Wordly nommée l'une des sociétés de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis — Télécharger le guide EAA
Dernière mise à jour : 25 octobre 2025
Cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») s'applique aux informations personnelles que Wordly traite en relation avec les applications, les sites Web, les logiciels et les services associés de Wordly (les « Services »), qui renvoient à ou font référence à cette Politique de confidentialité. Les Services vous permettent d'obtenir des sous-titres et/ou des traductions en temps réel pour les conversations orales (entrée audio).
Responsable du traitement des données : Les Services sont fournis et contrôlés par Wordly, Inc., dont l'adresse est enregistrée aux États-Unis (« nous » ou « notre »). Si vous avez des questions sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles, veuillez contacter privacy@wordly.ai ou cliquez sur le lien « Contact » sur le site Web.
Veuillez noter que les règles de traitement des informations personnelles collectées auprès des utilisateurs finaux lorsqu'ils accèdent à des systèmes ou à des applications en aval développés par des développeurs à l'aide de nos interfaces de programmation d'applications (API) ne sont pas couvertes par cette politique de confidentialité. Le développeur exploitant l'application, en tant que responsable du traitement des informations personnelles, doit divulguer les politiques de protection des informations personnelles pertinentes aux utilisateurs finaux.
Wordly adhère à l'Union européenne et aux États-Unis. Principes du DPF relatifs aux données personnelles transférées depuis l'Union européenne, le Royaume-Uni et la Suisse et les États-Unis Principes du DPF concernant les données personnelles transférées depuis la Suisse.
Nous collectons vos informations personnelles de trois manières : les informations que vous fournissez, les informations collectées automatiquement et les informations provenant d'autres sources. Plus de détails sont fournis ci-dessous.
Lorsque vous créez un compte, que vous saisissez du contenu, que vous nous contactez directement ou que vous utilisez les Services, vous pouvez fournir tout ou partie des informations suivantes :
Nous collectons automatiquement certaines informations vous concernant lorsque vous utilisez les Services, notamment des informations relatives à l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux, telles que votre adresse IP, les identifiants uniques de votre appareil et les cookies.
Nous pouvons recevoir les informations décrites dans la présente Politique de confidentialité à partir d'autres sources, telles que :
Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons vos informations pour administrer, exploiter et fournir les Services, notamment aux fins suivantes.
Si vous refusez de nous autoriser à traiter les données de la manière décrite ci-dessus, vous pouvez nous faire part de vos commentaires via privacy@wordly.ai.
Wordly ne partage pas de données avec des tiers.
La sécurité de vos informations est importante pour nous. Nous appliquons des mesures de sécurité techniques, administratives et physiques commercialement raisonnables, conçues pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé, tout vol, toute divulgation, toute modification ou toute perte. Nous révisons régulièrement nos mesures de sécurité afin de prendre en compte les nouvelles technologies et méthodes disponibles.
Nous conservons les informations de votre compte aussi longtemps que celui-ci est actif, car cela est nécessaire pour fournir nos Services et aux autres fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité. Nous conservons également des informations lorsque cela est nécessaire pour nous conformer à des obligations contractuelles et légales.
Vos données personnelles seront supprimées sur demande lorsque vous déciderez de ne plus utiliser les Services. Les données d'utilisation et/ou les données de transaction resteront dans notre système pour des raisons comptables.
Les informations personnelles que nous collectons auprès de vous sont stockées sur un serveur situé aux États-Unis.
Vous pouvez consulter votre activité sur le portail Wordly sous Activité. Les informations personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos préférences et paramètres, se trouvent sous votre profil sur le portail Wordly.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre conformément à la loi. Lorsque nous mettrons à jour la Politique de confidentialité, nous vous en informerons en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de la nouvelle Politique de confidentialité, en publiant la nouvelle Politique de confidentialité ou en fournissant tout autre avis requis par la loi applicable. Nous vous recommandons de consulter la Politique de confidentialité chaque fois que vous accédez à nos Services afin de rester informé de nos pratiques en matière de confidentialité.
Les questions, commentaires et demandes concernant cette politique doivent être adressés à privacy@wordly.ai ou cliquer sur le lien « Contact » du site Web.
La Federal Trade Commission est compétente pour ce qui est de la conformité de Wordly avec les normes UE-États-Unis. Cadre de confidentialité des données (UE-États-Unis) DPF) et l'extension du Royaume-Uni à l'Union européenne et aux États-Unis DPF et la Suisse-États-Unis Cadre de confidentialité des données (Suisse-États-Unis) PDF).
Si vous utilisez les Services dans l'EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni (la « Région européenne »), les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent :
Bases légales du traitement.
Nous utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure permise par la loi. Nos bases juridiques pour le traitement de vos données personnelles décrites dans la présente Politique sont décrites dans le tableau ci-dessous.
Sachez que nous collectons vos données personnelles aux fins énoncées dans le tableau ci-dessous. Vous pouvez choisir de ne pas fournir certains champs de données personnelles, mais cela peut affecter les services que vous pouvez utiliser auprès de nous.
