ライブ AI 翻訳とキャプション
Teams Translation
Microsoft Teamsのライブ翻訳と字幕を数十の言語で会議に追加できます。すべての会議やイベントをよりインクルーシブで魅力的なものにしましょう。Wordlyなら簡単かつ手頃な価格を実現できます。
.png)
.png)
マイクロソフトチーム翻訳とキャプション
Wordly for Microsoft Teams 翻訳は、日常のワークフローに自然にフィットするように設計されています。起動が早く、リアルタイムで高品質な出力が可能で、参加者全員が数秒でセットアップを完了できるほど簡単です。
グローバルな営業キックオフ、マーケティングスタンドアップ、全社一丸となって参加する場合でも、Wordlyはすべての参加者が翻訳されたキャプションを読んだり、自然な音声の翻訳音声を同時に安全に聴いたりすることで、希望する言語で会話をフォローできるようにします。
ミーティングをインクルーシブなものにしましょう エンタープライズグレード anでの翻訳とキャプション 手ごろな価格
Microsoft Teams の翻訳体験に革命を起こし、複雑な複数話者の会話のニュアンスをサポートします。音声は数十言語に翻訳され、Teams が提供している言語よりも多くの言語に対応しています。
1 つの合理化されたビュー
TeamsのビデオフィードとWordlyのライブ翻訳キャプションを1つの直感的なインターフェイスで表示できます。参加者は会議環境を離れることなく母国語で話し、リアルタイムの翻訳を読むことができます。
シームレスな話者識別
標準の統合とは異なり、WordlyのTeams翻訳アプリケーションは各参加者を個別のオーディオソースとして識別します。これにより、誰が何を言ったかを正確にラベル付けした非常に正確なトランスクリプトが作成され、ライブおよび会議後のレビューがより明確になります。
リアルタイム音声翻訳
参加者は Teams 会議と並行して、自然な音声の翻訳済み音声を聞くことができるため、何も失われません。Wordlyには、Teamsが現在提供しているよりも多くの音声翻訳言語が追加されています。
柔軟なスケジュールオプション
自分のやり方で翻訳をワークフローに統合できます。スケジューラーを使って Teams Translation が組み込まれた新しいカレンダー招待を作成したり、リンクジェネレーターを使って既存の Teams ミーティングに AI 翻訳を即座に追加したりできます。
クイック言語切り替え
多国語を話す出席者は、希望する言語を最大 3 つピン留めして瞬時に切り替えることができるため、会議の流れを妨げることなく、言語間でやり取りされる会話を簡単に追跡できます。
エンタープライズセキュリティとコントロール
会議主催者は、セッションを保護するためのロビー管理設定を含め、会議環境を完全に制御できます。Wordly の ISO 27001 認証と SOC 2 タイプ II への準拠に裏付けられているため、安心して組織全体に導入できます。
世界中の何千もの組織から信頼されています
「AV技術者にとっては実装が簡単で、使用方法を担当者に説明するのも簡単です。初日から最終日まで何の問題もありませんでした。Wordlyのおかげで、フランスのオーディエンスへのマーケティングが可能になり、登録数が増え、アクセシビリティも改善されました。」
「Wordlyは使いやすいです。私たちのスタッフは、セットアップに多くの時間を費やす必要はありませんでした。できる限りプラグアンドプレイに近いものでした。出席者は最小限の指示で翻訳にアクセスできました。」
」非常に正確で、導入が簡単で、用途が広いです。小規模な会議でも大規模なイベントでも使用でき、家族での体験もシームレスです。あなたの組織がインクルーシビティを重視しているのであれば、Wordlyはゲームチェンジャーです。」
.png)
ワードリーでマイクロソフトチーム翻訳を使用する方法
Wordly for Microsoft Teams翻訳を使用すると、会議を数秒で多言語化できます。設定方法は次のとおりです。
- 会議をスケジュールする: Wordly Schedulerを使って翻訳がすでに統合された新しいカレンダー招待状を作成したり、リンクジェネレーターを使って既存のTeamsミーティングにAI翻訳を即座に追加したりできます。
