ライブ AI 翻訳、キャプション、要約

ウェビナー翻訳

ウェビナーのプレゼンターを従業員、顧客、パートナーの会議用に数十の言語に翻訳します。翻訳出力オプションには、音声、キャプション、ウェビナーのトランスクリプトが含まれます。

ビデオ会議用の多言語ライブ字幕付きウェビナー翻訳

世界中の何千もの組織から信頼されています

ブルームバーグのロゴ南カリフォルニア大学ロゴ国連財団ロゴネイチャーコンサーバンシーのロゴサンノゼ市のロゴ

ウェビナー翻訳でウェビナーをより魅力的でインクルーシブなものにする

ウェビナーは、顧客デモ、従業員研修、教育セミナーなど、さまざまなコンテンツを効率的に伝える方法を提供します。ウェビナーやバーチャルカンファレンスの主催者は、出張、会場の計画、手配にかかる時間とコストを節約できるだけでなく、オフィスからプレゼンテーションを行うことでプレゼンテーションスケジュールをより適切に管理できる完璧な基調講演者を引き付けることができます。旅費がかさみ、多くのイベントがウェビナー/ウェブ会議形式に移行し、世界中の人々が参加できるようになり、ライブカンファレンスに参加できないような幅広い海外の視聴者が集まり、世界への影響がはるかに大きくなっています。

従来の Web 会議では解決できないことの 1 つが、多言語コラボレーションです。Wordlyは、AIを活用したウェビナー翻訳によってこの問題を解決します。手頃な価格でオンデマンドで使いやすいソリューションを提供することで、包括性とエンゲージメントを高める革新的なソリューションを提供します。

すべてのイベントのライブウェビナー翻訳を提供できるようになりました。Wordlyは、Cvent、Zoom、Teamsなど、すべての主要なウェビナープラットフォームと連携して動作します。

ウェビナー翻訳のユースケース

製品発売

企業ミーティング

プロジェクト更新

スタッフトレーニング

オンデマンド動画

Wordly 翻訳アプリの言語選択画面

「AV技術者にとっては実装が簡単で、使用方法を担当者に説明するのも簡単です。初日から最終日まで何の問題もありませんでした。Wordlyのおかげで、フランスのオーディエンスへのマーケティングが可能になり、登録数が増え、アクセシビリティも改善されました。」

G2 は 5/5 つ星

「Wordlyは使いやすいです。私たちのスタッフは、セットアップに多くの時間を費やす必要はありませんでした。できる限りプラグアンドプレイに近いものでした。出席者は最小限の指示で翻訳にアクセスできました。」

G2 は 5/5 つ星

非常に正確で、導入が簡単で、用途が広いです。小規模な会議でも大規模なイベントでも使用でき、家族での体験もシームレスです。あなたの組織がインクルーシビティを重視しているのであれば、Wordlyはゲームチェンジャーです。」

G2 は 5/5 つ星

ウェビナー翻訳を提供する主な理由

グローバルリーチ -ウェビナーは世界中に広がっています。Wordlyはウェビナーをグローバルにアピールします。従業員、顧客、パートナーが希望する言語で参加できるようにすることで、より深い関係を築くことができます。すべての参加者にとって、ウェビナーへの参加がより快適で楽しいものになるようにしましょう。

参加者エンゲージメント -ライブ翻訳は、オンライン参加者の目の前で文字起こしを継続的にレンダリングするので、オンライン参加者はさらに盛り上がります。参加者がタブを切り替えやすく、ウェビナーのコンテンツから気が散ってしまう場合、このようなエンゲージメントの向上は非常に重要です。

