Reseña de Wordly por Skift Meetings

Skift Meetings es la publicación en la que confían los profesionales de reuniones y eventos para obtener orientación e inspiración sobre la innovación en el sector. Desde 2010, han publicado informes basados en investigaciones, conocidos por ser estimulantes, analíticos e imparciales.

Skift también tiene experiencia de primera mano con Wordly: es el socio oficial de traducción del Skift Global Forum y del Skift Meetings Forum, ayudando a los asistentes de todo el mundo a participar en la conversación sobre el futuro de los viajes, las reuniones y los eventos. A continuación, se presentan los puntos destacados de su revisión de 2026.

"El servicio líder de traducción y subtitulado impulsado por IA de la industria." — Skift Meetings

¿Por qué los planificadores de eventos eligen Wordly para la traducción?

La reseña de Skift analizó cómo Wordly aborda los desafíos de acceso lingüístico que enfrentan los organizadores de eventos modernos, incluyendo la accesibilidad auditiva, las barreras lingüísticas globales y la creciente demanda de subtítulos. Esto es lo que destacaron sus revisores: 

‍Fácil configuración para planificadores de eventos
‍Skift señaló que conectar Wordly a un sistema de sonido suele tardar menos de cinco minutos, y configurar una nueva sesión lleva menos de un minuto.

‍Acceso flexible para asistentes
‍Sin descargas de aplicaciones. Sin cuentas. Sin hardware adicional. Los asistentes escanean un código QR, eligen su idioma preferido y seleccionan cómo quieren consumir el contenido: traducción de audio en vivo o subtítulos en tiempo real en su propio dispositivo.

‍Escalabilidad que funciona en eventos empresariales
‍La reseña destacó la capacidad de Wordly para soportar decenas de miles de usuarios por sesión, haciéndolo viable para todo, desde una conferencia de 250 personas hasta una reunión a nivel de ciudad de más de 10,000.

‍Ahorro real de costos frente a la interpretación tradicional
‍Skift analizó los cálculos (más detalles a continuación) y concluyó que Wordly puede generar ahorros significativos en comparación con los servicios de interpretación tradicionales. Para saber cuánto podría ahorrar su organización, pruebe la calculadora de ahorro de costos de Wordly.

‍Valor adicional del contenido post-evento
‍Más allá de la sesión en vivo, Skift destacó el valor de las transcripciones con IA, los resúmenes y los subtítulos de video. Las herramientas de contenido post-evento de Wordly ayudan a extender la vida útil de una sesión mucho después del evento.

Las cifras validadas por Skift

La reseña de Skift citó el historial de Wordly en la industria de reuniones y eventos: más de 5,000 clientes globales, soporte para más de 3,000 pares de idiomas, decenas de miles de sesiones impulsadas y miles de millones de minutos de traducción entregados. La plataforma también cumple con los requisitos de cumplimiento SOC 2 Tipo II e ISO 27001, lo cual es importante para eventos de alto perfil y regulados.

En cuanto al costo, Skift presentó un ejemplo: contratar intérpretes para un evento de 10 horas con cuatro idiomas costaría un promedio de $12,000 (basado en una tarifa típica de $150/hora por intérprete, y la necesidad de 2 intérpretes por idioma). Con Wordly, la misma estructura costaría $1,500, un ahorro del 88%. 

"Wordly ofrece la oportunidad de diseñar una experiencia que aumenta la participación de los asistentes a un costo mucho menor." — Skift Meetings

Preguntas Frecuentes