Traducción, subtítulos y resúmenes mediante IA en tiempo real

Traducción de webinars

Traduzca a los presentadores de los webinars a docenas de idiomas para las reuniones de empleados, clientes y socios. Las opciones de salida de traducción incluyen audio, subtítulos y transcripciones de webinars.

Traducción de webinars con subtítulos multilingües en directo para videoconferencias

Miles de organizaciones de todo el mundo confían en nosotros

Logotipo de BloombergLogotipo de la Universidad del Sur de CaliforniaLogo de la Fundación de las Naciones UnidasLogotipo de The Nature ConservancyLogotipo de la ciudad de San José

Haga que los seminarios web sean más atractivos e inclusivos con la traducción de seminarios web

Los webinars proporcionan una forma eficaz de comunicar una amplia gama de contenido, que incluye demostraciones para clientes, formación de empleados, seminarios educativos y mucho más. Además de ahorrar tiempo y dinero en viajes, planificación de las sedes y logística, los organizadores de seminarios web y conferencias virtuales pueden atraer a los ponentes principales perfectos, quienes pueden gestionar mejor los cronogramas de las presentaciones si presentan desde su oficina. Los gastos de viaje han llevado a muchos eventos a un formato de webinarios o conferencias web, lo que permite la asistencia de personas de todo el mundo y atrae a un público internacional más amplio que, de otro modo, no podría asistir a la conferencia en directo, lo que ha generado un impacto global mucho mayor.

Lo único que las conferencias web tradicionales no resuelven es la colaboración multilingüe. Wordly resuelve este problema con la traducción de webinars basada en inteligencia artificial: ofrece una solución revolucionaria que aumenta la inclusividad y la participación al ofrecer una solución asequible, fácil de usar y bajo demanda.

Ahora puede ofrecer la traducción de webinars en directo para todos sus eventos. Wordly funciona junto con las principales plataformas de webinars, incluidas Cvent, Zoom, Teams y otras.

Casos de uso de traducción de seminarios web

Lanzamientos de productos

Reuniones de empresa

Actualizaciones del proyecto

Formación del personal

Vídeos bajo demanda

Pantalla de selección de idioma de la aplicación de traducción Wordly

«Es fácil de implementar para nuestros técnicos audiovisuales y fácil de explicar a los delegados cómo usarlo. Estuvo libre de problemas desde el primer día hasta el último día. Wordly nos permitió hacer publicidad dirigida a un público francés, aumentando nuestras inscripciones y mejorando la accesibilidad».

5/5 estrellas en G2

«Wordly es fácil de usar. Nuestro personal no necesitó dedicar mucho tiempo a configurarlo. Estaba lo más cerca posible de conectar y usar. Los asistentes pudieron acceder a la traducción con un mínimo de instrucciones».

5/5 estrellas en G2

»Es extraordinariamente preciso, fácil de implementar y versátil. Podemos usarlo en reuniones pequeñas o grandes eventos, y la experiencia para las familias es perfecta. Si tu organización valora la inclusión, Wordly supone un punto de inflexión».

5/5 estrellas en G2

Principales razones para ofrecer la traducción de webinars

Alcance global - Los webinars tienen un alcance global. Wordly otorga a los webinars un atractivo mundial. Permita que los empleados, clientes y socios participen en su idioma preferido para desarrollar una relación más profunda con ellos. Haga que la asistencia a su seminario web sea más cómoda y agradable para todos los participantes.

Participación de los asistentes - La traducción en vivo añade otro nivel de emoción a un seminario web que deleita y cautiva a los participantes en línea, ya que presenta continuamente las transcripciones ante sus ojos. Este aumento de la participación es crucial cuando es tan fácil para los participantes cambiar de pestaña y distraerse del contenido del seminario web.

Transcripciones traducidas - También se pueden ofrecer transcripciones de traducción automática después del evento como otra forma de mantener el compromiso con su audiencia.

Glosarios automatizados - Wordly le permite crear un glosario personalizado para garantizar que los nombres y términos importantes se traduzcan correctamente en su seminario web.

