Noticias Wordly

Este es un resumen de los artículos de noticias y comunicados de prensa con actualizaciones de Wordly.
‍
Para estar al tanto de las noticias de Wordly, suscríbase a nuestro boletín, y síguenos en LinkedIn.

También puede obtener información sobre las nuevas funciones y recursos en Blog de Wordly.

Noticias y recursos sobre traducción basada en IA

Qué hay de nuevo en Wordly

Wordly registra un crecimiento de ventas del 668 % y escala 1186 puestos en la lista Inc. 5000
Wordly publica su 4.º informe anual sobre el estado de la traducción y los subtítulos con IA
Wordly supera los mil millones de minutos de traducción y los 6 millones de usuarios
Wordly permite a los clientes ahorrar más de 200 000 000$
Wordly lanza la integración mejorada de Microsoft Teams Translation
Wordly lanza opciones mejoradas de visualización de subtítulos y subtítulos
Wordly impulsará la traducción mediante IA para todos los eventos de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) de 2026
Wordly lanza una nueva marca
Wordly recibe la certificación ISO 27001
Wordly lanza Workspaces
Wordly lanza transcripciones de voz para doblaje con IA
Wordly duplica su equipo y supera los 4.000 clientes
Wordly se une a las 5000 empresas de más rápido crecimiento de Inc.
Wordly publica un informe de investigación sobre el acceso lingüístico
Wordly celebra su sexto aniversario
Wordly supera el hito de los 4 millones de usuarios
La demanda de traducción de IA se dispara: Wordly añade funciones innovadoras
8 razones por las que los clientes adoran Wordly
Guía sobre cómo seleccionar la tecnología de traducción basada en la IA
Wordly presenta Trusted AI Translation
12 funciones imprescindibles para la traducción y los subtítulos mediante IA
Wordly añade 20 nuevos idiomas de traducción
Wordly AI Translation gana el premio Skift Event Technology
The Language Solutions Integrators and Language Technology Platforms on the Inc. 5000 List (Slator)

August 21, 2026

The 2026 Inc. 5000 ranking of the fastest-growing private companies in the US went live in mid-August. Slator identified 11 language solutions integrators (LSIs) and language technology platforms (LTPs) on the national list.

The Language Solutions Integrators and Language Technology Platforms on the Inc. 5000 List (Slator)

August 21, 2026

The 2026 Inc. 5000 ranking of the fastest-growing private companies in the US went live in mid-August. Slator identified 11 language solutions integrators (LSIs) and language technology platforms (LTPs) on the national list.

Leer más
Wordly registra un crecimiento masivo a medida que los eventos utilizan IA para potenciar el contenido multilingüe (CIM Business Events)

August 18, 2026

La empresa de traducción de eventos Wordly ha experimentado un crecimiento explosivo ante la creciente demanda de comunicación multilingüe impulsada por IA en conferencias, reuniones y otras experiencias en vivo.

Wordly registra un crecimiento masivo a medida que los eventos utilizan IA para potenciar el contenido multilingüe (CIM Business Events)

August 18, 2026

La empresa de traducción de eventos Wordly ha experimentado un crecimiento explosivo ante la creciente demanda de comunicación multilingüe impulsada por IA en conferencias, reuniones y otras experiencias en vivo.

Leer más
Wordly registra un crecimiento del 668% en tres años gracias a la demanda de traducción con IA en eventos en directo (CMW)

August 12, 2026

Wordly, especialista en traducción y subtitulado con IA en tiempo real para eventos, ha alcanzado el puesto número 521 en la lista Inc. 5000 de 2026, el ranking anual de las 5000 empresas privadas e independientes de mayor crecimiento en Estados Unidos.

Wordly registra un crecimiento del 668% en tres años gracias a la demanda de traducción con IA en eventos en directo (CMW)

August 12, 2026

Wordly, especialista en traducción y subtitulado con IA en tiempo real para eventos, ha alcanzado el puesto número 521 en la lista Inc. 5000 de 2026, el ranking anual de las 5000 empresas privadas e independientes de mayor crecimiento en Estados Unidos.

Leer más
Wordly escala en la lista Inc. 5000 ante la creciente demanda de traducción por IA (CMOtech)

August 12, 2026

La demanda de traducción de IA en tiempo real se ha extendido más allá de las conferencias internacionales y ahora es de uso habitual en los ámbitos educativo, gubernamental, empresarial y comunitario. Wordly ha descrito la comunicación multilingüe como una necesidad operativa para las organizaciones que atienden a audiencias cada vez más diversas.

Wordly escala en la lista Inc. 5000 ante la creciente demanda de traducción por IA (CMOtech)

August 12, 2026

La demanda de traducción de IA en tiempo real se ha extendido más allá de las conferencias internacionales y ahora es de uso habitual en los ámbitos educativo, gubernamental, empresarial y comunitario. Wordly ha descrito la comunicación multilingüe como una necesidad operativa para las organizaciones que atienden a audiencias cada vez más diversas.

Leer más
Reconocimiento de Wordly en la lista Inc. 5000: un hito para la traducción con IA en el sector educativo (COSMIQ)

August 11, 2026

El reconocimiento de Wordly en la lista Inc. 5000 representa un hito importante para el sector de la tecnología educativa, lo que subraya la creciente relevancia e impacto de la traducción mediante inteligencia artificial.

Reconocimiento de Wordly en la lista Inc. 5000: un hito para la traducción con IA en el sector educativo (COSMIQ)

August 11, 2026

El reconocimiento de Wordly en la lista Inc. 5000 representa un hito importante para el sector de la tecnología educativa, lo que subraya la creciente relevancia e impacto de la traducción mediante inteligencia artificial.

Leer más
Wordly ocupa el puesto 521 en la lista Inc. 5000 de 2026

August 11, 2026

Actualmente, Wordly se utiliza en más de 1000 conferencias de varios días en todo el mundo, que abarcan desde organizaciones sin fines de lucro y asociaciones profesionales hasta grupos industriales y eventos corporativos.

Wordly ocupa el puesto 521 en la lista Inc. 5000 de 2026

August 11, 2026

Actualmente, Wordly se utiliza en más de 1000 conferencias de varios días en todo el mundo, que abarcan desde organizaciones sin fines de lucro y asociaciones profesionales hasta grupos industriales y eventos corporativos.

Leer más
TECNOLOGÍA EMPRESARIAL | Wordly alcanza el puesto 521 en la lista Inc. 5000 (TECHSABADO)

August 10, 2026

Wordly ha anunciado que la adopción de sus servicios de traducción y subtitulado con IA en tiempo real le ha permitido superar los 1000 millones de minutos de contenido traducido y los 6 millones de usuarios.

TECNOLOGÍA EMPRESARIAL | Wordly alcanza el puesto 521 en la lista Inc. 5000 (TECHSABADO)

August 10, 2026

Wordly ha anunciado que la adopción de sus servicios de traducción y subtitulado con IA en tiempo real le ha permitido superar los 1000 millones de minutos de contenido traducido y los 6 millones de usuarios.

Leer más
¿Puede la IA ayudar a las comunidades cristianas antiguas a adorar juntas? (Baptist News Global)

July 23, 2026

La traducción impulsada por inteligencia artificial está llegando al ámbito religioso en Estados Unidos. Las congregaciones la utilizan para ofrecer traducciones en directo de sus servicios de culto en varios idiomas, sin necesidad de equipos de intérpretes. Empresas como Wordly están detrás de gran parte de este avance.

¿Puede la IA ayudar a las comunidades cristianas antiguas a adorar juntas? (Baptist News Global)

July 23, 2026

La traducción impulsada por inteligencia artificial está llegando al ámbito religioso en Estados Unidos. Las congregaciones la utilizan para ofrecer traducciones en directo de sus servicios de culto en varios idiomas, sin necesidad de equipos de intérpretes. Empresas como Wordly están detrás de gran parte de este avance.

Leer más
Se revelan los condados digitales de California 2026 — Parte III (Gov Tech)

July 23, 2026

Del mismo modo, el condado ha implementado una herramienta de inteligencia artificial, Wordly.ai, para ofrecer traducción y subtitulado en tiempo real durante las reuniones de la Junta de Supervisores. Desde su puesta en marcha, la plataforma ha traducido más de 18 reuniones y más de 4,600 minutos de contenido.

Se revelan los condados digitales de California 2026 — Parte III (Gov Tech)

July 23, 2026

Del mismo modo, el condado ha implementado una herramienta de inteligencia artificial, Wordly.ai, para ofrecer traducción y subtitulado en tiempo real durante las reuniones de la Junta de Supervisores. Desde su puesta en marcha, la plataforma ha traducido más de 18 reuniones y más de 4,600 minutos de contenido.

Leer más
IA explicada: El uso de la inteligencia artificial para traducir idiomas en todo el mundo (WPRI)

July 16, 2026

Entrevista con Kirk Hendrickson, director de operaciones de Wordly, sobre cómo las organizaciones pueden utilizar la traducción con IA en tiempo real para que sus reuniones y eventos sean más inclusivos y participativos para todos los asistentes.

IA explicada: El uso de la inteligencia artificial para traducir idiomas en todo el mundo (WPRI)

July 16, 2026

Entrevista con Kirk Hendrickson, director de operaciones de Wordly, sobre cómo las organizaciones pueden utilizar la traducción con IA en tiempo real para que sus reuniones y eventos sean más inclusivos y participativos para todos los asistentes.

Leer más
Wordly: rompiendo las barreras del idioma en tiempo real (exeleon)

June 30, 2026

La idea de Wordly no nació en un laboratorio ni surgió de un estudio de mercado. Comenzó con una experiencia personal que puso de manifiesto un problema global.

Wordly: rompiendo las barreras del idioma en tiempo real (exeleon)

June 30, 2026

La idea de Wordly no nació en un laboratorio ni surgió de un estudio de mercado. Comenzó con una experiencia personal que puso de manifiesto un problema global.

