多言語会議用Zoom翻訳

会議に、数十の言語に対応したライブZoom翻訳とキャプションを導入。Wordlyなら、イベントをよりインクルーシブで魅力的なものにすることが、簡単かつ手頃な価格で実現できます。

Zoomミーティングの翻訳

エクスペリエンス ライブ翻訳 ズームミーティング中にズーム用のWordlyアプリを使用する。ズーム用Wordlyアプリは、Zoomミーティングの音声をリアルタイムで処理して配信します。 同時通訳 他の会議参加者が選択した言語に翻訳できます。

Zoomミーティングホストは、ミーティング参加者が参加できるWordly翻訳セッションを開始できます。主催者は、Zoomミーティング内で翻訳セッションを実施するためのWordly議事録を提供する責任があります。参加者はWordlyアカウントを必要とせず、進行中の翻訳セッションに参加しても翻訳議事録の請求は発生しません。主催者は選択した言語での翻訳も受け取ります。

Works Everywhere You Zoom

ズーム翻訳参加者ビュー

Zoomミーティングの参加者なら誰でも、Wordlyを使用して進行中のWordly翻訳セッションに参加できます。参加者は、Zoom用のWordlyアプリを使用するか、ZoomUIからアクセスできるカスタムのライブストリーミングリンクを使用するかを選択できます。会議をスケジュールしたZoomホストがWordly翻訳セッションを開始すると、参加者は数十の言語から選択してフォローできるようになります。

ズーム翻訳ホストビュー

Zoomミーティングホストは、ミーティング中いつでも簡単にWordly翻訳セッションを開始できます。これにより、出席者は以下を使用して翻訳にアクセスできます。 ワードリー翻訳アプリ ズームまたは https://Attend.Wordly.ai 用。

主催者は、Wordlyがプレゼンターからどの言語を聞く(翻訳する)かを制御します。

Wordly 翻訳アプリは、からインストールされます。 ズームマーケットプレイス

WordlyでZoom翻訳をインストールして管理する方法の詳細については、Wordlyをご覧ください Zoomアプリヘルプガイド

Wordlyを使用すると、複数の雇用にかかる高額なコストを排除できます 言語翻訳者 また、提供します トランスクリプト翻訳 オーディオとキャプションの出力オプションに加えて。

Zoom翻訳のユースケース

業界カンファレンス

企業ミーティング

お客様向けオンラインセミナー

スタッフトレーニング

オンデマンド動画

Wordly 翻訳アプリの言語選択画面Translation Software Language Selector

世界中の何千もの組織から信頼されています

ブルームバーグのロゴ南カリフォルニア大学ロゴ国連財団ロゴネイチャーコンサーバンシーのロゴサンノゼ市のロゴ

「AV技術者にとっては実装が簡単で、使用方法を担当者に説明するのも簡単です。初日から最終日まで何の問題もありませんでした。Wordlyのおかげで、フランスのオーディエンスへのマーケティングが可能になり、登録数が増え、アクセシビリティも改善されました。」

G2 は 5/5 つ星

「Wordlyは使いやすいです。私たちのスタッフは、セットアップに多くの時間を費やす必要はありませんでした。できる限りプラグアンドプレイに近いものでした。出席者は最小限の指示で翻訳にアクセスできました。」

G2 は 5/5 つ星

非常に正確で、導入が簡単で、用途が広いです。小規模な会議でも大規模なイベントでも使用でき、家族での体験もシームレスです。あなたの組織がインクルーシビティを重視しているのであれば、Wordlyはゲームチェンジャーです。」

G2 は 5/5 つ星

翻訳と通訳のオプション

会議やイベントで言葉の壁に対処するには、主に3つの選択肢があります。

‍ 1。何もしない
最も一般的な解決策は、何もしないことです。これは短期的には最も安価で時間のかからない方法ですが、出席者が会議を理解できず、出席しなかったり、完全に参加しなかったりすると、長期的にはかなりのコストがかかります。

2。人間の翻訳者を使う
人間の翻訳者は長年使用されており、世界中の会議やイベントでは一般的な選択肢となっています。数か月前に計画され、多額の予算とチームがすべてのロジスティクスを調整する大規模で複雑なイベントには、人による通訳が適しています。しかし、人間による通訳を提供するには時間とコストがかかるため、ほとんどの組織ではこの選択肢は現実的ではありません。