Por qué elegir Wordly

Estas son algunas de las razones por las que Wordly es la mejor solución para la traducción de webinars:

  1. Solución comprobada - Usado por millones de personas en miles de organizaciones de todo el mundo.
  2. De alta calidad - Probamos periódicamente la precisión de las traducciones y ajustamos el motor para garantizar unos resultados de alta calidad. También nos aseguramos de que todo el proceso funcione sin problemas para los anfitriones, presentadores y asistentes a las reuniones.
  3. Altamente escalable - Puede tener decenas de miles de usuarios de traducción por sesión. Wordly ha generado con éxito millones de minutos de traducción en miles de reuniones y eventos en todo el mundo.

Para conocer más razones por las que Wordly es tu elección #1 para la traducción de conferencias, consulta Por qué Wordly.

Wordly también admite la traducción de conferencias multilingüe. Aumente la asistencia, el compromiso y la inclusión al permitir que todos los participantes de la conferencia seleccionen su idioma preferido. Aumente la accesibilidad lingüística y la satisfacción de los empleados, posibles clientes y empleados.

Opciones de traducción e interpretación

Hay tres opciones principales para abordar la barrera del idioma en reuniones y eventos.

‍ 1. No hacer nada
La solución más común es no hacer nada. Si bien esta es la opción más barata y que consume menos tiempo a corto plazo, el hecho de que los asistentes no puedan entender las reuniones y no asistan o no participen plenamente en ellas acarrea costes significativos a largo plazo.

2. Utilice traductores humanos
Los traductores humanos se han utilizado durante años y son una opción común para reuniones y eventos en todo el mundo. La interpretación humana es una buena opción para eventos grandes y complejos que se planifican con meses de antelación y cuentan con el respaldo de grandes presupuestos y equipos para coordinar toda la logística. Sin embargo, el tiempo y el costo de ofrecer interpretación humana a menudo hacen que esta opción no sea viable para la mayoría de las organizaciones.

3. Utilice la traducción y los subtítulos mediante IA en vivo
Una opción de rápido crecimiento es la traducción mediante IA. Estas soluciones tecnológicas funcionan con inteligencia artificial (IA) y se alojan en una infraestructura de nube segura, lo que elimina la necesidad de intérpretes humanos y equipos especiales. La traducción mediante IA se está implementando en una amplia gama de reuniones gubernamentales.

Consulta estos recursos de Wordly.

Más recursos - Para obtener recursos adicionales de traducción y subtitulado mediante IA que le ayudarán a crear seminarios web más atractivos e inclusivos, visite Todos los recursos.

La traducción de los webinars de un vistazo

Funciones de traducción

Wordly ofrece una gama de funciones que le permiten ofrecer traducciones en vivo para todos sus seminarios web.

Una característica clave es:

Amplias integraciones de plataformas

Wordly funciona con las principales plataformas de vídeo y conferencias, incluidas Zoom, Microsoft Teams, Cvent y muchas más.

Ver todos Traducción de webinars características.

Preguntas frecuentes sobre traducción de seminarios web

Wordly ofrece una amplia gama de asistencia personalizada y en línea para que puedas empezar a trabajar rápidamente.

Una pregunta que hacen los clientes:

¿Wordly admite los eventos presenciales?

Wordly admite eventos presenciales, virtuales e híbridos, además de seminarios web.

Ver más preguntas aquí.

Citas sobre traducción de webinars

Los clientes adoran Wordly por su rápida configuración, facilidad de uso, amplias funciones y precios asequibles.

Un cliente satisfecho dijo:

«Wordly ofrece docenas de idiomas y eso a un bajo costo. Es muy fácil de integrar con Zoom y otras plataformas de eventos virtuales comunes, y también es fácil de usar para los asistentes».

Vea qué otros Clientes están diciendo.

Listo para obtener más información 
acerca de Wordly?

¿Listo para saber más sobre Wordly?

Solicite una demostración personalizada

En una videollamada de 30 minutos, le mostraremos cómo Wordly puede adaptarse a sus necesidades y responderemos a sus preguntas.

  • Configuración rápida y sencilla
  • Integración con Zoom y Teams
  • Glosarios personalizables
  • Transcripciones y resúmenes de sesiones
  • Varias opciones de visualización de subtítulos
  • Y mucho más