Leer más
Según una encuesta de Wordly, la traducción por IA supera a los intérpretes (CMOtech)

June 26, 2026

«Gran parte de la conversación pública sobre la IA sigue centrándose en los riesgos, la incertidumbre y lo que la tecnología no puede hacer», afirmó Lakshman Rathnam, fundador y CEO de Wordly. «Sin embargo, las organizaciones que utilizan la traducción por IA toman decisiones basadas en resultados, no en suposiciones. Están observando mejoras significativas en calidad, accesibilidad y escalabilidad, y eso está cambiando las expectativas sobre cómo debería funcionar la comunicación multilingüe».

Según una encuesta de Wordly, la traducción por IA supera a los intérpretes (CMOtech)

June 26, 2026

«Gran parte de la conversación pública sobre la IA sigue centrándose en los riesgos, la incertidumbre y lo que la tecnología no puede hacer», afirmó Lakshman Rathnam, fundador y CEO de Wordly. «Sin embargo, las organizaciones que utilizan la traducción por IA toman decisiones basadas en resultados, no en suposiciones. Están observando mejoras significativas en calidad, accesibilidad y escalabilidad, y eso está cambiando las expectativas sobre cómo debería funcionar la comunicación multilingüe».

Leer más
Ante la creciente preocupación por la IA, el 66% de los profesionales de eventos corporativos afirma que la traducción por IA supera a los intérpretes humanos (National Biz News)

June 26, 2026

La encuesta sobre el estado de la traducción y los subtítulos con IA de 2026 fue encargada por Wordly y realizada por Dimensional Research. El estudio encuestó a 205 profesionales cualificados del sector de reuniones y eventos de Estados Unidos y el Reino Unido entre el 11 y el 21 de mayo de 2026. Los participantes eran responsables de eventos externos y/o reuniones internas con audiencias multilingües en organizaciones con más de 1.000 empleados.

Ante la creciente preocupación por la IA, el 66% de los profesionales de eventos corporativos afirma que la traducción por IA supera a los intérpretes humanos (National Biz News)

June 26, 2026

La encuesta sobre el estado de la traducción y los subtítulos con IA de 2026 fue encargada por Wordly y realizada por Dimensional Research. El estudio encuestó a 205 profesionales cualificados del sector de reuniones y eventos de Estados Unidos y el Reino Unido entre el 11 y el 21 de mayo de 2026. Los participantes eran responsables de eventos externos y/o reuniones internas con audiencias multilingües en organizaciones con más de 1.000 empleados.

Leer más
Las herramientas de traducción por IA requieren una «diligencia debida» por parte de los líderes estatales y locales, según un experto (Route Fifty)

June 25, 2026

El informe, encargado por la empresa de software Wordly y realizado por Dimensional Research, también reveló que el 66% prefiere las traducciones asistidas por IA, mientras que solo el 25% indicó que sigue prefiriendo a los intérpretes humanos.

Las herramientas de traducción por IA requieren una «diligencia debida» por parte de los líderes estatales y locales, según un experto (Route Fifty)

June 25, 2026

El informe, encargado por la empresa de software Wordly y realizado por Dimensional Research, también reveló que el 66% prefiere las traducciones asistidas por IA, mientras que solo el 25% indicó que sigue prefiriendo a los intérpretes humanos.

Leer más
Informe de la trayectoria educativa de IMEX Frankfurt 2026 (IMEX Events)

June 24, 2026

Jeanne Sheehy y Sarah Timm demostraron cómo la IA puede personalizar todo el ciclo de vida de una reunión, desde recomendaciones y búsqueda de contactos hasta la traducción en tiempo real mediante herramientas como Wordly.

Informe de la trayectoria educativa de IMEX Frankfurt 2026 (IMEX Events)

June 24, 2026

Jeanne Sheehy y Sarah Timm demostraron cómo la IA puede personalizar todo el ciclo de vida de una reunión, desde recomendaciones y búsqueda de contactos hasta la traducción en tiempo real mediante herramientas como Wordly.

Leer más
DeepL adquiere Mixhalo para la transmisión y traducción de audio en eventos en directo (TechCrunch)

June 17, 2026

En las conferencias, los ponentes suelen dar sus charlas magistrales o participar en paneles en idiomas que muchos asistentes quizás no comprendan. Esto lleva a los usuarios a buscar desesperadamente sus teléfonos y abrir aplicaciones de traducción para captar el audio a distancia, lo cual no siempre resulta eficaz.

DeepL adquiere Mixhalo para la transmisión y traducción de audio en eventos en directo (TechCrunch)

June 17, 2026

En las conferencias, los ponentes suelen dar sus charlas magistrales o participar en paneles en idiomas que muchos asistentes quizás no comprendan. Esto lleva a los usuarios a buscar desesperadamente sus teléfonos y abrir aplicaciones de traducción para captar el audio a distancia, lo cual no siempre resulta eficaz.

Leer más
El concejo de Fresno presenta solicitudes presupuestarias

June 16, 2026

Los intérpretes presenciales ya no están presentes en el Concejo Municipal de Fresno. Ahora, las personas que no hablan inglés intervienen desde el podio y su discurso se traduce automáticamente mediante el servicio Wordly.

El concejo de Fresno presenta solicitudes presupuestarias

June 16, 2026

Los intérpretes presenciales ya no están presentes en el Concejo Municipal de Fresno. Ahora, las personas que no hablan inglés intervienen desde el podio y su discurso se traduce automáticamente mediante el servicio Wordly.

Leer más
Más allá de la biblioteca: cómo MyCreds está conectando credenciales con perfiles ORCID en todo Canadá (ORCID-CA)

June 12, 2026

Esta sesión contará con interpretación en tiempo real a través de Wordly, lo que permitirá a los participantes seguir la presentación en el idioma de su preferencia.

Más allá de la biblioteca: cómo MyCreds está conectando credenciales con perfiles ORCID en todo Canadá (ORCID-CA)

June 12, 2026

Esta sesión contará con interpretación en tiempo real a través de Wordly, lo que permitirá a los participantes seguir la presentación en el idioma de su preferencia.

Leer más
Traducción con IA en el inicio de una nueva era: Informe de tendencias 2026 de Wordly (ECI)

June 11, 2026

Wordly, proveedor de traducción y subtitulado con IA en tiempo real, anunció esta semana que su plataforma experimentó una adopción acelerada en las ceremonias de graduación de la educación superior en Estados Unidos durante la temporada de 2026.

Traducción con IA en el inicio de una nueva era: Informe de tendencias 2026 de Wordly (ECI)

June 11, 2026

Wordly, proveedor de traducción y subtitulado con IA en tiempo real, anunció esta semana que su plataforma experimentó una adopción acelerada en las ceremonias de graduación de la educación superior en Estados Unidos durante la temporada de 2026.

Leer más
La traducción y el subtitulado mediante IA se consolidan como tendencia para la temporada de graduaciones 2026 en la educación superior (Business News Week)

June 10, 2026

La temporada de graduaciones de este año destacó el uso de la traducción por IA y los subtítulos en tiempo real como una de las tendencias de mayor crecimiento en la tecnología para eventos de educación superior. Mientras los educadores siguen debatiendo cómo debe utilizarse la IA en las aulas, Wordly, pionero en traducción y subtitulado por IA en vivo, ha experimentado una rápida adopción de su plataforma durante las ceremonias de graduación.

La traducción y el subtitulado mediante IA se consolidan como tendencia para la temporada de graduaciones 2026 en la educación superior (Business News Week)

June 10, 2026

La temporada de graduaciones de este año destacó el uso de la traducción por IA y los subtítulos en tiempo real como una de las tendencias de mayor crecimiento en la tecnología para eventos de educación superior. Mientras los educadores siguen debatiendo cómo debe utilizarse la IA en las aulas, Wordly, pionero en traducción y subtitulado por IA en vivo, ha experimentado una rápida adopción de su plataforma durante las ceremonias de graduación.

Leer más
Google lanza la traducción de voz en directo de Gemini 3.5 para 70 idiomas (Win Buzzer)

June 10, 2026

Entre los productos relacionados ya se incluyen los subtítulos traducidos de Zoom, la traducción con IA de Wordly y la herramienta de localización de video de HeyGen, que funciona con más de 175 idiomas.

Google lanza la traducción de voz en directo de Gemini 3.5 para 70 idiomas (Win Buzzer)

June 10, 2026

Entre los productos relacionados ya se incluyen los subtítulos traducidos de Zoom, la traducción con IA de Wordly y la herramienta de localización de video de HeyGen, que funciona con más de 175 idiomas.

Leer más
La Cámara de Comercio de San José Silicon Valley ofrecerá capacitación gratuita sobre IA (California Entertainment Press)

June 10, 2026

Para garantizar que los propietarios de pequeñas empresas de las diversas comunidades de San José puedan participar plenamente, se ofrecerán servicios de traducción en varios idiomas a través de Wordly.

La Cámara de Comercio de San José Silicon Valley ofrecerá capacitación gratuita sobre IA (California Entertainment Press)

June 10, 2026

Para garantizar que los propietarios de pequeñas empresas de las diversas comunidades de San José puedan participar plenamente, se ofrecerán servicios de traducción en varios idiomas a través de Wordly.

Leer más
Derribando las barreras del idioma para construir comunidades escolares más fuertes (She Rises Studios)

June 8, 2026

Los avances en IA están cambiando esa ecuación. La traducción y el subtitulado en tiempo real permiten ahora ofrecer acceso multilingüe en aulas, asambleas y eventos familiares de forma simultánea.

Derribando las barreras del idioma para construir comunidades escolares más fuertes (She Rises Studios)

June 8, 2026

Los avances en IA están cambiando esa ecuación. La traducción y el subtitulado en tiempo real permiten ahora ofrecer acceso multilingüe en aulas, asambleas y eventos familiares de forma simultánea.

