plus questions.
Citations de traduction pour les équipes
Les clients adorent Wordly pour sa configuration rapide, sa facilité d'utilisation, ses fonctionnalités étendues et ses prix abordables.
Un client satisfait a déclaré :
« J'apprécie la rapidité des traductions effectuées par le logiciel. Il permet de gérer les événements rapidement et en douceur. Il est facile à configurer et à s'assurer que les mots corrects sont ajoutés à la transcription. »
Voyez quoi Clientèle disent.
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
Prêt à en savoir plus à propos de Wordly ?
.png)
Questions fréquemment posées à propos de Wordly pour Microsoft Teams
Comment fonctionne Wordly pour Microsoft Teams ?
Wordly pour Microsoft Teams est une application basée sur un navigateur qui associe la traduction artificielle à votre réunion Teams dans une seule fenêtre unifiée. Vous pouvez planifier une nouvelle réunion avec une traduction intégrée à l'aide du planificateur Wordly, ou ajouter une traduction à une réunion existante à l'aide du générateur de liens. Les participants se joignent via un lien unique qui ouvre le flux vidéo de la réunion, accompagné d'une traduction en direct et de sous-titres.
Les participants doivent-ils télécharger un logiciel ?
Non L'application Teams Translation est entièrement basée sur un navigateur. Les participants n'ont qu'à cliquer sur le lien fourni pour s'inscrire et accéder à la traduction en temps réel dans une fenêtre unifiée.
Quelles sont les langues prises en charge ?
Wordly fournit la traduction de Teams et des sous-titres dans des dizaines de langues. Les fichiers audio traduits sont disponibles dans un plus grand nombre de langues que ce que Teams prend actuellement en charge. Les participants sélectionnent leur langue préférée dans un menu déroulant lors de leur inscription.
Puis-je utiliser Wordly pour des réunions Teams planifiées et ad hoc ?
Absolument ! Notre application Teams Translation est conçue pour offrir une flexibilité maximale. Vous pouvez utiliser le planificateur Wordly pour planifier à l'avance des réunions traduites ou utiliser le générateur de liens pour ajouter instantanément des fonctionnalités de traduction IA à toute réunion Teams spontanée ou existante.
Ai-je besoin d'un abonnement Teams pour utiliser ce produit ?
Les participants ne sont pas tenus de posséder une licence Teams pour utiliser la traduction de Wordly. Seule la personne qui planifie et organise la réunion a besoin d'une licence Teams.
Pouvons-nous toujours utiliser le robot de réunion Teams si nous n'avons pas d'abonnement à Teams ?
Oui, vous pouvez toujours utiliser l'option de bot de réunion Teams Translation Wordly sans abonnement Teams.