Wordly nommée l'une des sociétés de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis — Télécharger le guide EAA
Rendez les cours, les réunions et les événements éducatifs plus accessibles, attrayants et inclusifs grâce à une traduction en direct et à des sous-titres optimisés par l'IA. Avec Wordly, il est facile et abordable de proposer des traductions audio, des légendes et des sous-titres, des transcriptions et des résumés pour toutes vos offres de formation.
La plupart des écoles, collèges et universités fournissent des services à une communauté diversifiée d'étudiants, de parents, d'enseignants et de membres du personnel. Les divers membres de la communauté parlent souvent un large éventail de langues maternelles, ce qui peut entraîner des obstacles à la communication, un niveau d'instruction inférieur et un apprentissage réduit. La mise à disposition d'interprètes peut être utile, mais en raison du coût et de la complexité logistique, cette solution est difficile à mettre en œuvre à grande échelle.
Wordly a résolu le problème grâce à la traduction pédagogique basée sur l'IA, en fournissant une solution révolutionnaire qui augmente l'inclusivité et l'engagement en fournissant une solution abordable, à la demande et facile à utiliser.
Vous pouvez désormais proposer une traduction pédagogique en direct pour un large éventail de cas d'utilisation, ce qui vous permet de proposer une expérience éducative plus inclusive sur le plan linguistique pour tous.
Les cas d'utilisation de la traduction pédagogique incluent :
Dans une étude de recherche sur la traduction menée par Dimensional Research, 76 % des personnes interrogées ont indiqué que leur utilisation de la traduction lors d'événements multilingues augmentait. Les avantages commerciaux liés à la prestation de services de traduction en direct étaient notamment les suivants :
Portée mondiale - La traduction en direct confère aux cours un attrait mondial. Permettez aux étudiants de participer dans la langue de leur choix. Rendez la participation à vos cours plus confortable et agréable pour tous les participants.
Engagement des étudiants - La traduction en direct ajoute une touche supplémentaire à un cours qui ravit et captive les participants car elle permet de les transcrire en continu sous leurs yeux. Cet engagement accru est crucial lorsqu'il est si facile pour les élèves de se laisser distraire.
Transcriptions traduites - Des transcriptions de traduction automatique peuvent être proposées après le cours pour fournir une autre aide à l'apprentissage.
Wordly a résolu le problème de la traduction dans le secteur de l'enseignement en développant la première plateforme de traduction en direct entièrement alimentée par l'IA du secteur, fournissant une solution rapide, facile et abordable pour le monde virtuel multilingue mondial d'aujourd'hui. Wordly est alimenté par l'IA et ne nécessite pas d'interprètes humains ni d'équipement spécial.traduction scolaire problème en développant la première plateforme de traduction en direct entièrement alimentée par l'IA du secteur, fournissant une solution rapide, facile et abordable pour le monde virtuel mondial, multilingue et d'aujourd'hui. Wordly est alimenté par l'IA et ne nécessite pas d'interprètes humains ni d'équipement spécial.
Un résumé de la façon dont Wordly fonctionne en classe est fourni ci-dessous. Le processus est similaire pour les autres cas d'utilisation. Vous pouvez utiliser un seul compte Wordly pour plusieurs cas d'utilisation, ou créer différents comptes pour chaque cas d'utilisation en fonction de votre processus de budgétisation.
Qualité - La haute qualité est essentielle pour offrir une expérience éducative exceptionnelle. Wordly fournit une traduction en direct de haute qualité et des sous-titres pour des dizaines de langues. Nous effectuons des tests et des analyses comparatives approfondis avant et après le lancement d'un langage afin de nous assurer que la qualité répond à des normes élevées. Nous soutenons également la création de glossaires personnalisables qui peuvent être utilisés pour ajuster les résultats pour chaque sujet.
L'expérience - Vous avez acquis une excellente réputation et vous voulez vous assurer que vos fournisseurs de services répondront à vos normes. Wordly a plus de 5 ans d'expérience et compte des millions d'utilisateurs dans le monde entier. Nous avons profité de cette expérience pour améliorer continuellement notre produit : meilleure qualité, plus de fonctionnalités et facilité d'utilisation.
