Traduction, légendes et résumés de l'IA en direct

Traduction de webinaires

Traduisez les présentateurs de webinaires dans des dizaines de langues pour les réunions avec les employés, les clients et les partenaires. Les options de sortie de traduction incluent le son, les sous-titres et les transcriptions des webinaires.

Traduction de webinaires avec sous-titres multilingues en direct pour les réunions vidéo

Des milliers d'organisations du monde entier nous font confiance

Logo de BloombergLogo de l'Université de Californie du SudLogo de la Fondation des Nations UniesLe logo de Nature ConservancyLogo de la ville de San Jose

Rendez les webinaires plus attrayants et inclusifs grâce à la traduction des webinaires

Les webinaires constituent un moyen efficace de communiquer un large éventail de contenus, notamment des démonstrations destinées aux clients, des formations pour les employés, des séminaires éducatifs et bien plus encore. Outre les économies de temps et d'argent liées aux déplacements, à la planification des lieux et à la logistique, les organisateurs de webinaires et de conférences virtuelles peuvent attirer les conférenciers principaux idéaux qui peuvent mieux gérer les calendriers de présentation en faisant des présentations depuis leur bureau. Les frais de voyage ont fait passer de nombreux événements à un format de webinaire ou de conférence Web, permettant à des personnes du monde entier d'y assister et d'attirer un public international plus large qui ne pourrait autrement pas assister à la conférence en direct, ce qui a eu un impact mondial bien plus important.

La seule chose que les conférences Web traditionnelles ne résolvent pas, c'est la collaboration multilingue. Wordly résout ce problème grâce à la traduction de webinaires alimentée par l'IA, fournissant une solution révolutionnaire qui augmente l'inclusivité et l'engagement en fournissant une solution abordable, à la demande et facile à utiliser.

Vous pouvez désormais proposer la traduction en direct de webinaires pour tous vos événements. Wordly fonctionne avec toutes les principales plateformes de webinaires, notamment Cvent, Zoom, Teams et autres.

Cas d'utilisation des webinaires en matière

Lancements de produits

Réunions d'entreprise

mises à jour du projet

Formation du personnel

Vidéos à la demande

Écran de sélection de la langue de l'application de traduction Wordly

« Facile à mettre en œuvre pour nos techniciens audiovisuels et facile à expliquer aux délégués comment l'utiliser. Tout s'est déroulé sans problème du premier au dernier jour. Wordly nous a permis de faire du marketing auprès d'un public français, d'augmenter le nombre de nos inscriptions et de résoudre le problème de l'accessibilité. »

5/5 étoiles sur G2

« Wordly est facile à utiliser. Notre personnel n'a pas eu besoin de passer beaucoup de temps à le configurer. C'était aussi proche du plug and play que possible. Les participants ont pu accéder à la traduction avec un minimum d'instructions. »

5/5 étoiles sur G2

»Il est remarquablement précis, facile à déployer et polyvalent. Nous pouvons l'utiliser lors de petites réunions ou de grands événements, et l'expérience pour les familles est fluide. Si votre organisation valorise l'inclusivité, Wordly va changer la donne. »

5/5 étoiles sur G2

Principales raisons de proposer la traduction de webinaires

Portée mondiale - Les webinaires ont une portée mondiale. Wordly confère aux webinaires un attrait mondial. Permettez aux employés, aux clients et aux partenaires de participer dans la langue de leur choix afin de développer une relation plus approfondie avec eux. Rendez la participation à votre webinaire plus confortable et agréable pour tous les participants.

Engagement des participants - La traduction en direct ajoute une touche d'enthousiasme à un webinaire qui ravit et captive les participants en ligne car il permet de les transcrire en continu sous leurs yeux. Cet engagement accru est crucial lorsqu'il est si facile pour les participants de changer d'onglet et de se laisser distraire du contenu de votre webinaire.

Transcriptions traduites - Des transcriptions automatisées peuvent également être proposées après l'événement afin de rester en contact avec votre public.

Glossaires automatisés - Wordly vous permet de créer un glossaire personnalisé pour vous assurer que les noms et termes importants sont correctement traduits lors de votre webinaire.