Leer más
¿Están las barreras lingüísticas en los eventos convirtiéndose en cosa del pasado? La traducción mediante IA se está abriendo camino en las conferencias B2B. (Evenement)

June 3, 2026

¿Qué pasaría si la interpretación simultánea dejara de ser algo exclusivo de las grandes conferencias internacionales? Gracias a soluciones como Wordly, la IA promete hacer que los eventos sean más accesibles, multilingües y rentables.

¿Están las barreras lingüísticas en los eventos convirtiéndose en cosa del pasado? La traducción mediante IA se está abriendo camino en las conferencias B2B. (Evenement)

June 3, 2026

¿Qué pasaría si la interpretación simultánea dejara de ser algo exclusivo de las grandes conferencias internacionales? Gracias a soluciones como Wordly, la IA promete hacer que los eventos sean más accesibles, multilingües y rentables.

Leer más
La Cámara de Comercio de San José ofrece cursos gratuitos de IA para impulsar a las pequeñas empresas. (Yahoo)

June 1, 2026

Para garantizar la plena participación de los propietarios de pequeñas empresas en la diversa comunidad de San José, los organizadores ofrecerán servicios de traducción multilingüe a través de Wordly y un almuerzo gratuito.

La Cámara de Comercio de San José ofrece cursos gratuitos de IA para impulsar a las pequeñas empresas. (Yahoo)

June 1, 2026

Para garantizar la plena participación de los propietarios de pequeñas empresas en la diversa comunidad de San José, los organizadores ofrecerán servicios de traducción multilingüe a través de Wordly y un almuerzo gratuito.

Leer más
Las universidades utilizan IA para traducir y subtitular ceremonias de graduación (Gov Tech)

June 1, 2026

Instituciones de educación superior como SUNY Oswego y la Universidad del Sur de California están utilizando herramientas de subtitulado y traducción basadas en IA para mejorar el acceso lingüístico en eventos universitarios de gran escala.

Las universidades utilizan IA para traducir y subtitular ceremonias de graduación (Gov Tech)

June 1, 2026

Instituciones de educación superior como SUNY Oswego y la Universidad del Sur de California están utilizando herramientas de subtitulado y traducción basadas en IA para mejorar el acceso lingüístico en eventos universitarios de gran escala.

Leer más
ASIS International anuncia la programación educativa de GSX 2026 (Security Review)

May 30, 2026

Además, algunas sesiones educativas contarán con traducción en tiempo real a través de Wordly, lo que permitirá a los asistentes participar en su idioma preferido. No se requiere equipo especial; los participantes solo necesitan traer su propio dispositivo y auriculares para acceder a subtítulos y traducciones en directo mediante inteligencia artificial.

ASIS International anuncia la programación educativa de GSX 2026 (Security Review)

May 30, 2026

Además, algunas sesiones educativas contarán con traducción en tiempo real a través de Wordly, lo que permitirá a los asistentes participar en su idioma preferido. No se requiere equipo especial; los participantes solo necesitan traer su propio dispositivo y auriculares para acceder a subtítulos y traducciones en directo mediante inteligencia artificial.

Leer más
Reseña de Wordly AI: Traducción y subtitulado en tiempo real para reuniones y eventos (Skift Meetings)

May 26, 2026

Tus asistentes esperan poder interactuar con el contenido bajo sus propias condiciones: en su idioma nativo y desde sus propios dispositivos. La plataforma de traducción y subtitulado con IA de Wordly convierte esa gran expectativa en realidad, a menudo con un ahorro significativo en comparación con los servicios de interpretación tradicionales.

Reseña de Wordly AI: Traducción y subtitulado en tiempo real para reuniones y eventos (Skift Meetings)

May 26, 2026

Tus asistentes esperan poder interactuar con el contenido bajo sus propias condiciones: en su idioma nativo y desde sus propios dispositivos. La plataforma de traducción y subtitulado con IA de Wordly convierte esa gran expectativa en realidad, a menudo con un ahorro significativo en comparación con los servicios de interpretación tradicionales.

Leer más
Las ciudades implementan una política contra la interrupción de reuniones (Tri-City Voice)

May 19, 2026

Próximamente, Wordly AI estará disponible en las reuniones de Union City para los residentes que necesiten servicios de traducción durante las sesiones municipales. Los asistentes podrán escanear un código QR para recibir traducciones en vivo a través de la aplicación.

Las ciudades implementan una política contra la interrupción de reuniones (Tri-City Voice)

May 19, 2026

Próximamente, Wordly AI estará disponible en las reuniones de Union City para los residentes que necesiten servicios de traducción durante las sesiones municipales. Los asistentes podrán escanear un código QR para recibir traducciones en vivo a través de la aplicación.

Leer más
El gobierno federal destinó más de 800 millones de dólares a acuerdos de IA en tres años (The Canadian Press)

May 13, 2026

Entre los ejemplos de servicios de IA reportados por el gobierno se incluyen productos de consumo como el subtitulado mediante IA y la herramienta de transcripción Wordly. Otros consistieron en contratos de gran envergadura con importantes empresas de IA, como el acuerdo de 12,1 millones de dólares que el Banco de Canadá firmó con Microsoft para implementar su M365 Copilot.

El gobierno federal destinó más de 800 millones de dólares a acuerdos de IA en tres años (The Canadian Press)

May 13, 2026

Entre los ejemplos de servicios de IA reportados por el gobierno se incluyen productos de consumo como el subtitulado mediante IA y la herramienta de transcripción Wordly. Otros consistieron en contratos de gran envergadura con importantes empresas de IA, como el acuerdo de 12,1 millones de dólares que el Banco de Canadá firmó con Microsoft para implementar su M365 Copilot.

Leer más
Wordly alcanza los mil millones de minutos de traducción en vivo mediante IA desde su lanzamiento en 2019 (Formación completa en IA)

May 11, 2026

Desde 2019, Wordly ha procesado mil millones de minutos de traducción en vivo mediante IA en 300 000 sesiones repartidas por 120 países. La empresa estima un ahorro de 200 millones de dólares, aunque estas cifras provienen de su propia calculadora y no de auditorías independientes.

Wordly alcanza los mil millones de minutos de traducción en vivo mediante IA desde su lanzamiento en 2019 (Formación completa en IA)

May 11, 2026

Desde 2019, Wordly ha procesado mil millones de minutos de traducción en vivo mediante IA en 300 000 sesiones repartidas por 120 países. La empresa estima un ahorro de 200 millones de dólares, aunque estas cifras provienen de su propia calculadora y no de auditorías independientes.

Leer más
Wordly supera los 1000 millones de minutos de traducción en vivo con IA (Meetings & Conventions Asia)

May 10, 2026

Una empresa de servicios de traducción mediante IA afirma haber generado 200 millones de dólares en ahorros para sus clientes desde 2019.

Wordly supera los 1000 millones de minutos de traducción en vivo con IA (Meetings & Conventions Asia)

May 10, 2026

Una empresa de servicios de traducción mediante IA afirma haber generado 200 millones de dólares en ahorros para sus clientes desde 2019.

Leer más
Wordly lanza una calculadora de ROI tras generar 200 millones de dólares en ahorros (CFOtech)

May 8, 2026

ordly afirma que su plataforma de traducción con IA ha generado más de 200 millones de dólares en ahorros para sus clientes desde su lanzamiento y ha presentado una calculadora de retorno de inversión para las organizaciones que evalúan el impacto económico de la traducción con IA en sus reuniones.

Wordly lanza una calculadora de ROI tras generar 200 millones de dólares en ahorros (CFOtech)

May 8, 2026

ordly afirma que su plataforma de traducción con IA ha generado más de 200 millones de dólares en ahorros para sus clientes desde su lanzamiento y ha presentado una calculadora de retorno de inversión para las organizaciones que evalúan el impacto económico de la traducción con IA en sus reuniones.

Leer más
La IA está reduciendo silenciosamente uno de los mayores costes de los eventos en directo (Conference & Meetings World)

May 8, 2026

Los eventos en vivo se están volviendo multilingües. Desde 2019, la traducción mediante IA ha reducido los costes del sector en más de 100 millones de dólares.

La IA está reduciendo silenciosamente uno de los mayores costes de los eventos en directo (Conference & Meetings World)

May 8, 2026

Los eventos en vivo se están volviendo multilingües. Desde 2019, la traducción mediante IA ha reducido los costes del sector en más de 100 millones de dólares.

Leer más
La traducción con IA en el sector público ha ahorrado a los contribuyentes más de 30 millones de dólares, según Wordly (SmartCities Dive)

May 8, 2026

En San José, California, los costos de traducción han disminuido casi un 80 % y la participación de los residentes en las reuniones públicas ha aumentado desde que la ciudad comenzó a utilizar el servicio, según informó un secretario municipal.

La traducción con IA en el sector público ha ahorrado a los contribuyentes más de 30 millones de dólares, según Wordly (SmartCities Dive)

May 8, 2026

En San José, California, los costos de traducción han disminuido casi un 80 % y la participación de los residentes en las reuniones públicas ha aumentado desde que la ciudad comenzó a utilizar el servicio, según informó un secretario municipal.

Leer más
El Ayuntamiento de Houston utiliza IA para ofrecer traducción multilingüe en sus reuniones (Hoodline Houston)

May 6, 2026

Houston ha implementado un sistema de traducción en vivo impulsado por inteligencia artificial para las reuniones del Concejo Municipal a través del programa iSpeak Houston, según anunciaron las autoridades este miércoles.

El Ayuntamiento de Houston utiliza IA para ofrecer traducción multilingüe en sus reuniones (Hoodline Houston)

May 6, 2026

Houston ha implementado un sistema de traducción en vivo impulsado por inteligencia artificial para las reuniones del Concejo Municipal a través del programa iSpeak Houston, según anunciaron las autoridades este miércoles.

Leer más
Cada idioma, cada domingo: cómo la traducción por IA está cerrando la brecha entre quienes viven cerca de tu iglesia y quienes ocupan sus bancos (Church Tech Today)

March 31, 2026

Una conversación con Dave Deasy, CMO de Wordly, sobre las barreras lingüísticas, la inesperada tendencia de los subtítulos y lo que sucede en una congregación cuando el «en algún momento» se sigue postergando indefinidamente.

