Wordly pour le théâtre

Packages de traduction de Wordly Theater

Nous facilitons l'ajout de traduction en direct et de sous-titres à vos performances en direct grâce à un package complet qui comprend une traduction en direct par IA ainsi qu'une assistance et une formation personnalisées pour vous permettre de démarrer rapidement.

Le forfait de base comprend 800 heures de traduction en direct et de sous-titrage, ce qui est suffisant pour couvrir huit représentations hebdomadaires de deux heures pendant un an. Nous pouvons également travailler avec vous pour personnaliser un forfait si vous proposez plus ou moins de spectacles en direct par an.

Le package de traduction théâtrale comprend :

Traduction et sous-titrage en direct par IA - Vous obtenez une traduction en direct de vos performances en sortie audio et texte - les participants peuvent choisir s'ils veulent écouter et/ou lire.

‍Nombreuses options linguistiques - Chaque participant peut sélectionner sa langue préférée parmi des dizaines d'options fournies en standard avec chaque abonnement Wordly. Comme Wordly fournit une traduction multidirectionnelle, nous pouvons prendre en charge des milliers de paires de langues (par exemple, de l'anglais vers l'espagnol, de l'espagnol vers le vietnamien, du français vers l'espagnol, etc.). Vous pouvez diriger la performance en anglais, en espagnol ou dans des dizaines d'autres langues prises en charge par Wordly. Voir tout interprétation linguistique options.

‍Glossaires personnalisables - Vous pouvez créer un glossaire personnalisé de noms et d'autres terminologies importantes propres à vos performances et à votre localisation, dont vous souhaitez vous assurer qu'ils sont correctement traduits.

‍Formats de livraison flexibles - Vous pouvez proposer Wordly à la fois aux participants en personne et virtuels via Zoom ou d'autres plateformes vidéo. L'utilisation de plusieurs formats pour prendre en charge les performances hybrides est gratuite.

‍Intégration personnalisée - Nous désignerons un membre de l'équipe Customer Success pour vous guider tout au long du processus d'intégration. Cela inclut la configuration du compte, la formation administrative, l'assistance à l'intégration, la création d'un glossaire de traduction, les tests de répétition générale, le coaching des présentateurs et le support technique.

‍Configuration facile - Une fois que vous êtes intégré, il vous faudra moins de 10 minutes pour configurer Wordly chaque jour pour vos émissions.

‍Accès facile - Les participants peuvent accéder à Wordly en 2 étapes simples. Pour les événements en présentiel, ils scannent un code QR avec leur téléphone portable, sélectionnent leur langue, puis ont un accès instantané à la sortie audio et textuelle en direct. Pour les événements virtuels, ils cliquent sur un lien sur leur ordinateur, sélectionnent leur langue, puis accèdent instantanément à la sortie audio et textuelle en direct. Vous pouvez également choisir d'afficher les sous-titres sur les écrans de votre cinéma afin que les spectateurs puissent suivre sans utiliser leur téléphone.

Les participants n'ont pas besoin de télécharger quoi que ce soit ni de créer de compte. Il leur suffit de scanner et c'est parti !

‍Aucun équipement spécial - Puisque Wordly est alimenté par l'IA, aucun équipement spécial n'est requis.

‍Prix abordables - La tarification est basée sur le nombre d'heures d'achat et le nombre d'utilisateurs. Vous bénéficiez d'une sortie audio et de sous-titres pour toutes les langues, ainsi que de transcriptions de texte, pour un prix fixe. Nous offrons des remises sur volume. Ainsi, plus vous achetez, plus vous économisez. Comme Wordly est alimenté par l'IA, vous n'avez pas besoin de faire appel à des interprètes pour chaque langue. Vous pouvez économiser de 50 à 90 % ou plus par rapport au coût de l'embauche de traducteurs humains.