Análise do Wordly pela Skift Meetings

Skift Meetings é a publicação em que profissionais de reuniões e eventos confiam para obter orientação e inspiração sobre inovação na indústria. Desde 2010, eles publicam relatórios baseados em pesquisa, conhecidos por serem instigantes, analíticos e imparciais.

A Skift também tem experiência em primeira mão com a Wordly: é a parceira oficial de tradução para o Skift Global Forum e o Skift Meetings Forum, ajudando participantes de todo o mundo a fazer parte da conversa sobre o futuro das viagens, reuniões e eventos. Abaixo estão os destaques da sua análise de 2026.

"O principal serviço de tradução e legendagem com IA do setor." — Skift Meetings

Por que os planejadores de eventos escolhem o Wordly para tradução?

A avaliação da Skift detalhou como o Wordly aborda os desafios de acesso a idiomas que os organizadores de eventos modernos enfrentam, incluindo acessibilidade auditiva, barreiras linguísticas globais e a crescente demanda por legendas. Aqui está o que se destacou para os avaliadores:

‍Configuração fácil para planejadores de eventos
‍A Skift observou que conectar o Wordly a um sistema de som geralmente leva menos de cinco minutos, e configurar uma nova sessão leva menos de um minuto.

‍Acesso flexível para participantes
‍Sem downloads de aplicativos. Sem contas. Sem hardware extra. Os participantes escaneiam um código QR, escolhem o idioma de sua preferência e selecionam como desejam consumir o conteúdo: tradução de áudio ao vivo ou legendas em tempo real em seu próprio dispositivo.

‍Escala que se mantém em eventos corporativos
‍A avaliação destacou a capacidade do Wordly de suportar dezenas de milhares de usuários por sessão, tornando-o viável para tudo, desde uma conferência de 250 pessoas até um encontro em toda a cidade com mais de 10.000 participantes.

‍Economia de custos real versus interpretação tradicional
‍A Skift analisou os cálculos (mais sobre isso abaixo) e concluiu que o Wordly pode proporcionar economias de custo significativas em comparação com os serviços de interpretação tradicionais. Para saber o quanto sua organização pode economizar, experimente a calculadora de economia de custos do Wordly.

‍Valor adicional do conteúdo pós-evento
‍Além da sessão ao vivo, a Skift destacou o valor das transcrições, resumos e legendas de vídeo por IA. As ferramentas de conteúdo pós-evento do Wordly ajudam a estender a vida útil de uma sessão muito depois do evento.

Os Números Validados pela Skift

A avaliação da Skift citou o histórico do Wordly na indústria de reuniões e eventos: mais de 5.000 clientes globais, suporte para mais de 3.000 pares de idiomas, dezenas de milhares de sessões realizadas e bilhões de minutos de tradução entregues. A plataforma também atende aos requisitos de conformidade SOC 2 Tipo II e ISO 27001, o que é importante para eventos de alto perfil e regulamentados.

Quanto ao custo, a Skift apresentou um exemplo: contratar intérpretes para um evento de 10 horas com quatro idiomas custaria em média US$ 12.000 (com base em uma taxa típica de US$ 150/hora por intérprete e a necessidade de 2 intérpretes por idioma). Com o Wordly, a mesma estrutura custaria US$ 1.500 — uma economia de 88%. 

"O Wordly oferece a oportunidade de projetar uma experiência que aumenta o engajamento dos participantes a um custo muito menor." — Skift Meetings

Perguntas Frequentes