3。ライブ AI 翻訳とキャプションを使用する
急成長中のオプションはAI翻訳です。これらの技術ソリューションは人工知能 (AI) を利用し、安全なクラウドインフラストラクチャでホストされているため、人間の通訳者や特別な機器は必要ありません。AI 翻訳は、さまざまな政府会議で導入されています。

ワードリー翻訳のコツ

ズームとは
Zoomは、ユーザーが仮想会議、ウェビナー、およびビデオ会議を開催できるようにするクラウドベースのビデオ会議およびコラボレーションプラットフォームです。2011 年に初めてリリースされて以来、リモートワークやオンライン教育のためのツールとして人気を博しています。

Zoomを使用すると、ユーザーは高品質のビデオ通話や音声通話を通じて他のユーザーとつながり、画面を共有し、リアルタイムで共同作業を行うことができます。このプラットフォームには、バーチャル背景、ブレイクアウトルーム、会議の録画機能など、さまざまな機能があります。Zoomには、ウェブブラウザから、またはパソコンやモバイルデバイスのダウンロード可能なアプリからアクセスできます。

Zoomは無料版と有料版の両方で利用でき、有料版では追加の機能を利用できます。使いやすさ、信頼性、高品質のビデオとオーディオで知られており、バーチャルミーティングやウェビナーに人気があります。

これらのWordlyリソースをチェックしてください。

その他のリソース -Zoomイベントをよりインクルーシブで生産的なものにするためのAI翻訳とキャプションに関するその他のリソースについては、以下をご覧ください すべてのリソース

一目でわかるズーム翻訳

ズーム翻訳機能

Wordlyは、すべての会議やイベントにライブ翻訳を提供するためのさまざまな機能を提供します。

主な機能の 1 つは次のとおりです。

オーディオとライブキャプション

参加者はライブ音声を聞くか、ライブキャプションを読むかを選択できるため、非常に柔軟な学習環境が得られます。音声と字幕の両方が数十の言語で利用できます。

すべて見る ズーム翻訳 特徴。

Zoom翻訳に関するよくある質問

Wordlyは、お客様がすぐに使い始めることができるように、パーソナライズされたオンライン支援を幅広く提供しています。

よくある質問の1つは次のとおりです。

Wordlyはグローバルサポートを提供していますか?

Wordlyは世界中のお客様をサポートできます。南北アメリカ、ヨーロッパ、アフリカ、中東、アジアの何千もの組織が私たちを利用しています。

もっと見る 質問

ズーム翻訳の名言

お客様は、迅速なセットアップ、使いやすさ、豊富な機能、手頃な価格で、Wordlyを気に入っています。

ある満足している顧客はこう言っています。

「Wordlyは60以上の言語を低コストで提供しています。Zoomやその他の一般的なバーチャルイベントプラットフォームとの統合がとても簡単で、参加者にとっても使いやすいです。」

何を見る 顧客 言っている。

Wordlyプラットフォーム

Wordly プラットフォーム:参加者ハブ、管理者ポータル、AI 翻訳エンジン、インテグレーション

Zoom Translationは、ライブ翻訳や字幕、イベント後のテキスト文字起こし、音声文字起こし、要約機能などを備えたWordlyプラットフォームの一部です。テキスト文字起こしファイルを使用して動画の字幕を作成したり、音声文字起こしファイルを使用して動画の吹き替えを行ったりすることができます。また、要約機能はイベント後のコンテンツ共有やマーケティング活動に活用可能です。Wordlyプラットフォームは、組織全体の言語アクセスのニーズを満たす、包括的なオールインワンのAIソリューションを提供します。

次はWordlyを体験してみませんか?

Wordlyについて詳しく知りたいですか?

パーソナライズされたデモを申し込む

30分間のビデオ通話にて、お客様の用途に合わせたWordlyの活用方法をご案内し、ご質問にお答えします。

  • 迅速かつ簡単なセットアップ
  • ZoomおよびTeamsとの連携
  • カスタマイズ可能な用語集
  • セッションのトランスクリプトと要約
  • 多彩なキャプション表示オプション
  • その他多数