Wordlyを体験する → 製品デモ動画を見る
ライブ AI 翻訳、キャプション、要約
Wordlyは、学校が提供するあらゆるサービスに、簡単かつ手頃な価格で翻訳と字幕を提供します。AIによるライブ翻訳と字幕で、授業、会議、イベントをより利用しやすくしましょう。
.avif)
.avif)
ほとんどの学校、カレッジ、大学は、学生、保護者、教師、スタッフからなる多様なコミュニティにサービスを提供しています。多様性に富んだコミュニティメンバーは、第一言語を幅広く話すことが多く、それがコミュニケーションの障壁、教育水準の低下、学習能力の低下につながりかねません。通訳者の派遣は助けになりますが、コストと物流上の複雑さから、これを広く導入することは困難です。
WordlyはAI教育翻訳でこの問題を解決しました。手頃な価格でオンデマンドで使いやすいソリューションを提供することで、包括性とエンゲージメントを高める画期的なソリューションを提供しました。
幅広いユースケースに対応するライブ教育翻訳を提供できるようになったため、すべての人に言語インクルーシブな教育体験を提供できます。
教育関連翻訳のユースケースには以下が含まれます。
ミーティングとイベント
すべての対面会議やバーチャル会議やイベントを、誰もがアクセスしやすく、インクルーシブなものにしましょう。
コンプライアンス基準
組織に適用される翻訳とキャプションの要件に対応してください。
Dimensional Researchが実施した翻訳調査では、回答者の 76% が、多言語イベントでの翻訳の使用が増えていると報告しています。ライブ翻訳を提供することによるビジネス上のメリットには以下が含まれます。
グローバルリーチ -ライブ翻訳はコースをグローバルにアピールします。学生が希望する言語で参加できるようにする。すべての参加者にとって、クラスへの出席がより快適で楽しいものになるようにしましょう。
学生エンゲージメント -ライブ翻訳は、受講者の目の前で継続的にトランスクリプトをレンダリングするので、受講者を喜ばせ、魅了するコースに新たな刺激を与えます。学生が気が散りやすい状況では、このようなエンゲージメントの向上は非常に重要です。
翻訳されたトランスクリプト -授業後に自動翻訳のトランスクリプトを提供して、学習に役立てることができます。
教育を言葉で解決し、 学校翻訳 問題は、業界初の 100% AI搭載ライブ翻訳プラットフォームを開発することです。これは、今日のグローバル、多言語、仮想世界に、迅速、簡単、手頃な価格のソリューションを提供します。WordlyはAIを搭載しており、人間の通訳や特別な機器は必要ありません。
Wordlyが教室でどのように機能するかをまとめたものを以下に示します。プロセスは他のユースケースでも同様です。1 つの Wordly アカウントを複数のユースケースに使用することも、予算編成プロセスに合わせてユースケースごとに異なるアカウントを作成することもできます。
クオリティ -優れた教育体験を提供するには、高品質が不可欠です。Wordlyは、数十の言語に高品質のライブ翻訳と字幕を提供しています。言語の発売前と発売後に、品質が高い基準を満たしていることを確認するために、広範囲にわたるテストとベンチマークを行っています。また、各テーマの結果を調整するために使用できるカスタマイズ可能な用語集の作成もサポートしています。
エクスペリエンス -高い評価を得ており、サービスプロバイダーが自社の基準を満たしていることを確認したい。Wordlyには5年以上の経験があり、世界中で数百万人のユーザーがいます。私たちはこの経験を活かして、より高い品質、より多くの機能、使いやすさなど、製品を継続的に改善してきました。
柔軟性 -教育機関向けに一連のプロセスが確立されており、組織をサポートする新しいソリューションを必要としている。Wordlyはお客様と協力して、お客様が既存のインフラストラクチャに適合する方法で当社のソリューションを導入できるよう、計画を策定します。当社のチームがお客様のニーズを精査し、継続的に実施・管理しやすい計画の構築を支援します。
Wordlyがカンファレンス翻訳の #1 チョイスであるその他の理由については、以下をご覧ください。 オーディオ翻訳。
Wordlyは多言語もサポートしています トレーニング翻訳。すべてのトレーニング参加者が希望する言語を選択できるようにすることで、出席者数、エンゲージメント、参加率を高めます。従業員、見込み顧客、顧客の言語アクセシビリティと満足度を高めます。
教育委員会会議
PTA ミーティング
保護者/教師会議
スタッフトレーニング
コースビデオ
.png)
ニーズに合わせて購入を検討すべきサンプルパッケージを3つご紹介します。すべてのパッケージは、さまざまな種類の会議での Wordly の 12 か月間の使用を対象としています。年間を通して使用量が増えれば、いつでもパッケージを拡張できます。ボリュームディスカウントはすべてのパッケージに適用されます。