Cada idioma, cada domingo: cómo la traducción por IA está cerrando la brecha entre quienes viven cerca de tu iglesia y quienes ocupan sus bancos (Church Tech Today)

March 31, 2026

Una conversación con Dave Deasy, CMO de Wordly, sobre las barreras lingüísticas, la inesperada tendencia de los subtítulos y lo que sucede en una congregación cuando el «en algún momento» se sigue postergando indefinidamente.

Leer más
Ocho consejos profesionales para utilizar la traducción de idiomas con IA en tiempo real en eventos B2B (Event Marketer)

March 25, 2026

Plataformas como Wordly, por ejemplo, cuentan con la certificación ISO 27001 y el cumplimiento de la norma SOC 2 Tipo II, lo que garantiza que los datos de los asistentes, el contenido de las sesiones y las comunicaciones cumplan con los más altos estándares de seguridad. El cumplimiento del RGPD de Europa también es fundamental.

Ocho consejos profesionales para utilizar la traducción de idiomas con IA en tiempo real en eventos B2B (Event Marketer)

March 25, 2026

Plataformas como Wordly, por ejemplo, cuentan con la certificación ISO 27001 y el cumplimiento de la norma SOC 2 Tipo II, lo que garantiza que los datos de los asistentes, el contenido de las sesiones y las comunicaciones cumplan con los más altos estándares de seguridad. El cumplimiento del RGPD de Europa también es fundamental.

Leer más
Las últimas novedades de Wordly para reuniones y eventos multilingües más accesibles (AIPC)

March 24, 2026

Tres mejoras recientes (resúmenes con IA, modos de visualización de subtítulos optimizados y espacios de trabajo para empresas) que ayudan a los equipos a compartir información con mayor rapidez, favorecen la accesibilidad y permiten escalar la entrega de contenido multilingüe.

Las últimas novedades de Wordly para reuniones y eventos multilingües más accesibles (AIPC)

March 24, 2026

Tres mejoras recientes (resúmenes con IA, modos de visualización de subtítulos optimizados y espacios de trabajo para empresas) que ayudan a los equipos a compartir información con mayor rapidez, favorecen la accesibilidad y permiten escalar la entrega de contenido multilingüe.

Leer más
«Multilingüe» se convertirá en el ajuste predeterminado para las reuniones (The Iceberg)

March 20, 2026

En esencia, solicitaban herramientas multilingües que fomentaran el compromiso, el empoderamiento, la participación activa, un verdadero sentido de pertenencia y el reconocimiento; en otras palabras, una inclusión auténtica.

«Multilingüe» se convertirá en el ajuste predeterminado para las reuniones (The Iceberg)

March 20, 2026

En esencia, solicitaban herramientas multilingües que fomentaran el compromiso, el empoderamiento, la participación activa, un verdadero sentido de pertenencia y el reconocimiento; en otras palabras, una inclusión auténtica.

Leer más
Wordly impulsará la traducción mediante IA en los eventos ANOC 2026 (IT Brief Australia)

March 20, 2026

Wordly ha cerrado un acuerdo de patrocinio con la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) para ofrecer su servicio de traducción mediante IA en todos los eventos de la ANOC durante 2026.

Wordly impulsará la traducción mediante IA en los eventos ANOC 2026 (IT Brief Australia)

March 20, 2026

Wordly ha cerrado un acuerdo de patrocinio con la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) para ofrecer su servicio de traducción mediante IA en todos los eventos de la ANOC durante 2026.

Leer más
Wordly asegura una asociación olímpica tras su éxito en la asamblea de 2024 (Silicon Valley Business Journal)

March 18, 2026

Wordly, con sede en Los Altos, se ha asociado con la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) como patrocinador de bronce y proveedor de traducción con IA en tiempo real para todos los eventos de la ANOC en todo el mundo durante 2026.

Wordly asegura una asociación olímpica tras su éxito en la asamblea de 2024 (Silicon Valley Business Journal)

March 18, 2026

Wordly, con sede en Los Altos, se ha asociado con la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) como patrocinador de bronce y proveedor de traducción con IA en tiempo real para todos los eventos de la ANOC en todo el mundo durante 2026.

Leer más
Wordly nombrado proveedor de traducción automática para las reuniones olímpicas (Speech Technology Magazine)

March 17, 2026

Wordly ofrece traducción en tiempo real impulsada por inteligencia artificial, lo que permite a los participantes acceder a contenido hablado en vivo en sus idiomas preferidos desde sus propios dispositivos, sin necesidad de equipos de interpretación tradicionales.

Wordly nombrado proveedor de traducción automática para las reuniones olímpicas (Speech Technology Magazine)

March 17, 2026

Wordly ofrece traducción en tiempo real impulsada por inteligencia artificial, lo que permite a los participantes acceder a contenido hablado en vivo en sus idiomas preferidos desde sus propios dispositivos, sin necesidad de equipos de interpretación tradicionales.

Leer más
La IA permite a los gobiernos estatales y locales ampliar su alcance (GovTech)

March 17, 2026

Desde el análisis de pruebas en video y la traducción en tiempo real de reuniones públicas hasta la agilización de la renovación de recetas médicas, las agencias estatales y locales están encontrando formas de poner la inteligencia artificial al servicio de la ciudadanía.

La IA permite a los gobiernos estatales y locales ampliar su alcance (GovTech)

March 17, 2026

Desde el análisis de pruebas en video y la traducción en tiempo real de reuniones públicas hasta la agilización de la renovación de recetas médicas, las agencias estatales y locales están encontrando formas de poner la inteligencia artificial al servicio de la ciudadanía.

Leer más
Wordly nombrado patrocinador de bronce de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) para impulsar la traducción por IA en todos los eventos de 2026

March 17, 2026

Como parte del acuerdo, la tecnología de Wordly dará soporte a las reuniones, asambleas y actividades de la ANOC durante todo 2026, incluida la Asamblea General de la ANOC en Hong Kong. Esta colaboración mejorará la accesibilidad y la participación de los Comités Olímpicos Nacionales (CON) y las partes interesadas de todo el mundo, además de alinearse con la estrategia de transformación digital integral de la ANOC.

Wordly nombrado patrocinador de bronce de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) para impulsar la traducción por IA en todos los eventos de 2026

March 17, 2026

Como parte del acuerdo, la tecnología de Wordly dará soporte a las reuniones, asambleas y actividades de la ANOC durante todo 2026, incluida la Asamblea General de la ANOC en Hong Kong. Esta colaboración mejorará la accesibilidad y la participación de los Comités Olímpicos Nacionales (CON) y las partes interesadas de todo el mundo, además de alinearse con la estrategia de transformación digital integral de la ANOC.

Leer más
Espacios de trabajo adaptativos: más allá del trabajo remoto en la era de la IA (LA Examiner)

March 17, 2026

Dave Deasy, director de marketing de Wordly, empresa que desarrolla herramientas de traducción y subtitulado con IA para reuniones, señala que esta brecha comunicativa suele pasar inadvertida para los directivos. «A menudo, es esa pérdida silenciosa de comunicación la que representa el verdadero problema».

Espacios de trabajo adaptativos: más allá del trabajo remoto en la era de la IA (LA Examiner)

March 17, 2026

Dave Deasy, director de marketing de Wordly, empresa que desarrolla herramientas de traducción y subtitulado con IA para reuniones, señala que esta brecha comunicativa suele pasar inadvertida para los directivos. «A menudo, es esa pérdida silenciosa de comunicación la que representa el verdadero problema».

Leer más
Wordly nombrado patrocinador de bronce de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales para impulsar la traducción por IA en todos los eventos de 2026 (ANOC)

March 17, 2026

La Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) ha anunciado un acuerdo de patrocinio con Wordly, mediante el cual la plataforma de traducción por IA se convierte en patrocinador de bronce para 2026 y proveedor de traducción simultánea por IA para los eventos de la ANOC en todo el mundo.

Wordly nombrado patrocinador de bronce de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales para impulsar la traducción por IA en todos los eventos de 2026 (ANOC)

March 17, 2026

La Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ANOC) ha anunciado un acuerdo de patrocinio con Wordly, mediante el cual la plataforma de traducción por IA se convierte en patrocinador de bronce para 2026 y proveedor de traducción simultánea por IA para los eventos de la ANOC en todo el mundo.

Leer más
Wordly mejora los subtítulos y subtitulado en directo para satisfacer la creciente demanda global de una mayor accesibilidad en conferencias (multilingüe)

March 12, 2026

Se estima que el 85 % de los espectadores en todo el mundo utiliza subtítulos en algún momento mientras consume contenido. Ya sea en una serie de televisión, una transmisión en vivo o una presentación en el escenario principal de una conferencia, el público espera cada vez más poder seguir el contenido de forma visual.

Wordly mejora los subtítulos y subtitulado en directo para satisfacer la creciente demanda global de una mayor accesibilidad en conferencias (multilingüe)

March 12, 2026

Se estima que el 85 % de los espectadores en todo el mundo utiliza subtítulos en algún momento mientras consume contenido. Ya sea en una serie de televisión, una transmisión en vivo o una presentación en el escenario principal de una conferencia, el público espera cada vez más poder seguir el contenido de forma visual.

Leer más
Wordly ofrece traducción multilingüe más rápida y en tiempo real para las reuniones de equipos empresariales (Tahawul Tech)

March 5, 2026

Los asistentes pueden acceder a audio y subtítulos traducidos por IA en tiempo real junto al video de Teams, lo que ayuda a los equipos a colaborar con mayor rapidez, tomar decisiones de forma más eficiente y garantizar que todos los participantes estén plenamente integrados.

