Guia de tradução governamental

A maioria das organizações governamentais tem membros da comunidade e funcionários cujo idioma nativo é diferente do idioma falado em suas reuniões, sessões de treinamento e eventos comunitários. Algumas organizações tentaram fornecer intérpretes humanos para resolver esse problema, mas essa solução é muito cara e complicada para a maioria dos municípios implementar. Os residentes querem participar de reuniões governamentais, mas geralmente são restritos devido às barreiras linguísticas. A maioria dos governos locais nos EUA realiza suas reuniões e outros eventos em inglês e não obtém o nível de envolvimento da comunidade que deseja. Este guia resume as opções para tornar as reuniões governamentais mais inclusivas e acessíveis e inclui uma visão geral de como as soluções de tradução e legendagem de IA podem funcionar para seu município.