Los asistentes se involucran cuando pueden entender, participar y llevarse algo útil a casa. Wordly ofrece traducción en vivo, subtítulos y herramientas interactivas en el idioma de cada asistente, además de mostrar a los organizadores qué fue lo que más impacto tuvo.
.avif)
.avif)
La falta de interacción se debe a tres motivos, y los tres tienen solución.
1. No pueden seguir el idioma - Cuando las sesiones se realizan en un solo idioma, los asistentes que piensan en otro idioma pierden puntos clave y dejan de prestar atención.
2. Están escuchando, no participando - La mayoría de las sesiones son unidireccionales. Sin una forma sencilla de reaccionar o capturar ideas, la atención se dispersa y las conclusiones se pierden.
3. No sabe qué fue lo que resonó - Las encuestas posteriores al evento llegan días después y solo capturan a una parte de la audiencia, por lo que se queda adivinando qué contenido funcionó.
Una plataforma que mantiene a los asistentes involucrados antes, durante y después de cada sesión.
Antes del evento
.webp)
Durante el evento
.webp)
Después del evento
.webp)
Preparado para empresas: ISO 27001 | SOC 2 Tipo II | GDPR, HIPAA, CCPA, VPAT
Pasos prácticos para mantener a todos los asistentes involucrados, desde la ponencia inaugural hasta la última sesión temática.
Ofrezca traducción en todas las sesiones
Cubra las ponencias principales, los paneles y las sesiones grupales para que la experiencia sea consistente durante todo el día.
Apoye a los asistentes presenciales y virtuales
Ofrezca a las audiencias virtuales las mismas opciones de idioma tanto en los teléfonos dentro de la sala como en las computadoras portátiles en línea.
Ofrezca tanto audio como subtítulos
Algunos asistentes prefieren escuchar y otros prefieren leer. Deje que cada persona elija.
Brinde a los asistentes una forma de participar
La participación de la audiencia permite a los asistentes destacar y guardar momentos clave sin interrumpir al ponente.
Ofrezca a los asistentes material para llevarse a casa
Las notas personales y los resúmenes en su propio idioma ayudan a que el contenido sea más memorable después del evento.
Promociónelo antes y durante el evento
Incluya instrucciones para los asistentes en las diapositivas de apertura y coloque carteles fuera de cada sala. Obtenga el kit de comunicación de Wordly.
La interacción en un evento es el nivel de atención, participación y respuesta de los asistentes ante el contenido de una reunión o evento. Las señales comunes incluyen la asistencia a las sesiones, las reacciones y preguntas en vivo, la toma de notas y subrayados, así como la cantidad de contenido que los asistentes comparten o revisan posteriormente.
Los asistentes no pueden interactuar con un contenido que no comprenden. La traducción y los subtítulos en vivo permiten que cada asistente escuche o lea en su idioma preferido, logrando que más personas se mantengan involucradas en cada sesión. Ofrecer traducción también puede ayudar a aumentar el registro de audiencias globales.
Ofrezca traducción y subtítulos en vivo para todas las sesiones, facilite el acceso desde los dispositivos personales de los asistentes y bríndeles formas de participar en su propio idioma. Con Wordly, los asistentes pueden reaccionar, resaltar y guardar puntos clave mientras siguen la sesión en el idioma que elijan.
Las métricas tradicionales incluyen registros, asistencia, registros de entrada a sesiones y puntuaciones en encuestas posteriores al evento. Las señales en tiempo real, como las reacciones en vivo, los puntos destacados y el sentimiento de la audiencia, muestran la interacción a medida que ocurre y revelan qué momentos específicos tuvieron mayor impacto.
Las herramientas como Wordly están integradas en la transmisión de traducción y subtítulos en vivo para permitir que los asistentes reaccionen a frases específicas y destaquen momentos clave mientras los ponentes presentan. Los organizadores pueden ver el sentimiento de la audiencia en tiempo real, sin necesidad de pausar la sesión para realizar encuestas o pedir que levanten la mano.
.png)
.png)
%20(1)%201.webp)
.png)
En una videollamada de 30 minutos, le mostraremos cómo Wordly puede adaptarse a sus necesidades y responderemos a sus preguntas.
.avif)
Wordly.ai está disponible en varios idiomas mediante el selector situado en la parte superior de cada página. Wordly se especializa en la traducción de audio en directo y no se utilizó para localizar este sitio web.
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