Wordly ofrece traducción multilingüe más rápida y en tiempo real para las reuniones de equipos empresariales (Tahawul Tech)

March 5, 2026

Los asistentes pueden acceder a audio y subtítulos traducidos por IA en tiempo real junto al video de Teams, lo que ayuda a los equipos a colaborar con mayor rapidez, tomar decisiones de forma más eficiente y garantizar que todos los participantes estén plenamente integrados.

Leer más
Tendencias tecnológicas: nuevas herramientas para traducción con IA en tiempo real, búsqueda de sedes, métricas de participación y más (Trade Show News Network - TSNN)

March 4, 2026

TSNN analiza a fondo las soluciones tecnológicas más innovadoras para todo tipo de eventos, además de las noticias imprescindibles del sector.

Tendencias tecnológicas: nuevas herramientas para traducción con IA en tiempo real, búsqueda de sedes, métricas de participación y más (Trade Show News Network - TSNN)

March 4, 2026

TSNN analiza a fondo las soluciones tecnológicas más innovadoras para todo tipo de eventos, además de las noticias imprescindibles del sector.

Leer más
Wordly mejora la traducción en Microsoft Teams para ofrecer una colaboración multilingüe rápida y segura en las reuniones diarias

March 4, 2026

Con un solo enlace de navegador, los empleados pueden ver las reuniones de Teams junto con subtítulos traducidos por IA en tiempo real, seleccionar su idioma preferido entre decenas de opciones y seguir las conversaciones al instante, sin interrumpir su flujo de trabajo.

Wordly mejora la traducción en Microsoft Teams para ofrecer una colaboración multilingüe rápida y segura en las reuniones diarias

March 4, 2026

Con un solo enlace de navegador, los empleados pueden ver las reuniones de Teams junto con subtítulos traducidos por IA en tiempo real, seleccionar su idioma preferido entre decenas de opciones y seguir las conversaciones al instante, sin interrumpir su flujo de trabajo.

Leer más
Nuevas herramientas tecnológicas para eventos en marzo de 2026 (National Today)

March 3, 2026

Wordly: una plataforma de traducción con IA que permite a las organizaciones ofrecer traducción y subtitulado en directo de forma constante en conferencias, ponencias, talleres y operaciones empresariales cotidianas.

Nuevas herramientas tecnológicas para eventos en marzo de 2026 (National Today)

March 3, 2026

Wordly: una plataforma de traducción con IA que permite a las organizaciones ofrecer traducción y subtitulado en directo de forma constante en conferencias, ponencias, talleres y operaciones empresariales cotidianas.

Leer más
La traducción con IA centrada en dispositivos móviles refleja el cambio en las plataformas de aplicaciones para eventos (ECI)

March 3, 2026

Wordly ha anunciado mejoras enfocadas en dispositivos móviles para su aplicación de traducción y subtitulado con IA, incorporando audio en segundo plano, optimización de batería con pantalla bloqueada, búsqueda instantánea de idiomas, funcionalidad de pulsar para hablar y detección automática de idiomas.

La traducción con IA centrada en dispositivos móviles refleja el cambio en las plataformas de aplicaciones para eventos (ECI)

March 3, 2026

Wordly ha anunciado mejoras enfocadas en dispositivos móviles para su aplicación de traducción y subtitulado con IA, incorporando audio en segundo plano, optimización de batería con pantalla bloqueada, búsqueda instantánea de idiomas, funcionalidad de pulsar para hablar y detección automática de idiomas.

Leer más
Revisión de tecnología para eventos: nuevas herramientas para traducción en tiempo real, búsqueda de sedes, métricas de participación y más (BizBash)

March 3, 2026

Para extender la traducción y los subtítulos en tiempo real más allá de los eventos y llevarlos al trabajo diario, Wordly ha lanzado Workspaces, una nueva expansión de su plataforma de traducción por IA que permite a las organizaciones ofrecer traducción y subtítulos en vivo de manera constante en conferencias, presentaciones, talleres y operaciones comerciales cotidianas.

Revisión de tecnología para eventos: nuevas herramientas para traducción en tiempo real, búsqueda de sedes, métricas de participación y más (BizBash)

March 3, 2026

Para extender la traducción y los subtítulos en tiempo real más allá de los eventos y llevarlos al trabajo diario, Wordly ha lanzado Workspaces, una nueva expansión de su plataforma de traducción por IA que permite a las organizaciones ofrecer traducción y subtítulos en vivo de manera constante en conferencias, presentaciones, talleres y operaciones comerciales cotidianas.

Leer más
Cómo los estados y las localidades están utilizando la IA (Governing)

February 28, 2026

No es una cuestión de si sucederá o cuándo: los gobiernos estatales y locales ya están poniendo la inteligencia artificial en marcha.

Cómo los estados y las localidades están utilizando la IA (Governing)

February 28, 2026

No es una cuestión de si sucederá o cuándo: los gobiernos estatales y locales ya están poniendo la inteligencia artificial en marcha.

Leer más
Wordly presenta mejoras enfocadas en dispositivos móviles para su aplicación de traducción, ampliando la accesibilidad en eventos presenciales e híbridos (multilingües)

February 25, 2026

A medida que los eventos se vuelven más globales y multilingües, los organizadores enfrentan una presión creciente por ofrecer experiencias inclusivas y fluidas sin aumentar la complejidad operativa. Wordly, pionero y líder en traducción y subtitulado con IA en tiempo real, anunció nuevas mejoras enfocadas en dispositivos móviles para la aplicación de traducción de Wordly, diseñadas específicamente para conferencias, ferias comerciales y eventos.

Wordly presenta mejoras enfocadas en dispositivos móviles para su aplicación de traducción, ampliando la accesibilidad en eventos presenciales e híbridos (multilingües)

February 25, 2026

A medida que los eventos se vuelven más globales y multilingües, los organizadores enfrentan una presión creciente por ofrecer experiencias inclusivas y fluidas sin aumentar la complejidad operativa. Wordly, pionero y líder en traducción y subtitulado con IA en tiempo real, anunció nuevas mejoras enfocadas en dispositivos móviles para la aplicación de traducción de Wordly, diseñadas específicamente para conferencias, ferias comerciales y eventos.

Leer más
Herramientas de IA para docentes de inglés como segunda lengua (ESL y ELL) (Educators Technology)

February 25, 2026

Wordly AI ofrece traducción en tiempo real mediante inteligencia artificial para reuniones, conferencias de padres y clases, sin necesidad de intérpretes humanos. Una solución práctica para escuelas con gran diversidad lingüística y personal de traducción limitado.

Herramientas de IA para docentes de inglés como segunda lengua (ESL y ELL) (Educators Technology)

February 25, 2026

Wordly AI ofrece traducción en tiempo real mediante inteligencia artificial para reuniones, conferencias de padres y clases, sin necesidad de intérpretes humanos. Una solución práctica para escuelas con gran diversidad lingüística y personal de traducción limitado.

Leer más
Wordly lleva la traducción por IA fuera de las salas de conferencias (Meetings & Conventions Asia)

February 23, 2026

Los espacios de trabajo se vuelven macro para satisfacer las necesidades de toda la empresa.

Wordly lleva la traducción por IA fuera de las salas de conferencias (Meetings & Conventions Asia)

February 23, 2026

Los espacios de trabajo se vuelven macro para satisfacer las necesidades de toda la empresa.

Leer más
Lakshman Rathnam, fundador y CEO de Wordly AI Translation & Captions, responde a cinco preguntas para fundadores (EdTech Chronicle)

February 22, 2026

Wordly ofrece traducción y subtitulado con IA en tiempo real, accesibles desde los dispositivos de los propios participantes, sin necesidad de contratar intérpretes ni instalar equipos especializados.

Lakshman Rathnam, fundador y CEO de Wordly AI Translation & Captions, responde a cinco preguntas para fundadores (EdTech Chronicle)

February 22, 2026

Wordly ofrece traducción y subtitulado con IA en tiempo real, accesibles desde los dispositivos de los propios participantes, sin necesidad de contratar intérpretes ni instalar equipos especializados.

Leer más
Wordly expande la traducción con IA a los flujos de trabajo empresariales diarios (Conectividad eficiente)

February 18, 2026

Wordly ha anunciado el lanzamiento de Workspaces, ampliando su plataforma de traducción y subtitulado con IA en tiempo real más allá de las conferencias, para integrarla en las reuniones y operaciones cotidianas de las empresas.

Wordly expande la traducción con IA a los flujos de trabajo empresariales diarios (Conectividad eficiente)

February 18, 2026

Wordly ha anunciado el lanzamiento de Workspaces, ampliando su plataforma de traducción y subtitulado con IA en tiempo real más allá de las conferencias, para integrarla en las reuniones y operaciones cotidianas de las empresas.

Leer más
Wordly lanza la plataforma de IA Workspaces para eventos (Africa Business Communities)

February 16, 2026

Una sola cuenta lleva Wordly a todos los departamentos, lo que proporciona un acceso lingüístico seguro y escalable, además de fomentar la inclusión en toda la empresa. Este lanzamiento cuenta con el respaldo de la certificación ISO 27001 y una identidad de marca renovada, centrada en el eslogan: “No te pierdas ni una palabra”.

Wordly lanza la plataforma de IA Workspaces para eventos (Africa Business Communities)

February 16, 2026

Una sola cuenta lleva Wordly a todos los departamentos, lo que proporciona un acceso lingüístico seguro y escalable, además de fomentar la inclusión en toda la empresa. Este lanzamiento cuenta con el respaldo de la certificación ISO 27001 y una identidad de marca renovada, centrada en el eslogan: “No te pierdas ni una palabra”.

Leer más
La Ley Brown y la SB 707 sacan a la luz las grietas ocultas de las reuniones públicas híbridas (PublicCEO)

February 14, 2026

Ese es el propósito de la Lista de verificación de cumplimiento de la SB 707, una herramienta breve e interdisciplinaria diseñada para que los equipos de secretaría, TI, comunicaciones y accesibilidad la utilicen de forma conjunta.