Worldly est conforme à la norme UE-États-Unis Cadre de confidentialité des données (UE-États-Unis) DPF) et l'extension du Royaume-Uni à l'Union européenne et aux États-Unis DPF et la Suisse-États-Unis Cadre de confidentialité des données (Suisse-États-Unis) DPF) tel que défini par le ministère du Commerce des États-Unis. Wordly a certifié au ministère américain du Commerce qu'elle adhère à la directive UE-États-Unis. Principes cadres relatifs à la confidentialité des données (UE-États-Unis) DPF Principles) en ce qui concerne le traitement des données personnelles reçues de l'Union européenne et du Royaume-Uni sur la base de l'UE-États-Unis. Le DPF et l'extension du Royaume-Uni à l'UE-États-Unis DPF. Wordly a certifié au ministère américain du Commerce qu'elle adhère à la Suisse-États-Unis. Principes directeurs relatifs à la protection des données (Suisse-États-Unis) DPF Principles) en ce qui concerne le traitement des données personnelles reçues de la Suisse sur la base de la Suisse-États-Unis. DPF. En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialité et ceux de l'Union européenne et des États-Unis Les principes du DPF et/ou la Suisse-États-Unis Principes DPF, les Principes prévaudront. Pour en savoir plus sur le programme Data Privacy Framework (DPF) et pour consulter notre certification, rendez-vous sur https://www.dataprivacyframework.gov/
Conformément à la réglementation UE-États-Unis Le DPF et l'extension du Royaume-Uni à l'UE-États-Unis DPF et Suisse-États-Unis DPF, Wordly s'engage à coopérer et à se conformer respectivement aux conseils du panel établi par les autorités de protection des données de l'UE (DPA) et le Bureau du commissaire à l'information britannique (ICO) et le commissaire fédéral suisse à la protection des données et à l'information (FDPIC) en ce qui concerne les plaintes non résolues concernant notre traitement des données relatives aux ressources humaines reçues en se fiant à l'UE-États-Unis. Le DPF et l'extension du Royaume-Uni à l'UE-États-Unis DPF et Suisse-États-Unis DPF dans le cadre de la relation de travail.
Droits de la personne concernée
Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne et les lois sur la confidentialité d'autres pays accordent certains droits aux personnes concernées. Les droits des personnes concernées en vertu du RGPD incluent les suivants :
La présente Politique de confidentialité a pour but de vous fournir des informations sur les données personnelles que Wordly Inc. collecte à votre sujet et sur la manière dont elles sont utilisées.
Si vous souhaitez confirmer que Wordly Inc. traite vos données personnelles ou avoir accès aux données personnelles que Wordly Inc. peut détenir à votre sujet, veuillez nous contacter.
Vous pouvez également demander des informations sur : la finalité du traitement ; les catégories de données personnelles concernées ; qui d'autre que Wordly Inc. aurait pu recevoir les données de Wordly Inc. ; quelle était la source des informations (si vous ne les avez pas fournies directement à Wordly Inc.) ; et combien de temps elles seront conservées. Vous avez le droit de corriger (rectifier) l'enregistrement de vos données personnelles conservé par Wordly Inc. s'il est inexact. Vous pouvez demander à Wordly Inc. de supprimer ces données ou de cesser de les traiter, sous réserve de certaines exceptions. Vous pouvez également demander à Wordly Inc. de cesser d'utiliser vos données à des fins de marketing direct. Dans de nombreux pays, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données appropriée si vous avez des inquiétudes quant à la manière dont Wordly Inc. traite vos données personnelles. Lorsque cela est techniquement possible, Wordly Inc., à votre demande, vous fournira vos données personnelles.
Un accès raisonnable à vos données personnelles sera fourni gratuitement. Si l'accès ne peut être fourni dans un délai raisonnable, Wordly Inc. vous communiquera une date à laquelle les informations seront fournies. Si, pour une raison quelconque, l'accès est refusé, Wordly Inc. fournira une explication expliquant pourquoi l'accès a été refusé.
Wordly arbitrera les réclamations et suivra les conditions énoncées dans l'Annexe I des Principes du DPF, à condition qu'une personne ait invoqué un arbitrage contraignant en adressant une notification à votre organisation et en suivant les procédures et sous réserve des conditions énoncées dans l'Annexe I des Principes.
Si à l'avenir Wordly transfère des informations personnelles à un tiers agissant en tant qu'agent pour le compte de Wordly, Wordly restera responsable en vertu des Principes DPF si son agent traite ces informations personnelles d'une manière incompatible avec les Principes DPF, à moins que Wordly ne prouve qu'il n'est pas responsable de l'événement à l'origine du dommage.
Pour toute question ou réclamation concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous envoyer un e-mail à l'adresse privacy@wordly.ai. Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez également vous adresser au Contrôleur européen de la protection des données ou à l'autorité de protection des données de votre pays.
