6 Millón

Usuarios de Wordly

1 Mil millones

Minutos de Traducción

200 millones de dólares

Ahorros para los Clientes

Wordly ofrece más que traducción en vivo y subtítulos

Wordly le acompaña en cada etapa del ciclo de vida de su evento: desde la planificación previa y la fase en directo, hasta la creación y difusión de contenido posterior al evento.

Antes del evento

  • Incorporación personalizada
  • Glosarios personalizados
  • Optimización del flujo de trabajo

Durante el evento

  • Traducción y subtítulos en directo
  • Teatro Silencioso
  • Soporte 24/7 y presencial

Después del evento

  • Transcripciones y resúmenes
  • Subtítulos y doblaje con IA
  • Gestión de contenido

Preparado para empresas: ISO 27001 | SOC 2 Tipo II | GDPR, HIPAA, CCPA, VPAT

Lleva 4 productos por el precio de 1

Traducción instantánea, subtítulos en vivo, transcripciones y resúmenes en decenas de idiomas.

La traducción y los subtítulos con IA están listos para cualquier cosa

Wordly hace más, cuesta menos y es increíblemente fácil de configurar y usar. Es seguro, cumple con las normas y es fiable en reuniones, conferencias y eventos a los que asisten miles de personas.

Apoye cada evento
‍
Presencial, Zoom, Teams, Google Meet, Webex o híbrido.

Configuración instantánea
‍
Los asistentes utilizan un código QR o un enlace. Sin equipo, sin descargas, sin fricción.

Decenas de idiomas traducidos con precisión
‍
Traducción bidireccional con glosarios personalizados para mayor precisión

‍Más asequible, más capaz
‍
Traduzca varios idiomas a una fracción del costo de un intérprete humano

‍Preparado para empresas
Compatible con SOC 2 e ISO 27001, además de mandatos de cumplimiento (VPAT, WCAG, SB 707, Bill 96, EAA, etc.)

‍Solución todo en uno
Desde la configuración y el soporte previos al evento hasta la traducción y los subtítulos en vivo y la gestión de contenido posterior al evento

Interfaz de subtítulos móviles de Wordly que muestra la traducción en vivo

Wordly es la IA más confiable

Fuimos pioneros en el mercado en 2019 y tenemos miles de clientes satisfechos de todos los tamaños, en muchos sectores y en más de 60 países.

6 millones de usuarios | 120 países | 200 millones de dólares en ahorro para clientes

Logotipo de Hyatt
Logo for global event services company
Logotipo de la ciudad de Vancouver
Logotipo de Globe Life
Logotipo de Christ Community Church
Logotipo de la Universidad del Sur de California
Logo of a global environmental conservation nonprofit
Logotipo de Bloomberg
Logotipo de la ciudad de San José
El logotipo de la Fundación Linux
Logo de la Fundación de las Naciones Unidas

“Easy for our AV technicians to implement and easy to explain to delegates how to use. It was problem-free from day one to the last day. Wordly enabled us to market to a French audience, increasing our registrations, and solving accessibility.”

5/5 stars on G2

“Wordly is easy to use. Our staff did not need to spend a great deal of time setting it up. It was as close to plug and play as possible. The attendees were able to access the translation with minimal instructions.”

5/5 stars on G2

“It’s remarkably accurate, easy to deploy, and versatile. We can use it across small meetings or large events, and the experience for families is seamless. If your organization values inclusivity, Wordly is a game-changer.”

5/5 stars on G2

Rated #1 on G2

See More Reviews

Organizaciones de todos los tipos y tamaños confían en nosotros

Cada organización tiene necesidades distintas de traducción y subtitulado. Wordly se adapta a todo, desde reuniones pequeñas hasta grandes conferencias, brindando soporte tanto a organizaciones pequeñas como a grandes empresas, y desde encuentros cotidianos hasta cumbres de alto nivel. Puede escalar desde una reunión de equipo de 10 personas hasta una conferencia de más de 10,000 asistentes sin necesidad de configuraciones especiales ni cambios en su infraestructura.