Flexibilité - Vous avez établi un ensemble de processus pour votre établissement d'enseignement et vous avez besoin de nouvelles solutions pour soutenir votre organisation. Wordly peut travailler avec vous pour développer un plan afin de vous assurer que vous pouvez déployer notre solution d'une manière qui s'intègre à votre infrastructure existante. Notre équipe étudiera vos besoins et vous aidera à élaborer un plan facile à mettre en œuvre et à gérer de façon continue.
Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles Wordly est votre choix #1 pour la traduction de conférences, consultez traduction audio.
Wordly prend également en charge le multilingue Traduction de formations. Augmentez la participation, l'engagement et l'inclusivité en permettant à tous les participants à la formation de sélectionner leur langue préférée. Améliorez l'accessibilité linguistique et la satisfaction des employés, des prospects et des clients.
1. Fonctionne-t-il dans les amphithéâtres et dans Zoom/Teams ?
Oui Wordly travaille dans de grands amphithéâtres, des salles hybrides et des classes virtuelles. Les étudiants peuvent rejoindre une session depuis la salle via un code QR ou un lien, et cela fonctionne également avec Zoom, Microsoft Teams, Webex et d'autres plateformes.
2. Combien de langues sont prises en charge ?
Wordly prend en charge des dizaines de langues et de dialectes pour les sous-titres et la traduction, notamment l'espagnol, le français, le mandarin, l'arabe, le portugais, etc.
3. Le traitement des données conforme à la FERPA est-il pris en charge ?
Wordly est conçu pour soutenir les pratiques conformes à la FERPA. Il n'est pas nécessaire de stocker des informations personnelles identifiables sur les étudiants pour fournir des sous-titres en direct et une traduction, et il peut être configuré pour respecter les politiques de confidentialité et de rétention des établissements. Vos équipes juridiques et informatiques devraient confirmer la conformité finale à la FERPA pour votre déploiement.
4. Les étudiants peuvent-ils accéder à la traduction sur leur téléphone ?
Oui Les étudiants peuvent consulter les sous-titres en direct et la traduction sur n'importe quel appareil moderne via un navigateur. Aucune application n'est requise. Ils peuvent s'inscrire en scannant un code QR ou en utilisant un lien court.
5. Pouvons-nous exporter les relevés de notes après les cours ?
Oui Les professeurs ou les administrateurs peuvent exporter les transcriptions après une session et les partager avec les étudiants ou les télécharger sur votre LMS. Les formats de fichiers courants sont disponibles au téléchargement.
Wordly facilite l'ajout de traductions en direct et de sous-titres à vos services de réunions de formation grâce à une solution complète qui inclut une assistance et une formation personnalisées pour vous permettre d'être rapidement opérationnel.
De nombreuses organisations éducatives commencent par un package Wordly Pro+ qui comprend 60 heures de traduction en direct et de sous-titrage, ce qui est suffisant pour couvrir 5 heures de réunions par mois pendant un an. Cela peut être utilisé pour les cours, les conférences parents-enseignants, les réunions du personnel, la formation des employés et un large éventail d'autres sessions. Si vous avez plus de réunions par mois, vous pouvez ajouter des heures supplémentaires à votre forfait à tout moment. Comme toutes les langues de Wordly sont incluses pour un prix horaire fixe, vous pouvez facilement gérer votre budget.
Comme toutes les langues de Wordly sont incluses pour un prix horaire fixe, vous pouvez facilement gérer votre budget.
Tous les packages de traduction pédagogique incluent :
Traduction et sous-titrage en direct par IA - vous obtenez une traduction en direct de vos services en sortie audio et texte - les participants peuvent choisir s'ils veulent écouter et/ou lire.
Nombreuses options linguistiques - Chaque participant peut sélectionner sa langue préférée parmi des dizaines d'options fournies en standard avec chaque abonnement Wordly. Comme Wordly fournit une traduction multidirectionnelle, nous pouvons prendre en charge des milliers de paires de langues (par exemple, de l'anglais vers l'espagnol, de l'espagnol vers le vietnamien, du français vers l'espagnol, etc.). Vous pouvez fournir le service en anglais, en espagnol ou dans des dizaines d'autres langues prises en charge par Wordly. Voir tout interprétation linguistique options.