La Ley Brown y la SB 707 sacan a la luz las grietas ocultas de las reuniones públicas híbridas (PublicCEO)

February 14, 2026

Ese es el propósito de la Lista de verificación de cumplimiento de la SB 707, una herramienta breve e interdisciplinaria diseñada para que los equipos de secretaría, TI, comunicaciones y accesibilidad la utilicen de forma conjunta.

Leer más
Se lanza una plataforma de traducción con IA para gobiernos locales (SmartCities World)

February 12, 2026

Wordly Workspaces está diseñado para ayudar a los gobiernos locales y sus organismos a integrar la comunicación multilingüe en tiempo real desde las reuniones hasta sus operaciones diarias.

Se lanza una plataforma de traducción con IA para gobiernos locales (SmartCities World)

February 12, 2026

Wordly Workspaces está diseñado para ayudar a los gobiernos locales y sus organismos a integrar la comunicación multilingüe en tiempo real desde las reuniones hasta sus operaciones diarias.

Leer más
Wordly lanza Workspaces (IT Brief UK)

February 12, 2026

Wordly también anunció su certificación ISO 27001 y una renovación de marca basada en el eslogan "Never miss a word."

Wordly lanza Workspaces (IT Brief UK)

February 12, 2026

Wordly también anunció su certificación ISO 27001 y una renovación de marca basada en el eslogan "Never miss a word."

Leer más
Wordly lanza Workspaces para la traducción con IA en el día a día (CMOtech)

February 12, 2026

Wordly ha lanzado la función Workspaces como parte de una expansión más amplia de su plataforma de traducción y subtitulado en vivo basada en IA, con el objetivo de dar soporte tanto al uso corporativo diario como a grandes eventos.

Wordly lanza Workspaces para la traducción con IA en el día a día (CMOtech)

February 12, 2026

Wordly ha lanzado la función Workspaces como parte de una expansión más amplia de su plataforma de traducción y subtitulado en vivo basada en IA, con el objetivo de dar soporte tanto al uso corporativo diario como a grandes eventos.

Leer más
Cada vez más ciudades buscan ampliar el acceso multilingüe a sus servicios. ¿Podría la IA ser la respuesta? (Ciudades Inteligentes)

February 11, 2026

Wordly ha lanzado una plataforma de IA diseñada para ampliar el subtitulado y la traducción en tiempo real para las operaciones de los gobiernos locales.

Cada vez más ciudades buscan ampliar el acceso multilingüe a sus servicios. ¿Podría la IA ser la respuesta? (Ciudades Inteligentes)

February 11, 2026

Wordly ha lanzado una plataforma de IA diseñada para ampliar el subtitulado y la traducción en tiempo real para las operaciones de los gobiernos locales.

Leer más
Wordly lanza Workspaces: traducción y subtitulado con IA para las operaciones empresariales cotidianas (multilingüe)

February 10, 2026

Los espacios de trabajo de Wordly permiten a las organizaciones ir más allá de los eventos puntuales e implementar Wordly en todos los departamentos, en cualquier lugar.

Wordly lanza Workspaces: traducción y subtitulado con IA para las operaciones empresariales cotidianas (multilingüe)

February 10, 2026

Los espacios de trabajo de Wordly permiten a las organizaciones ir más allá de los eventos puntuales e implementar Wordly en todos los departamentos, en cualquier lugar.

Leer más
Wordly lanza espacios de trabajo para traducción y subtitulado (tecnología de voz)

February 10, 2026

Wordly, proveedor de traducción y subtitulado en vivo mediante inteligencia artificial, ha lanzado hoy Wordly Workspaces para ayudar a los gobiernos locales y sus organismos a extender la comunicación multilingüe en tiempo real desde las reuniones de concejo hasta las operaciones cotidianas.

Wordly lanza espacios de trabajo para traducción y subtitulado (tecnología de voz)

February 10, 2026

Wordly, proveedor de traducción y subtitulado en vivo mediante inteligencia artificial, ha lanzado hoy Wordly Workspaces para ayudar a los gobiernos locales y sus organismos a extender la comunicación multilingüe en tiempo real desde las reuniones de concejo hasta las operaciones cotidianas.

Leer más
Resumen de noticias sobre tecnología para eventos e IA - Febrero 2026 (Skift Meetings)

February 5, 2026

Wordly, proveedor de aplicaciones móviles de traducción y subtitulado en tiempo real basadas en inteligencia artificial, ha lanzado nuevas funciones para la aplicación de traducción Wordly, ya disponibles sin coste adicional para los clientes actuales.

Resumen de noticias sobre tecnología para eventos e IA - Febrero 2026 (Skift Meetings)

February 5, 2026

Wordly, proveedor de aplicaciones móviles de traducción y subtitulado en tiempo real basadas en inteligencia artificial, ha lanzado nuevas funciones para la aplicación de traducción Wordly, ya disponibles sin coste adicional para los clientes actuales.

Leer más
Las agencias de California evalúan herramientas de IA para el acceso a la SB 707 (IT Brief US)

January 30, 2026

Wordly, que comercializa un producto de traducción y subtitulado basado en IA, señaló que las agencias están adoptando la traducción por IA mientras se preparan para la ley SB 707.

Las agencias de California evalúan herramientas de IA para el acceso a la SB 707 (IT Brief US)

January 30, 2026

Wordly, que comercializa un producto de traducción y subtitulado basado en IA, señaló que las agencias están adoptando la traducción por IA mientras se preparan para la ley SB 707.

Leer más
La SB 707 amplía y moderniza los requisitos de reuniones abiertas y teleconferencias bajo la Ley Brown: Guía de cumplimiento para agencias públicas de California (Coastside Buzz)

January 28, 2026

Wordly también ha publicado una guía concisa de cumplimiento de la ley SB 707, que ya es utilizada ampliamente por secretarios municipales, directores de informática, responsables de información pública y coordinadores de accesibilidad.

La SB 707 amplía y moderniza los requisitos de reuniones abiertas y teleconferencias bajo la Ley Brown: Guía de cumplimiento para agencias públicas de California (Coastside Buzz)

January 28, 2026

Wordly también ha publicado una guía concisa de cumplimiento de la ley SB 707, que ya es utilizada ampliamente por secretarios municipales, directores de informática, responsables de información pública y coordinadores de accesibilidad.

Leer más
Wordly prevé que la IA transformará tres áreas clave del sector de eventos (IT Brief - EE. UU.)

January 21, 2026

Wordly ha definido tres áreas que marcarán el rumbo de las conferencias y ferias comerciales en 2026, a medida que los organizadores enfrentan costos más elevados y exigencias más estrictas para lograr una participación medible de los asistentes.

Wordly prevé que la IA transformará tres áreas clave del sector de eventos (IT Brief - EE. UU.)

January 21, 2026

Wordly ha definido tres áreas que marcarán el rumbo de las conferencias y ferias comerciales en 2026, a medida que los organizadores enfrentan costos más elevados y exigencias más estrictas para lograr una participación medible de los asistentes.

Leer más
Los estudiantes de inglés siguen rezagados en las escuelas de Berkeley a pesar de algunos avances (Berkeleyside)

January 12, 2026

El miércoles, el BUSD anunció que utilizará Wordly, un software de traducción basado en inteligencia artificial, para ofrecer interpretación en vivo y subtitulado durante las reuniones de la junta escolar.

Los estudiantes de inglés siguen rezagados en las escuelas de Berkeley a pesar de algunos avances (Berkeleyside)

January 12, 2026

El miércoles, el BUSD anunció que utilizará Wordly, un software de traducción basado en inteligencia artificial, para ofrecer interpretación en vivo y subtitulado durante las reuniones de la junta escolar.

Leer más
BUSD incorpora interpretación y subtitulado en directo a las reuniones de la Junta Escolar (Escuelas de Berkeley)

January 7, 2026

Nos complace anunciar que Wordly, un servicio de subtitulado y traducción en tiempo real, ya está disponible para todas las reuniones de la Junta de Educación.

BUSD incorpora interpretación y subtitulado en directo a las reuniones de la Junta Escolar (Escuelas de Berkeley)

January 7, 2026

Nos complace anunciar que Wordly, un servicio de subtitulado y traducción en tiempo real, ya está disponible para todas las reuniones de la Junta de Educación.

Leer más
Las presiones de costes de 2025, junto con el compromiso y la accesibilidad, transformarán la organización de eventos en 2026 (PA Life)

January 2, 2026

Wordly analiza las presiones de costes de 2025 y prevé que la participación y la accesibilidad transformarán el sector de los eventos en 2026…

Las presiones de costes de 2025, junto con el compromiso y la accesibilidad, transformarán la organización de eventos en 2026 (PA Life)

January 2, 2026

Wordly analiza las presiones de costes de 2025 y prevé que la participación y la accesibilidad transformarán el sector de los eventos en 2026…

Leer más
Hawthorne reflexiona sobre un año de avances en el resumen anual de 2025 (PublicCEO)

December 22, 2025

Además del chatbot del sitio web de la ciudad, Hawthorne ha aprovechado otras tecnologías para mejorar sus recursos, incluida la herramienta Wordly para la traducción de idiomas en las ventanillas de atención al público y en las reuniones del concejo municipal.

Hawthorne reflexiona sobre un año de avances en el resumen anual de 2025 (PublicCEO)

December 22, 2025

Además del chatbot del sitio web de la ciudad, Hawthorne ha aprovechado otras tecnologías para mejorar sus recursos, incluida la herramienta Wordly para la traducción de idiomas en las ventanillas de atención al público y en las reuniones del concejo municipal.

Leer más
SB 707: El fin de lo «suficientemente bueno» en la accesibilidad cívica (PublicCEO)

December 16, 2025

Los órganos legislativos que cumplan con los requisitos deben implementar plenamente el acceso híbrido, el subtitulado en tiempo real y la traducción de idiomas. La accesibilidad se redefine como la capacidad de comprender y participar, yendo más allá de la simple presencia física.

