ほとんどの学校、アカデミー、カレッジ、大学は、学生、保護者、教師、スタッフからなる多様なコミュニティにサービスを提供しています。コミュニティのメンバーは第一言語を幅広く話すことが多く、それがコミュニケーションの障壁となったり、学習意欲が低下したりします。通訳者を提供することは助けになりますが、費用と物流上の複雑さから、特に複数の代替言語に対応する必要がある場合、ほとんどの学校でこれを購入することは困難です。
Wordlyは、AIスクールの翻訳サービスでこの問題を解決しました。手頃な価格でリアルタイムかつ使いやすいソリューションを提供することで、言語の包括性、アクセシビリティ、エンゲージメントを高める画期的な教育技術ソリューションを提供しました。
現在、あらゆる規模の学校が、幅広いユースケースで学校でのライブ翻訳を提供できるようになりました。これにより、誰もがより言語にアクセスしやすい教育体験を提供できます。
教育関連翻訳のユースケースには以下が含まれます。
Wordlyのために実施された翻訳調査では、回答者の 76% が、多言語イベントでの翻訳の使用が増えていると報告しています。リアルタイム翻訳を提供するメリットには以下が含まれます。
グローバルリーチ -ライブ翻訳は学校をよりグローバルにアピールします。学生と講師が希望する言語で参加できるようにする。学校への通学をすべての人にとってより魅力的で教育的なものにしましょう。
エンゲージメントの向上 -ライブ翻訳は、誰もが簡単に理解できるようにすることで、クラスのエンゲージメントを高めます。内容と言語の両方を理解しようと時間を費やすのではなく、生徒は内容の学習に集中できるため、注意散漫が減り、学習が速くなり、教室での交流が増えます。
Wordlyは、使いやすく、高品質で、手頃な価格のAIライブ翻訳プラットフォームを開発することで、学校の翻訳問題を解決しました。WordlyはAIを搭載しており、人間の通訳や特別な機器を必要としないため、多言語学習環境に最適なソリューションです。
Wordlyがどのように学校翻訳を提供するかの例を以下にまとめます。
プロセスは他のユースケースでも同様です。1 つの Wordly アカウントを複数のユースケースに使用することも、予算編成プロセスに合わせてユースケースごとに異なるアカウントを作成することもできます。
エクスペリエンス -高い評価を得ており、今後も自分の基準を満たし続けたいと考えている。Wordlyには世界中に何百万ものユーザーがいます。私たちはこの経験を活かして、時間をかけて製品を継続的に改善してきました。
クオリティ -優れた教育体験を提供するには、高品質が不可欠です。Wordlyは、高品質のライブスクール翻訳と字幕を数十言語で提供しています。私たちは、言語の発売前と発売後に広範なテストとベンチマークを行い、品質が高い基準を満たしていることを確認しています。また、結果を最適化するために使用できるカスタマイズ可能な用語集の作成もサポートしています。
柔軟性 -学校で確立された一連のプロセスがあり、既存のツールとうまく連携するための新しいソリューションを必要としている。Wordlyは、お客様が既存のインフラストラクチャに適合する方法で当社のソリューションを使用できるように、お客様と協力して実装計画を策定します。当社のカスタマーサクセスチームがお客様のニーズを精査し、継続的に導入・管理しやすい計画の作成を支援します。
汎用性 -Wordlyは、対面セッションとオンラインセッション（ウェビナーを含む）の両方で機能します。Wordlyは、ZoomやTeamsなどの一般的な会議プラットフォームで使用できます。
安らぎ -ライブ翻訳セッションの設定は数分で完了し、IT部門の関与も必要ありません。新規顧客には、セットアッププロセスを確認するカスタマーサクセスプログラムマネージャーが割り当てられます。
お手頃価格 -Wordlyは、手頃な価格で数十の言語へのライブ翻訳を提供します。これは、イベントプラットフォームと同様に、年間サブスクリプションで購入するクラウドベースのソリューションです。
人間の通訳者とは異なり、提供したい言語を追加するたびに追加料金を支払う必要はありません。料金は、時間数と出席者数に基づいて決まります。個々のイベント用に購入することも、年間サブスクリプションを購入して学校全体で継続的に使用することもできます。これにより、人間の通訳者に比べて 50% 以上節約できます。
Wordlyが学校で #1 に選ばれる理由をご覧ください オーディオ翻訳。