翻訳されたトランスクリプト -視聴者との関わりを維持するもう一つの方法として、イベント終了後に自動翻訳のトランスクリプトを提供することもできます。

自動用語集 -Wordlyでは、ウェビナーで重要な名前や用語が正しく翻訳されるように、カスタム用語集を作成できます。

Wordlyを選ぶ理由

Wordlyがウェビナー翻訳に最適なソリューションである理由はいくつかあります。

  1. 実証済みのソリューション -中古 世界中の何千もの組織の何百万もの人々によって
  2. 高品質 -翻訳の正確さを定期的にテストし、高品質のアウトプットを保証するためにエンジンを調整しています。また、会議の主催者、プレゼンター、出席者にとって、プロセス全体がスムーズに機能するようにしています。
  3. 高いスケーラビリティ -1セッションあたり数万人の翻訳ユーザーを持つことができます。Wordlyは、世界中の何千もの会議やイベントで、何百万分もの翻訳作業に成功しています。

Wordlyがカンファレンス翻訳の #1 チョイスであるその他の理由については、「なぜWordlyなのか」を参照してください。

Wordlyは多言語の会議翻訳もサポートしています。すべての会議参加者が希望する言語を選択できるようにすることで、出席者数、エンゲージメント、参加率を高めます。従業員、見込み顧客、顧客の言語アクセシビリティと満足度を高めます。

翻訳と通訳のオプション

会議やイベントで言葉の壁に対処するには、主に3つの選択肢があります。

‍ 1。何もしない
最も一般的な解決策は、何もしないことです。これは短期的には最も安価で時間のかからない方法ですが、出席者が会議を理解できず、出席しなかったり、完全に参加しなかったりすると、長期的にはかなりのコストがかかります。

2。人間の翻訳者を使う
人間の翻訳者は長年使用されており、世界中の会議やイベントでは一般的な選択肢となっています。数か月前に計画され、多額の予算とチームがすべてのロジスティクスを調整する大規模で複雑なイベントには、人による通訳が適しています。しかし、人間による通訳を提供するには時間とコストがかかるため、ほとんどの組織ではこの選択肢は現実的ではありません。

3。ライブ AI 翻訳とキャプションを使用する
急成長中のオプションはAI翻訳です。これらの技術ソリューションは人工知能 (AI) を利用し、安全なクラウドインフラストラクチャでホストされているため、人間の通訳者や特別な機器は必要ありません。AI 翻訳は、さまざまな政府会議で導入されています。

これらのWordlyリソースをチェックしてください。

その他のリソース -より魅力的でインクルーシブなウェビナーの作成に役立つその他のAI翻訳およびキャプションリソースについては、以下をご覧ください。 すべてのリソース

ウェビナー翻訳の概要

翻訳機能

Wordlyは、すべてのウェビナーにライブ翻訳を提供できるさまざまな機能を提供します。

主な機能の 1 つは次のとおりです。

広範なプラットフォーム統合

Wordlyは、ズーム、Microsoft Teams、Cventなど、すべての主要な会議およびビデオプラットフォームで動作します。

すべて見る ウェビナー翻訳 特徴。

ウェビナー翻訳に関するよくある質問

Wordlyは、お客様がすぐに使い始めることができるように、パーソナライズされたオンライン支援を幅広く提供しています。

お客様から寄せられる1つの質問:

Wordlyは対面式のイベントをサポートしていますか?

Wordlyは、対面イベント、仮想イベント、ハイブリッドイベント、およびウェビナーをサポートしています。

もっと見る 質問 ここ。

ウェビナー翻訳の名言

お客様は、迅速なセットアップ、使いやすさ、豊富な機能、手頃な価格で、Wordlyを気に入っています。

ある満足している顧客はこう言っています。

「Wordlyは数十の言語を低コストで提供しています。Zoomやその他の一般的なバーチャルイベントプラットフォームとの統合がとても簡単で、参加者にとっても使いやすいです。」

他に何があるか見る 顧客 言っている。

次はWordlyを体験してみませんか?

Wordlyについて詳しく知りたいですか?

パーソナライズされたデモを申し込む

30分間のビデオ通話にて、お客様の用途に合わせたWordlyの活用方法をご案内し、ご質問にお答えします。

  • 迅速かつ簡単なセットアップ
  • ZoomおよびTeamsとの連携
  • カスタマイズ可能な用語集
  • セッションのトランスクリプトと要約
  • 多彩なキャプション表示オプション
  • その他多数