SB 707: El fin de lo «suficientemente bueno» en la accesibilidad cívica (PublicCEO)

December 16, 2025

Los órganos legislativos que cumplan con los requisitos deben implementar plenamente el acceso híbrido, el subtitulado en tiempo real y la traducción de idiomas. La accesibilidad se redefine como la capacidad de comprender y participar, yendo más allá de la simple presencia física.

Leer más
La ciudad de Hawthorne reflexiona sobre un año de progreso en el Resumen Anual 2025 (Comunicado de prensa de Hawthorne)

December 16, 2025

Además del chatbot del sitio web de la ciudad, Hawthorne ha aprovechado otras tecnologías para mejorar sus recursos, incluida la herramienta Wordly para la traducción de idiomas en las ventanillas de atención al público y en las reuniones del concejo municipal.

La ciudad de Hawthorne reflexiona sobre un año de progreso en el Resumen Anual 2025 (Comunicado de prensa de Hawthorne)

December 16, 2025

Además del chatbot del sitio web de la ciudad, Hawthorne ha aprovechado otras tecnologías para mejorar sus recursos, incluida la herramienta Wordly para la traducción de idiomas en las ventanillas de atención al público y en las reuniones del concejo municipal.

Leer más
Tendencias tecnológicas: nuevas herramientas para soporte técnico basado en IA, captura de contenido y más (Trade Show News Network)

December 15, 2025

Los organizadores de eventos ahora pueden tomar el audio traducido que genera Wordly durante las sesiones en vivo e integrarlo directamente en cualquier editor de video para añadir doblaje y subtítulos en decenas de idiomas. Esto permite producir contenido de video multilingüe para conferencias, seminarios web, talleres y eventos de capacitación corporativa de forma rápida y económica.

Tendencias tecnológicas: nuevas herramientas para soporte técnico basado en IA, captura de contenido y más (Trade Show News Network)

December 15, 2025

Los organizadores de eventos ahora pueden tomar el audio traducido que genera Wordly durante las sesiones en vivo e integrarlo directamente en cualquier editor de video para añadir doblaje y subtítulos en decenas de idiomas. Esto permite producir contenido de video multilingüe para conferencias, seminarios web, talleres y eventos de capacitación corporativa de forma rápida y económica.

Leer más
Modesto restablecerá los comentarios públicos remotos bajo la nueva ley estatal (Modesto Bee)

December 9, 2025

Modesto ya se sitúa a la vanguardia en este ámbito. Las agendas se traducen al español y el sitio web de la ciudad incluye una herramienta capaz de traducir páginas a otros idiomas. Además, la ciudad utiliza Wordly, una plataforma de inteligencia artificial que ofrece traducción simultánea de reuniones en más de 30 idiomas.

Modesto restablecerá los comentarios públicos remotos bajo la nueva ley estatal (Modesto Bee)

December 9, 2025

Modesto ya se sitúa a la vanguardia en este ámbito. Las agendas se traducen al español y el sitio web de la ciudad incluye una herramienta capaz de traducir páginas a otros idiomas. Además, la ciudad utiliza Wordly, una plataforma de inteligencia artificial que ofrece traducción simultánea de reuniones en más de 30 idiomas.

Leer más
Wordly lanza transcripciones de voz para videos de eventos multilingües (Noticias de conferencias)

November 21, 2025

La empresa de traducción por IA Wordly ha lanzado Voice Transcripts, una función que permite a los organizadores de eventos crear versiones dobladas y multilingües de sesiones en directo sin necesidad de estudios, actores de voz ni trabajo de posproducción.

Wordly lanza transcripciones de voz para videos de eventos multilingües (Noticias de conferencias)

November 21, 2025

La empresa de traducción por IA Wordly ha lanzado Voice Transcripts, una función que permite a los organizadores de eventos crear versiones dobladas y multilingües de sesiones en directo sin necesidad de estudios, actores de voz ni trabajo de posproducción.

Leer más
Wordly lanza transcripciones de voz para simplificar el doblaje con IA y la creación de contenido multilingüe

November 20, 2025

Las organizaciones ahora pueden tomar la salida de voz traducida que genera Wordly e integrarla directamente en cualquier editor de video para añadir audio doblado y subtítulos. Esta nueva función permite producir videos multilingües de forma sencilla y asequible, sin necesidad de equipos especiales ni conocimientos técnicos de posproducción.

Wordly lanza transcripciones de voz para simplificar el doblaje con IA y la creación de contenido multilingüe

November 20, 2025

Las organizaciones ahora pueden tomar la salida de voz traducida que genera Wordly e integrarla directamente en cualquier editor de video para añadir audio doblado y subtítulos. Esta nueva función permite producir videos multilingües de forma sencilla y asequible, sin necesidad de equipos especiales ni conocimientos técnicos de posproducción.

Leer más
La IA ya habla con fluidez: cómo la expansión global de Wordly está logrando que los eventos hablen todos los idiomas (MeetingsEvents.com)

November 8, 2025

Con 5 millones de usuarios y clientes como IMEX America, la herramienta de traducción por IA de Wordly está redefiniendo la inclusión, subtítulo a subtítulo.

La IA ya habla con fluidez: cómo la expansión global de Wordly está logrando que los eventos hablen todos los idiomas (MeetingsEvents.com)

November 8, 2025

Con 5 millones de usuarios y clientes como IMEX America, la herramienta de traducción por IA de Wordly está redefiniendo la inclusión, subtítulo a subtítulo.

Leer más
Wordly duplica su plantilla para hacer frente a un aumento del 77% en la demanda de traducción por IA (AMI)

November 6, 2025

Wordly, proveedor de servicios de traducción y subtitulado en tiempo real, ha duplicado su plantilla para satisfacer la creciente demanda de clientes en los sectores de reuniones, eventos y ferias comerciales.

Wordly duplica su plantilla para hacer frente a un aumento del 77% en la demanda de traducción por IA (AMI)

November 6, 2025

Wordly, proveedor de servicios de traducción y subtitulado en tiempo real, ha duplicado su plantilla para satisfacer la creciente demanda de clientes en los sectores de reuniones, eventos y ferias comerciales.

Leer más
Wordly duplica su equipo global para acelerar la innovación en traducción mediante IA (PRweb)

November 6, 2025

Wordly, empresa incluida en la lista Inc. 5000, mantiene su rápido crecimiento y alcanza el hito de 4000 clientes con su solución de traducción y subtitulado mediante IA. La compañía también ha duplicado su plantilla con incorporaciones clave en las áreas de ingeniería, TI, éxito del cliente y soporte en Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia.

Wordly duplica su equipo global para acelerar la innovación en traducción mediante IA (PRweb)

November 6, 2025

Wordly, empresa incluida en la lista Inc. 5000, mantiene su rápido crecimiento y alcanza el hito de 4000 clientes con su solución de traducción y subtitulado mediante IA. La compañía también ha duplicado su plantilla con incorporaciones clave en las áreas de ingeniería, TI, éxito del cliente y soporte en Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia.

Leer más
Las mejores aplicaciones de traducción de idiomas con IA (digit.in)

November 2, 2025

Desde reuniones en directo hasta eventos a gran escala y contenido en vídeo, las herramientas de traducción con IA se adaptan a cualquier necesidad.

Las mejores aplicaciones de traducción de idiomas con IA (digit.in)

November 2, 2025

Desde reuniones en directo hasta eventos a gran escala y contenido en vídeo, las herramientas de traducción con IA se adaptan a cualquier necesidad.

Leer más
Tecnología: Cómo la IA y otras herramientas para eventos pueden facilitar el trabajo de los organizadores (Convention South)

October 27, 2025

Wordly, una empresa de traducción y transcripción impulsada por inteligencia artificial, ha alcanzado recientemente los 5 millones de usuarios. Su tecnología permite traducir el habla a 60 idiomas diferentes en tiempo real, lo que facilita que los asistentes comprendan la información y brinda a los ponentes la tranquilidad de expresarse en su lengua materna.

Tecnología: Cómo la IA y otras herramientas para eventos pueden facilitar el trabajo de los organizadores (Convention South)

October 27, 2025

Wordly, una empresa de traducción y transcripción impulsada por inteligencia artificial, ha alcanzado recientemente los 5 millones de usuarios. Su tecnología permite traducir el habla a 60 idiomas diferentes en tiempo real, lo que facilita que los asistentes comprendan la información y brinda a los ponentes la tranquilidad de expresarse en su lengua materna.

Leer más
Las comunidades de fe afrontan desafíos éticos y espirituales a medida que se acelera la integración de la IA (Noah News)

October 26, 2025

Desde Texas hasta Taiwán, las organizaciones religiosas están adoptando cada vez más herramientas de inteligencia artificial para mejorar sus operaciones y accesibilidad, lo que plantea nuevos debates éticos sobre el futuro de la fe y la tecnología.

Las comunidades de fe afrontan desafíos éticos y espirituales a medida que se acelera la integración de la IA (Noah News)

October 26, 2025

Desde Texas hasta Taiwán, las organizaciones religiosas están adoptando cada vez más herramientas de inteligencia artificial para mejorar sus operaciones y accesibilidad, lo que plantea nuevos debates éticos sobre el futuro de la fe y la tecnología.

Leer más
La IA está abaratando la traducción de eventos. No todo el mundo está convencido (A Media Operator)

October 18, 2025

Derribar las barreras lingüísticas en reuniones y conferencias siempre ha sido una prioridad para los organizadores de eventos. Gracias a la IA, ahora cuentan con medios más económicos y sencillos para ofrecer servicios de traducción.

La IA está abaratando la traducción de eventos. No todo el mundo está convencido (A Media Operator)

October 18, 2025

Derribar las barreras lingüísticas en reuniones y conferencias siempre ha sido una prioridad para los organizadores de eventos. Gracias a la IA, ahora cuentan con medios más económicos y sencillos para ofrecer servicios de traducción.