世界中の何千もの組織から信頼されています
「AV技術者にとっては実装が簡単で、使用方法を担当者に説明するのも簡単です。初日から最終日まで何の問題もありませんでした。Wordlyのおかげで、フランスのオーディエンスへのマーケティングが可能になり、登録数が増え、アクセシビリティも改善されました。」
「Wordlyは使いやすいです。私たちのスタッフは、セットアップに多くの時間を費やす必要はありませんでした。できる限りプラグアンドプレイに近いものでした。出席者は最小限の指示で翻訳にアクセスできました。」
」非常に正確で、導入が簡単で、用途が広いです。小規模な会議でも大規模なイベントでも使用でき、家族での体験もシームレスです。あなたの組織がインクルーシビティを重視しているのであれば、Wordlyはゲームチェンジャーです。」
.avif)
学校会議での言葉の壁に対処するには、主に3つの選択肢があります。
1。何もしない
最も一般的な解決策は、何もしないことです。これは短期的には最も安価で時間のかからない方法ですが、生徒、保護者、スタッフが会議を理解できず、出席しなかったり、完全に参加しなかったりすると、長期的には多額の費用がかかります。
2。人間の翻訳者を使う
人間の翻訳者は長年使用されており、世界中の学校の会議やイベントでは一般的な選択肢となっています。数か月前に計画され、多額の予算とチームがすべてのロジスティクスを調整する大規模で複雑なイベントには、人による通訳が適しています。しかし、人間による通訳を提供するには時間とコストがかかるため、ほとんどの組織ではこの選択肢は現実的ではありません。
3。ライブ AI 翻訳とキャプションを使用する
急成長中のオプションはAI翻訳です。これらの技術ソリューションは人工知能 (AI) を利用し、安全なクラウドインフラストラクチャでホストされているため、人間の通訳者や特別な機器は必要ありません。AI 翻訳は、さまざまな学校会議で導入されています。
プレゼンターが希望する言語で話します
Wordlyに接続されたオーディオシステム
リアルタイム文字起こし＆翻訳
参加者は好みの言語で読み聞きできます
.png)
対面イベントのセットアップ例です。バーチャルイベントのセットアップについては、お問い合わせください。
ステップ 1
会議室のオーディオミキサーは、Wordly AI翻訳および字幕システムにログインするために使用されるタブレットまたはラップトップに接続されています。これにより、AI システムが高品質の音声入力を確実に受信できるようになります。
ステップ 2
プレゼンターは、会議中に希望する言語で話します。Wordly AI 搭載の翻訳システムは、複数の言語で話す参加者を管理できます。
ステップ 3
WordlyはAIテクノロジーを使用して、話された内容を、各参加者が選択した好みの言語に文字起こし翻訳します。Wordly は音声をリアルタイムで処理し、数十の言語に翻訳できます。
翻訳ソフトウェアはさまざまな方言やアクセントを理解できるため、翻訳が正確で、すべての参加者が理解できると確信できます。
ステップ 4
参加者は、自分のコンピューターまたはモバイルデバイスで、希望する言語で字幕を読んだり、イヤフォンで聞いたりできます。参加者は携帯電話で QR コードをスキャンするか、コンピューターから URL にアクセスして翻訳や字幕にアクセスします。
参加者は直接会うことも、Zoom、Teams、またはその他の会議プラットフォームを介して仮想的に参加することもできます。また、キャプションを部屋のあちこちにあるモニターに多言語で表示して、全員が見られるようにすることもできます。
Wordlyでは、パーソナライズされたサポートとトレーニングを含む包括的なソリューションにより、教育会議サービスにライブ翻訳と字幕を簡単に追加できるため、すぐに使い始めることができます。
すべての教育関連翻訳パッケージには以下が含まれます。
会議の内容をリアルタイムで翻訳し、音声とテキストの両方で出力します。参加者は、音声で聞くか、テキストを読むか、あるいはその両方かを選択できます。
各参加者は、すべてのWordlyサブスクリプションに標準で含まれる数十の言語から、希望する言語を選択できます。Wordlyは多方向翻訳を提供するため、数千もの言語ペア（例：英語からスペイン語、スペイン語からベトナム語、フランス語からスペイン語など）をサポート可能です。会議は英語、スペイン語、その他Wordlyが対応する数十の言語で行うことができます。すべての言語通訳オプションをご覧ください。
Wordlyは、対面イベントとZoom、Teamsなどのビデオプラットフォームを使用したバーチャルイベントの両方でご利用いただけます。ハイブリッド会議をサポートするための複数の形式を併用しても、追加料金はかかりません。
