Avis sur Wordly par Skift Meetings

Skift Meetings est la publication à laquelle les professionnels des réunions et de l'événementiel se fient pour des conseils et de l'inspiration concernant l'innovation du secteur. Depuis 2010, ils publient des rapports basés sur la recherche, réputés pour leur caractère stimulant, analytique et impartial.

Skift a également une expérience directe avec Wordly : c'est le partenaire de traduction officiel du Skift Global Forum et du Skift Meetings Forum, permettant aux participants du monde entier de prendre part à la conversation sur l'avenir du voyage, des réunions et de l'événementiel. Voici les points saillants de leur bilan de 2026.

« Le service de traduction et de sous-titrage alimenté par l'IA le plus performant du secteur. » — Skift Meetings

Pourquoi les organisateurs d'événements choisissent-ils Wordly pour la traduction ?

L'avis de Skift a détaillé comment Wordly répond aux défis d'accès linguistique auxquels sont confrontés les organisateurs d'événements modernes, notamment l'accessibilité auditive, les barrières linguistiques mondiales et la demande croissante de sous-titres. Voici ce qui a marqué leurs évaluateurs :

‍Installation facile pour les organisateurs d'événements
‍Skift a noté que la connexion de Wordly à un système audio prend généralement moins de cinq minutes, et la configuration d'une nouvelle session moins d'une minute.

‍Accès flexible pour les participants
‍Pas de téléchargement d'application. Pas de compte. Pas de matériel supplémentaire. Les participants scannent un code QR, choisissent leur langue préférée et décident comment ils veulent consommer le contenu : traduction audio en direct ou sous-titres en temps réel sur leur propre appareil.

‍Une évolutivité qui tient la route lors des événements d'entreprise
‍L'avis a souligné la capacité de Wordly à prendre en charge des dizaines de milliers d'utilisateurs par session, ce qui le rend viable pour tout, d'une conférence de 250 personnes à un rassemblement de plus de 10 000 personnes à l'échelle d'une ville.

‍De réelles économies par rapport à l'interprétation traditionnelle
‍Skift a examiné les calculs (plus de détails ci-dessous) et a conclu que Wordly peut générer des économies significatives par rapport aux services d'interprétation traditionnels. Pour savoir combien votre organisation pourrait économiser, essayez le calculateur d'économies de Wordly.

‍Valeur ajoutée du contenu post-événement
‍Au-delà de la session en direct, Skift a souligné la valeur des transcriptions IA, des résumés et des sous-titres vidéo. Les outils de contenu post-événement de Wordly contribuent à prolonger la durée de vie d'une session bien après l'événement.

Les chiffres validés par Skift

L'avis de Skift a cité le bilan de Wordly dans l'industrie des réunions et événements : plus de 5 000 clients mondiaux, la prise en charge de plus de 3 000 paires de langues, des dizaines de milliers de sessions alimentées et des milliards de minutes de traduction livrées. La plateforme répond également aux exigences de conformité SOC 2 Type II et ISO 27001, ce qui est important pour les événements de haut niveau et réglementés.

Concernant les coûts, Skift a présenté un exemple : l'embauche d'interprètes pour un événement de 10 heures avec quatre langues coûterait en moyenne 12 000 $ (basé sur un tarif typique de 150 $/heure par interprète, et la nécessité de 2 interprètes par langue). Avec Wordly, la même structure coûterait 1 500 $ — une économie de 88 %. 

« Wordly offre l'opportunité de concevoir une expérience qui augmente l'engagement des participants à un coût bien inférieur. » — Skift Meetings

Foire aux questions