- 出席者を招待: 独自のカスタムリンクをすべての参加者と共有します。このリンクから、ビデオフィードとライブ翻訳をシームレスに組み合わせたブラウザベースの統一ウィンドウにアクセスできます。
- エンゲージメントとコラボレーション: 会議に入ると、参加者は希望する言語を選択してリアルタイムの字幕を見たり、翻訳された音声を聞いたり、会話と完全に同期するライブトランスクリプトにアクセスしたりできるため、全員がフォローできるようになります。
すべてのTeams翻訳会議でも次のことが生成されます テキストトランスクリプト、 音声トランスクリプト、および 要約 何十もの言語で。実行可能な次のステップの共有や、参加できなかったチームメイトへの送信など、会議後のタスクを簡略化するのに最適です。
これらのWordlyリソースをチェックしてください。
その他のリソース -Microsoft Teamsイベントをより包括的で生産的なものにするためのその他のAI翻訳およびキャプションリソースについては、以下をご覧ください。 すべてのリソース。
Wordly 翻訳パッケージ
Wordlyでは、パーソナライズされたサポートとトレーニングを含む包括的なソリューションにより、会議にライブ翻訳や字幕を簡単に追加でき、迅速に作業を開始できます。Microsoft Teams、Zoomを使用しているか、対面式のイベントを開催しているかにかかわらず、1つのソリューションですべてのニーズに対応できます。
多くの組織は、60時間のライブ翻訳と字幕を含むWordly Pro+パッケージから始めます。これは、1年間に1か月に複数の会議をカバーするのに十分です。これは、スタッフミーティング、従業員研修、顧客イベント、その他さまざまなセッションに使用できます。1 か月あたりの会議数が多い場合は、いつでもパッケージに時間を追加できます。すべての Wordly 言語が 1 時間単位の固定料金で含まれているため、予算を簡単に管理できます。
すべての翻訳パッケージには以下が含まれます。
ライブ AI 翻訳とキャプション -会議の内容を音声出力とテキスト出力の両方にライブ翻訳できます。参加者は聞きたいか、読むかを選択できます。
豊富な言語オプション -各参加者は、すべてのWordlyサブスクリプションに標準装備されている数十のオプションからお好みの言語を選択できます。Wordly は多方向翻訳を提供しているため、何千もの言語ペア (英語からスペイン語、スペイン語からベトナム語、フランス語からスペイン語など) をサポートできます。英語、スペイン語、その他の Wordly がサポートする数十の言語で会議を行うことができます。すべて見る 言語通訳 オプション。
カスタマイズ可能な用語集 -組織独自の名前やその他の重要な用語の用語集をカスタマイズして作成し、正しく翻訳されていることを確認できます。
フレキシブルな配信フォーマット -Zoom、Teams、またはその他のビデオプラットフォームを介して、対面参加者と仮想参加者の両方にWordlyを提供できます。ハイブリッド会議をサポートするために複数の形式を使用しても、追加料金はかかりません。
パーソナライズされたオンボーディング -オンボーディングプロセスをガイドするカスタマーサクセスチームメンバーを割り当てます。これには、アカウントセットアップ、管理者トレーニング、統合支援、翻訳用語集作成、ドレスリハーサルテスト、プレゼンターコーチング、テクニカルサポートが含まれます。
簡単セットアップ -オンボーディングが完了すると、会議用にWordlyを設定するのに10分もかかりません。
簡単アクセス -Teams通話では、参加者はパソコンのリンクをクリックして言語を選択し（または希望する言語を3つまでピン留めすればすばやく切り替えることができます）、ライブ音声とテキスト翻訳にすぐにアクセスできます。
表示オプション -また、お住まいの地域のモニターに字幕を表示して、他のユーザーが携帯電話を使わずにフォローできるようにすることもできます。
トランスクリプトと要約 -すべてのセッションの後に完全なトランスクリプトと短い要約にアクセスできます。報告要件に対応するため、数十の言語に翻訳できます。