組織固有の名称や重要な専門用語を登録したカスタム用語集を作成し、正確な翻訳を保証することができます。
セッション終了後には、完全なトランスクリプトと短い要約にアクセスできます。数十の言語に翻訳できるため、報告書の作成要件にも対応可能です。
WordlyはAIを活用しているため、特別な機材は一切不要です。
専任のカスタマーサクセス担当者がオンボーディングプロセスをサポートします。アカウント設定、管理者トレーニング、統合支援、翻訳用用語集の作成、リハーサルテスト、プレゼンターへのコーチング、技術サポートなどが含まれます。
オンボーディング完了後は、10分足らずで会議用のWordlyを設定できます。
参加者は2つの簡単なステップでWordlyにアクセスできます。対面イベントの場合は、スマートフォンでQRコードをスキャンし、言語を選択するだけで、ライブ音声と字幕出力に即座にアクセス可能です。バーチャルイベントの場合は、PCでリンクをクリックし、言語を選択するだけで、ライブ音声とテキスト出力に即座にアクセスできます。
会場のモニターに字幕を表示させることも可能です。これにより、参加者はスマートフォンを使わずに内容を確認できます。
料金はご購入いただく時間数に基づきます。また、ボリュームディスカウントもご用意しております。Wordlyが対応するすべての言語での音声および字幕出力に加え、テキストのトランスクリプト（書き起こし）と要約が定額でご利用いただけます。WordlyはAIを活用しているため、言語ごとに通訳者を個別に手配する必要はありません。人的な翻訳を利用する場合と比較して、コストを50〜90%削減できます。
Wordlyは、すべての会議やイベントにライブ翻訳を提供するための幅広い機能を提供します。
主な機能の 1 つは次のとおりです。
カスタマイズ可能で再利用可能な用語集を使用すると、会社や業界固有のフレーズをブースト、ブロック、置換できます。
すべて見る 教育関連翻訳 特徴。
Wordlyは、お客様がすぐに使い始めることができるように、パーソナライズされたオンライン支援を幅広く提供しています。
お客様からよく寄せられる質問:
Wordlyは割引を提供していますか？
Wordlyは、非営利団体、NGO、教育機関向けの割引だけでなく、ボリュームディスカウントも提供しています。
もっと見る 質問 ここ。
お客様は、迅速なセットアップ、使いやすさ、豊富な機能、手頃な価格で、Wordlyを気に入っています。
ある満足している顧客はこう言っています。
「素晴らしいカスタマーサービスとサポート。付加価値を提供する費用対効果の高いソリューション。従量課金制で、必要な分だけ支払うことができます。」
他に何があるか見る 顧客 言っている。
「Wordlyは、学校行事の包括性を一変させました。」
ビル・S. | ミッドマーケットのお客様| 2025年8月6日
Wordly AI を活用した通訳のどこが一番好きですか？
非常に正確で、導入が簡単で、用途が広いです。小規模な会議でも大規模なイベントでも使用でき、家族での体験もシームレスです。
レビュー全文を読むはい。Wordlyは、大規模な講堂、ハイブリッドルーム、仮想クラスで機能します。学生は QR コードまたはリンクを介して部屋からセッションに参加できます。また、Zoom、Microsoft Teams、Webex、その他のプラットフォームと連携することもできます。
Wordlyは、スペイン語、フランス語、北京語、アラビア語、ポルトガル語など、数十の言語と方言をキャプションと翻訳でサポートしています。
Wordlyは、FERPAに沿ったプラクティスをサポートするように設計されています。ライブキャプションや翻訳を配信するために、個人を特定できる学生情報を保存する必要がなく、教育機関のプライバシーおよび保存ポリシーを満たすように構成できます。法務チームと IT チームは、導入環境における最終的な FERPA コンプライアンスを確認する必要があります。
はい。学生は、ブラウザを使用して、どの最新デバイスでもライブキャプションや翻訳を見ることができます。アプリは必要ありません。QR コードをスキャンするか、ショートリンクを使用して参加できます。
はい。教員や管理者は、セッション後に受講記録をエクスポートして学生と共有したり、LMS にアップロードしたりできます。一般的なファイル形式をダウンロードできます。
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
.png)
Wordly.ai は、サイトの右上にあるセレクターから言語を切り替えてご利用いただけます。Wordly はリアルタイムAI通訳に特化したサービスであり、本サイトの翻訳には使用されていません。
.png)
