Tradução, legendas, resumos e transcrições de IA ao vivo
Por que escolher Wordly vs Polyglossia
Wordly e Polyglossia são ambos desenvolvidos pensando em igrejas e ministérios. A escolha certa depende do tamanho da sua congregação, dos idiomas que sua comunidade fala e se você deseja a flexibilidade de uma equipe dedicada com vasta experiência ao seu lado e a opção de configuração autônoma. Aqui está o que você precisa saber antes de escolher.
O Wordly é líder desde 2019, é confiado por mais de 6 milhões de usuários em 120 países, avaliado como nº 1 em interpretação de IA no G2 e construído especificamente para eventos ao vivo de todos os tamanhos. De um culto dominical semanal a uma conferência global com milhares de participantes.
.avif)
.avif)
Por que as igrejas escolhem o Wordly para tradução e legendas de IA ao vivo
O Wordly atende a um público semelhante, mas com maior escala, confiabilidade comprovada e um modelo de suporte construído em torno de eventos ao vivo — não apenas acesso a software.
Com o Wordly, não há intérprete para agendar, nenhum equipamento para alugar e nenhum download de aplicativo é necessário. Membros da sua congregação se juntam via código QR ou link e acompanham instantaneamente em seu próprio idioma. Essa simplicidade se mantém, quer você esteja conduzindo um pequeno grupo bilíngue ou uma congregação multi-local que atende dezenas de idiomas.
Organizações que escolhem o Wordly apontam para as mesmas coisas: é mais fácil de configurar, a qualidade da tradução é superior e é um prazer trabalhar com a equipe. Apoiado por milhares de eventos ao vivo desde 2019, o Wordly traz uma profundidade de experiência do mundo real que se manifesta toda vez que sua comunidade se reúne.
Não acredite apenas na nossa palavra
Organizações em todo o mundo contam com a Wordly para tornar cada reunião e evento mais inclusivo e acessível. Escolhem a Wordly porque é fácil de usar, oferece uma experiência completa — tradução ao vivo, legendas, transcrições e resumos — e proporciona um valor excepcional em qualquer escala. A Wordly também é classificada como a número 1 no G2, o principal site de avaliações de produtos de software empresarial.
Veja o que alguns clientes têm a dizer.
Wordly abre o mundo
“Usamos o Wordly em nossa igreja e, ao longo dos últimos anos, famílias cuja primeira língua não é o inglês têm se juntado a nós. O Wordly nos permitiu ministrar a eles de maneiras que nunca imaginamos ser possíveis. As traduções têm sido muito intuitivas.”
Carrington P – 7 de maio de 2026
Wordly é um ótimo serviço de tradução
“O Wordly se adapta tão bem a mensagens de fé. Tivemos membros bilíngues verificando a qualidade e eles ficaram muito impressionados. Costumávamos ter alguém toda semana traduzindo nosso sermão e agora o Wordly faz todo o nosso culto sem esforço. Agora temos um processo mais fácil para a tradução e para levar esse áudio ao usuário final.”
Graden L – 11 de dezembro de 2025
Wordly offers effortless communication across languages
“I really appreciate how simple Wordly is to use, and I love that it immediately breaks down language barriers. Wordly has improved the inclusivity and efficiency of our meetings. Its real-time AI interpretation removes language barriers, enabling everyone to engage fully.”
Catherine S – December 11, 2025
Wordly é a ferramenta de tradução e legendas por IA mais confiável do mundo
Fomos pioneiros no mercado em 2019 e temos milhares de clientes satisfeitos de todos os tamanhos, em vários setores, em mais de 60 países.
usuários de tradução
minutos de tradução
economias para clientes
10 perguntas a fazer antes de comprar uma solução de tradução e legendagem por IA
Se você está pesquisando várias soluções de tradução e legendagem por IA ao vivo, é importante garantir que você selecione a ferramenta certa para sua organização. Você quer ter certeza de que obterá uma solução que ofereça alta qualidade, recursos poderosos e seja confiável. Aqui estão 12 perguntas que você deve fazer aos potenciais fornecedores sobre a empresa e seus produtos.
- Quantos anos de experiência dedicada em IA eles têm? Embora a IA seja nova, algumas empresas têm inovado em tecnologia de tradução e legendagem por IA há 5 anos ou mais. Não corra o risco de ser um cliente beta para um novo participante no mercado.
- Quantos clientes e usuários eles têm? Peça para eles compartilharem nomes de outras empresas do seu setor com um caso de uso semelhante para que você saiba que eles já fizeram isso antes.
- Que escala eles podem demonstrar? Pergunte a eles quantas sessões de tradução por IA eles já realizaram, quantas horas de tradução por IA ao vivo eles já impulsionaram e qual o maior público de eventos para o qual eles entregaram tradução por IA ao vivo simultaneamente.
- Como eles são avaliados nos principais sites de avaliação? Confira as avaliações deles no G2 para ver o que outros clientes estão dizendo sobre a solução.
- Quão rápida e precisa é a saída de tradução e legendagem? Não acredite apenas na palavra deles. Peça para eles mostrarem uma demonstração ao vivo onde você possa testar diferentes idiomas de entrada e saída. Além disso, verifique as avaliações deles no G2 para ver o que outros clientes estão dizendo.
- A quais padrões de segurança eles aderem? Eles estão em conformidade com SOC 2 Tipo II, possuem certificação ISO 27001, cumprem o GDPR, etc.
- Quão boa é a equipe de suporte ao cliente deles? Eles oferecem suporte telefônico ao vivo, além de e-mail e uma base de conhecimento online abrangente? Eles podem fornecer suporte presencial de alta qualidade e "white glove" se você desejar?
- Quais recursos avançados eles possuem e quão bem funcionam? Peça para eles mostrarem a troca automática de idioma, a capacidade de "push to talk", glossários personalizados, etc.
- Quais integrações eles oferecem? Peça para eles mostrarem como o produto funciona com Zoom, Teams, Cvent e outras plataformas.
- Qual a facilidade de uso do produto para organizadores e participantes de reuniões? É autoatendimento para que você possa fazer tudo sozinho facilmente e manter os custos baixos? Eles oferecem suporte abrangente por telefone e e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que, sempre que tiver dúvidas, possa obter respostas rápidas?
Quer saber como a Wordly responde a estas 10 perguntas? Explore o infográfico de recursos da Wordly ou reveja os principais fatos sobre a plataforma de tradução e legendagem por IA da Wordly.
Evaluating other options? See why organizations are choosing Wordly vs OneAccord or Wordly vs Interprefy.
As the #1 rated AI interpretation platform on G2, Wordly consistently earns top reviews for quality, ease of use, and customer experience. See why customers choose Wordly.
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
Pronto para saber mais sobre Wordly?
.png)