Pourquoi choisir Wordly

Voici quelques raisons pour lesquelles Wordly est la meilleure solution pour la traduction de webinaires :

  1. Solution éprouvée - D'occasion par des millions de personnes dans des milliers d'organisations à travers le monde.
  2. Haute qualité - Nous testons régulièrement la précision de la traduction et ajustons le moteur pour garantir un résultat de haute qualité. Nous veillons également à ce que l'ensemble du processus se déroule sans heurts pour les hôtes, les présentateurs et les participants à la réunion.
  3. Hautement évolutif - Vous pouvez avoir des dizaines de milliers d'utilisateurs de traduction par session. Wordly a généré avec succès des millions de minutes de traduction lors de milliers de réunions et d'événements dans le monde entier.

Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles Wordly est votre choix #1 pour la traduction de conférences, consultez Why Wordly.

Wordly prend également en charge la traduction multilingue des conférences. Augmentez la participation, l'engagement et l'inclusivité en permettant à tous les participants à la conférence de sélectionner leur langue préférée. Améliorez l'accessibilité linguistique et la satisfaction des employés, des prospects et des clients.

Options de traduction et d'interprétation

Il existe trois options principales pour surmonter la barrière de la langue lors des réunions et des événements.

‍ 1. Ne rien faire
La solution la plus courante est de ne rien faire. Bien qu'il s'agisse de l'option la moins coûteuse et la moins longue à court terme, les coûts à long terme sont importants lorsque les participants ne sont pas en mesure de comprendre les réunions et n'y assistent pas ou ne s'impliquent pas pleinement.

2. Utilisez des traducteurs humains
Les traducteurs humains sont utilisés depuis des années et constituent une option courante pour les réunions et les événements dans le monde entier. L'interprétation humaine est une bonne option pour les grands événements complexes qui sont planifiés des mois à l'avance et soutenus par des budgets importants et des équipes chargées de coordonner l'ensemble de la logistique. Mais en raison du temps et du coût liés à l'interprétation humaine, cette option n'est souvent pas viable pour la plupart des organisations.

3. Utilisez la traduction et le sous-titrage en direct par IA
La traduction par IA est une option qui connaît une croissance rapide. Ces solutions technologiques sont alimentées par l'intelligence artificielle (IA) et hébergées dans une infrastructure cloud sécurisée, éliminant ainsi le besoin d'interprètes humains et d'équipements spéciaux. La traduction par IA est mise en œuvre dans le cadre d'un large éventail de réunions gouvernementales.

Consultez ces ressources Wordly.

Plus de ressources - Pour des ressources supplémentaires de traduction et de sous-titrage basées sur l'IA afin de vous aider à créer des webinaires plus attrayants et inclusifs, rendez-vous sur Toutes les ressources.

La traduction des webinaires en un coup d'œil

Fonctionnalités de traduction

Wordly propose une gamme de fonctionnalités vous permettant de fournir une traduction en direct pour tous vos webinaires.

L'une des principales caractéristiques est la suivante :

Intégrations de plateformes étendues

Wordly fonctionne avec toutes les principales plateformes de conférence et de vidéo, notamment Zoom, Microsoft Teams, Cvent et bien d'autres.

Voir tout Traduction de webinaires fonctionnalités.

FAQ sur la traduction des webinaires

Wordly propose une large gamme d'assistance personnalisée et en ligne pour vous permettre d'être opérationnel rapidement.

Une question que les clients se posent :

Wordly prend-il en charge les événements en personne ?

Wordly prend en charge les événements en personne, virtuels et hybrides, ainsi que les webinaires.

Voir plus questions ici.

Citations de traduction pour webinaires

Les clients adorent Wordly pour sa configuration rapide, sa facilité d'utilisation, ses fonctionnalités étendues et ses prix abordables.

Un client satisfait a déclaré :

« Wordly propose des dizaines de langues et cela pour un faible coût. Il est si facile à intégrer à Zoom et à d'autres plateformes d'événements virtuels courantes et il est également facile à utiliser pour les participants. »

Découvrez les autres Clientèle disent.

Prêt à en savoir plus 
à propos de Wordly ?