Características y ventajas de Wordly

¿Cuánto cuesta Wordly?

El precio de Wordly depende de la cantidad de horas que adquiera. Obtendrá acceso a más de 60 idiomas y 4 productos por una tarifa fija, lo que le permitirá ahorrar hasta un 90 % en comparación con el costo de los intérpretes humanos tradicionales. Contáctenos para recibir una propuesta personalizada según sus necesidades, incluyendo descuentos aplicables por volumen, así como para organizaciones sin fines de lucro, ONG y centros educativos.

Ver todas las funciones de traducción en vivo

¿Qué formatos de eventos y casos de uso soporta Wordly?

Wordly es ideal para eventos presenciales, virtuales e híbridos, abarcando una amplia gama de casos de uso. Ya sea que esté capacitando a nuevos empleados, organizando una conferencia del sector, dirigiendo reuniones del ayuntamiento o en docenas de otros casos de uso, tenemos la solución para usted.

‍Ver todos los casos de uso

¿Qué opciones de acceso para asistentes ofrece Wordly?

Los asistentes pueden acceder a la traducción con IA de Wordly desde su dispositivo personal —teléfono, tableta o computadora— y escuchar o leer en su idioma preferido. Los organizadores de la reunión también pueden permitir que los asistentes lean subtítulos en los monitores de la sala.

Ver cómo funciona el software de traducción

¿Qué idiomas de traducción con IA soporta Wordly?

Los asistentes y ponentes pueden seleccionar sus idiomas preferidos, incluyendo los principales idiomas de negocios internacionales y más de 3.000 pares de idiomas. Los ponentes pueden hablar en docenas de idiomas (traducción bidireccional), lo que le permite organizar sesiones "uno a muchos" y "muchos a muchos". Los asistentes pueden leer una transcripción en vivo o escuchar el audio.

‍Ver todos los idiomas de traducción

¿Qué tan precisas son las traducciones y subtítulos de Wordly?

Realizamos pruebas exhaustivas de idiomas y una optimización continua de nuestro motor de traducción de IA. Además, ofrecemos potentes herramientas de glosario para garantizar que siempre obtengas resultados de alta calidad. También facilitamos la experiencia de principio a fin para los organizadores de eventos y los asistentes.

‍Más información sobre la calidad de la traducción

¿Qué integraciones soporta Wordly?

Wordly funciona con Cvent, Zoom, Teams, Encore y muchos más proveedores de plataformas y servicios para eventos. También puedes conectarte directamente a la mesa de mezclas y mostrar una transcripción en vivo en el escenario o permitir que los asistentes lean/escuchen las traducciones en su teléfono móvil.

Ver todas las opciones de integración

¿Qué estándares de seguridad y privacidad empresarial cumple Wordly?

Además de contar con funciones potentes, gran escalabilidad y un excelente soporte, Wordly está preparada para el entorno empresarial y ha integrado una sólida protección de seguridad y privacidad en su producto. Cumplimos con los requisitos de la norma SOC 2 Tipo II, contamos con la certificación ISO 27001, nos adherimos a los estándares de privacidad GDPR, CCPA e HIPAA, y sometemos nuestra infraestructura a pruebas continuas para garantizar una alta disponibilidad.

‍Más información sobre la seguridad de Wordly

Listo para obtener más información 
acerca de Wordly?

¿Listo para saber más sobre Wordly?

Solicite una demostración personalizada

En una videollamada de 30 minutos, le mostraremos cómo Wordly puede adaptarse a sus necesidades y responderemos a sus preguntas.

  • Configuración rápida y sencilla
  • Integración con Zoom y Teams
  • Glosarios personalizables
  • Transcripciones y resúmenes de sesiones
  • Varias opciones de visualización de subtítulos
  • Y mucho más