特殊装備なし -WordlyはAIを搭載しているため、特別な機器は必要ありません。
手ごろな価格 -価格は購入された時間数に基づいています。また、ボリュームディスカウントも提供しています。すべての Wordly 言語の音声出力と字幕出力、テキストトランスクリプト、要約が 1 つの固定料金で利用できます。Wordly は AI を利用しているため、言語ごとに個別の通訳者を雇う必要はありません。従来の翻訳者を使用する場合と比較して、50～ 90% の費用を節約できます。
一目でわかるチーム翻訳
チーム翻訳機能
Wordlyは、すべての会議やイベントにライブ翻訳を提供できる幅広い機能を提供します。
主な機能の 1 つは次のとおりです。
迅速で簡単なセットアップ
ライブ翻訳セッションの設定は数分で完了し、IT部門の関与も必要ありません。
すべて見る チーム翻訳 特徴。
Teams 翻訳に関するよくある質問
Wordlyは、お客様がすぐに使い始めることができるように、パーソナライズされたオンライン支援を幅広く提供しています。
よくある質問の1つは次のとおりです。
Wordly セッションごとに使用できる言語の数に制限はありますか？
いいえ。参加者は同じセッションで Wordly がサポートしているすべての言語を使用できます。
もっと見る 質問。
チーム翻訳見積もり
お客様は、迅速なセットアップ、使いやすさ、豊富な機能、手頃な価格で、Wordlyを気に入っています。
ある満足している顧客はこう言っています。
「ソフトウェアによるペースの速い翻訳を楽しんでいます。これにより、イベントの実行が迅速かつスムーズになります。設定が簡単で、トランスクリプトに正しい単語が追加されていることを確認できます。」
何を見る 顧客 言っている。
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
詳細を確認する準備はできましたか？ ワードリーについて？
.png)
マイクロソフトチーム向け Wordly に関するよくある質問
マイクロソフトチーム向けワードリーはどのように機能しますか?
Wordly for Microsoft Teamsは、AI翻訳とTeamsミーティングを1つの統合ウィンドウで組み合わせるブラウザベースのアプリケーションです。Wordly Schedulerを使って翻訳機能が組み込まれた新しい会議をスケジュールしたり、リンクジェネレータを使って既存の会議に翻訳を追加したりできます。参加者は、ライブ翻訳や字幕とともに会議のビデオフィードを開く独自のリンクを介して参加できます。
参加者はソフトウェアをダウンロードする必要がありますか？
いいえ。Teams 翻訳アプリケーションは完全にブラウザベースです。参加者は提供されたリンクをクリックするだけで参加でき、統一されたウィンドウでリアルタイム翻訳にアクセスできます。
どの言語がサポートされていますか？
Wordlyは、Teams翻訳とキャプションを数十の言語で提供しています。翻訳された音声は、Teams が現在サポートしている言語よりも多くの言語で利用できます。参加者は参加時にドロップダウンメニューから希望する言語を選択します。
Wordlyは、スケジュールされたTeamsミーティングと臨時のTeamsミーティングの両方に使用できますか？
絶対に！Teams 翻訳アプリケーションは最大限の柔軟性を実現するように設計されています。Wordly Schedulerを使って翻訳済みの会議を事前に計画したり、リンクジェネレータを使って自発的な会議や既存のTeams会議にAI翻訳機能を即座に追加したりできます。
この製品を使用するにはTeamsサブスクリプションが必要ですか？
参加者がWordly翻訳を使用するためにTeamsライセンスを持っている必要はありません。Teams ライセンスが必要なのは、会議をスケジュールして主催する人のみです。
Teams のサブスクリプションがない場合でも、Teams ミーティングボットを使用できますか？
はい。Teams Translation Wordly ミーティングボットオプションは、Teams サブスクリプションがなくても引き続き使用できます。