Glossaires personnalisables - Vous pouvez créer un glossaire personnalisé de noms et d'autres terminologies importantes propres à votre école, dont vous souhaitez vous assurer qu'ils sont correctement traduits.
Formats de livraison flexibles - Vous pouvez proposer Wordly à la fois aux participants en personne et virtuels via Zoom, Teams ou d'autres plateformes vidéo. L'utilisation de plusieurs formats de participants pour prendre en charge vos réunions et événements hybrides est gratuite.
Intégration personnalisée - Nous désignerons un membre de l'équipe Customer Success pour vous guider tout au long du processus d'intégration. Cela inclut la configuration du compte, la formation administrative, l'assistance à l'intégration, la création d'un glossaire de traduction, les tests de répétition générale, le coaching des présentateurs et le support technique.
Configuration facile - Une fois que vous êtes intégré, il vous faudra moins de 10 minutes pour configurer Wordly pour vos réunions.
Accès facile - Les participants peuvent accéder à Wordly en 2 étapes simples. Pour les événements en présentiel, ils scannent un code QR avec leur téléphone portable, sélectionnent leur langue, puis ont un accès instantané à la sortie audio et textuelle en direct. Pour les événements virtuels, ils cliquent sur un lien sur leur ordinateur, sélectionnent leur langue, puis accèdent instantanément à la sortie audio et textuelle en direct.
Options d'affichage - Vous pouvez également choisir d'afficher les sous-titres sur les écrans lors de vos événements afin que les gens puissent les suivre sans utiliser leur téléphone.
Transcriptions et résumés - Accédez aux transcriptions complètes et à de courts résumés après chaque session. Traduisez dans des dizaines de langues pour répondre aux exigences en matière de rapports.
Aucun équipement spécial - Puisque Wordly est alimenté par l'IA, aucun équipement spécial n'est requis.
Prix abordables - La tarification est basée sur le nombre d'heures que vous achetez. Vous bénéficiez d'une sortie audio et de sous-titres pour toutes les langues de Wordly, ainsi que des transcriptions de texte, pour un prix fixe. Nous proposons des remises sur volume. Comme Wordly est alimenté par l'IA, vous n'avez pas besoin d'engager des interprètes individuels pour chaque langue et vous pouvez économiser 50 à 90 % par rapport au coût de l'utilisation de traducteurs humains.
»Wordly a transformé l'inclusivité de nos événements scolaires.»
Bill S. | Client intermédiaire | 06/08/2025
Qu'est-ce qui vous plaît le plus dans l'interprétation basée sur l'IA de Wordly ?
Il est remarquablement précis, facile à déployer et polyvalent. Nous pouvons l'utiliser lors de petites réunions ou de grands événements, et l'expérience pour les familles est fluide.
Lire la critique complète
Wordly propose un large éventail de fonctionnalités vous permettant de fournir une traduction en direct pour toutes vos réunions et événements.
L'une des principales caractéristiques est la suivante :
Glossaire Boost, Block, Replace. Des glossaires personnalisables et réutilisables vous permettent de renforcer, de bloquer et de remplacer des phrases propres à votre entreprise et à votre secteur d'activité. Stockez jusqu'à 3 000 phrases et partagez-les au sein de votre organisation.
Voir tous les Education Translation features. fonctionnalités.
Wordly propose une large gamme d'assistance personnalisée et en ligne pour vous permettre d'être opérationnel rapidement.
Voici une question fréquemment posée par les clients :
Est-ce que Wordly propose des réductions ?
Wordly propose des remises sur volume ainsi que des remises pour les organisations à but non lucratif, les ONG et les établissements d'enseignement.
Voir plus questions here. ici.
Les clients adorent Wordly pour sa configuration rapide, sa facilité d'utilisation, ses fonctionnalités étendues et ses prix abordables.
Un client satisfait a déclaré :
« Service client et support exceptionnels. Solution rentable qui apporte une valeur ajoutée. Vous pouvez payer au fur et à mesure et ne payer que pour ce dont vous avez besoin. Produit des transcriptions qui peuvent être facilement éditées et dans un format qui peut être facilement intégré à n'importe quelle plateforme de montage vidéo de post-production. »
Découvrez les autres Customers are saying. disent.