Leer más
Los mejores traductores de voz con IA en tiempo real (aplicaciones móviles para el día a día)

October 17, 2025

Wordly está calificado como el mejor traductor de voz con IA en tiempo real. Wordly es su traductor de voz con IA en tiempo real definitivo, que ofrece traducción instantánea y de alta calidad de audio y subtítulos a decenas de idiomas.

Los mejores traductores de voz con IA en tiempo real (aplicaciones móviles para el día a día)

October 17, 2025

Wordly está calificado como el mejor traductor de voz con IA en tiempo real. Wordly es su traductor de voz con IA en tiempo real definitivo, que ofrece traducción instantánea y de alta calidad de audio y subtítulos a decenas de idiomas.

Leer más
Conoce a la agencia detrás del evento: Rethink de Worldpay, organizado por Bray Leino Events (Conference News)

October 16, 2025

Bray Leino Events también implementó una solución tecnológica para garantizar la accesibilidad independientemente del idioma de los invitados, utilizando la aplicación de inteligencia artificial Wordly, la cual permitió acceder a traducciones en tiempo real en cualquier idioma, ya sea mediante audio o subtítulos.

Conoce a la agencia detrás del evento: Rethink de Worldpay, organizado por Bray Leino Events (Conference News)

October 16, 2025

Bray Leino Events también implementó una solución tecnológica para garantizar la accesibilidad independientemente del idioma de los invitados, utilizando la aplicación de inteligencia artificial Wordly, la cual permitió acceder a traducciones en tiempo real en cualquier idioma, ya sea mediante audio o subtítulos.

Leer más
La ciudad lanza un servicio de traducción en tiempo real (Valley Press)

October 10, 2025

Con el objetivo de garantizar que todos los residentes que no hablan inglés puedan comprender plenamente y participar en las decisiones de su gobierno local que afectan sus vidas, la Ciudad de Palmdale pone en marcha un nuevo servicio integral de traducción en tiempo real para todas las reuniones del Concejo Municipal.

La ciudad lanza un servicio de traducción en tiempo real (Valley Press)

October 10, 2025

Con el objetivo de garantizar que todos los residentes que no hablan inglés puedan comprender plenamente y participar en las decisiones de su gobierno local que afectan sus vidas, la Ciudad de Palmdale pone en marcha un nuevo servicio integral de traducción en tiempo real para todas las reuniones del Concejo Municipal.

Leer más
Revisión de tecnología para eventos: nuevas herramientas para cenas grupales, traducción en tiempo real, viajes de negocios y más (BizBash)

October 7, 2025

Wordly presenta la versión más reciente de su plataforma de traducción con IA en tiempo real en IMEX America, en Las Vegas, con funciones que facilitan que todos puedan seguir y comprender los eventos globales.

Revisión de tecnología para eventos: nuevas herramientas para cenas grupales, traducción en tiempo real, viajes de negocios y más (BizBash)

October 7, 2025

Wordly presenta la versión más reciente de su plataforma de traducción con IA en tiempo real en IMEX America, en Las Vegas, con funciones que facilitan que todos puedan seguir y comprender los eventos globales.

Leer más
Palmdale rompe las barreras del idioma con un servicio de traducción por IA (Ciudad de Palmdale)

October 6, 2025

A partir del 7 de octubre, los residentes que asistan a las reuniones del concejo municipal en persona tendrán acceso a traducción en vivo, mientras que los asistentes virtuales contarán con subtitulado.

Palmdale rompe las barreras del idioma con un servicio de traducción por IA (Ciudad de Palmdale)

October 6, 2025

A partir del 7 de octubre, los residentes que asistan a las reuniones del concejo municipal en persona tendrán acceso a traducción en vivo, mientras que los asistentes virtuales contarán con subtitulado.

Leer más
Asociación de Salud y Fitness (HFA)

October 2, 2025

Traducción y transcripción en más de 60 idiomas con Wordly, una plataforma impulsada por IA que se integra fácilmente con tus dispositivos.

Asociación de Salud y Fitness (HFA)

October 2, 2025

Traducción y transcripción en más de 60 idiomas con Wordly, una plataforma impulsada por IA que se integra fácilmente con tus dispositivos.

Leer más
Mercado de traducción de video por IA (Market.US)

October 1, 2025

Por ejemplo, en agosto de 2025, la firma de traducción por IA con sede en EE. UU., Wordly, superó los 5 millones de usuarios y alcanzó el puesto 196 en la lista Inc. 5000, tras registrar un crecimiento en ventas superior al 200 % en tres años. Su plataforma de traducción y subtitulado en tiempo real se utiliza en los sectores gubernamental, educativo y corporativo para mejorar la comunicación multilingüe.

Mercado de traducción de video por IA (Market.US)

October 1, 2025

Por ejemplo, en agosto de 2025, la firma de traducción por IA con sede en EE. UU., Wordly, superó los 5 millones de usuarios y alcanzó el puesto 196 en la lista Inc. 5000, tras registrar un crecimiento en ventas superior al 200 % en tres años. Su plataforma de traducción y subtitulado en tiempo real se utiliza en los sectores gubernamental, educativo y corporativo para mejorar la comunicación multilingüe.

Leer más
Wordly presentará nuevas funciones de traducción con IA en IMEX America (CMW)

September 30, 2025

La última generación de tecnología de traducción por IA en tiempo real de Wordly se utilizará en IMEX America 2025, que tendrá lugar del 7 al 9 de octubre en Las Vegas, EE. UU.

Wordly presentará nuevas funciones de traducción con IA en IMEX America (CMW)

September 30, 2025

La última generación de tecnología de traducción por IA en tiempo real de Wordly se utilizará en IMEX America 2025, que tendrá lugar del 7 al 9 de octubre en Las Vegas, EE. UU.

Leer más
Marriott lanza nuevos beneficios de valor añadido (Prevue Meetings)

September 29, 2025

Marriott, a través de su socio audiovisual Encore, también está aprovechando la inteligencia artificial para hacer que las reuniones sean más inclusivas mediante el uso de subtítulos y traducción instantánea de Wordly.

Marriott lanza nuevos beneficios de valor añadido (Prevue Meetings)

September 29, 2025

Marriott, a través de su socio audiovisual Encore, también está aprovechando la inteligencia artificial para hacer que las reuniones sean más inclusivas mediante el uso de subtítulos y traducción instantánea de Wordly.

Leer más
Diseñar experiencias de alto impacto: una conversación con Tahira Endean, directora de programación en IMEX (CMW)

September 22, 2025

Tahira nos cuenta cómo la perspectiva global de su equipo, su pasión por crear experiencias centradas en las personas y su compromiso con el bienestar y el fortalecimiento de la comunidad definen la visión del programa.

Diseñar experiencias de alto impacto: una conversación con Tahira Endean, directora de programación en IMEX (CMW)

September 22, 2025

Tahira nos cuenta cómo la perspectiva global de su equipo, su pasión por crear experiencias centradas en las personas y su compromiso con el bienestar y el fortalecimiento de la comunidad definen la visión del programa.

Leer más
La Junta de Supervisores implementa Wordly, una plataforma de traducción en tiempo real para sus reuniones (Portal ciudadano)

September 9, 2025

Se espera que la implementación de Wordly facilite una mayor participación de la comunidad, especialmente para aquellos que anteriormente enfrentaban barreras lingüísticas. Durante los periodos de comentarios públicos, las intervenciones de las personas que no hablen inglés se traducirán en tiempo real, garantizando así que sus voces sean escuchadas y comprendidas tanto por la junta como por el público.

La Junta de Supervisores implementa Wordly, una plataforma de traducción en tiempo real para sus reuniones (Portal ciudadano)

September 9, 2025

Se espera que la implementación de Wordly facilite una mayor participación de la comunidad, especialmente para aquellos que anteriormente enfrentaban barreras lingüísticas. Durante los periodos de comentarios públicos, las intervenciones de las personas que no hablen inglés se traducirán en tiempo real, garantizando así que sus voces sean escuchadas y comprendidas tanto por la junta como por el público.

Leer más

Listo para obtener más información 
acerca de Wordly?

Pide una demo

¿Listo para saber más sobre Wordly?

Solicite una demostración personalizada

En una videollamada de 30 minutos, le mostraremos cómo Wordly puede adaptarse a sus necesidades y responderemos a sus preguntas.

  • Configuración rápida y sencilla
  • Integración con Zoom y Teams
  • Glosarios personalizables
  • Transcripciones y resúmenes de sesiones
  • Varias opciones de visualización de subtítulos
  • Y mucho más

Conforme con SOC 2 Tipo II

Certificado ISO 27001
‍
Marco de Privacidad de Datos (DPF)

GDPR, HIPAA, CCPA

VPAT Disponible

Empresa Inc. 5000

Fundada en 2017

Calificación #1 en G2

Productos

Traductor de IAAplicación de traducciónTraducción en tiempo realTraducción de audioSoftware de traducciónSubtítulos en vivoSubtítulos para vídeoGenerador de subtítulos AIGenerador de subtítulos cerrados con AIGenerador de resúmenes de IADoblaje con IATraductor de voz IAInterpretación simultánea

Recursos

Informe de Traducción de IA 2026Infografía de Traducción con IA 2026Cumplimiento del acceso lingüísticoCumplimiento de ADA/WCAGCumplimiento de la norma CA SB 707Cumplimiento de la EAACumplimiento del proyecto de ley 96Participación en eventosKit de promociónGuía de marca

Empresa

Datos de WordlyPreguntas frecuentes de WordlyCarrerasTérminos de servicioPolítica de privacidadPolítica de cookiesPreferencias de cookiesSeguridadSoporte

Conectar

Contacta con WordlyBoletínCrea una cuenta de WordlyGoogle Play - DescargarApp Store - DescargarCalculadora de horasCalculadora de AhorrosComprar Wordly

Wordly.ai está disponible en varios idiomas mediante el selector situado en la parte superior de cada página. Wordly se especializa en la traducción de audio en directo y no se utilizó para localizar este sitio web.

© 2026 Wordly, Inc.

Cerrar ventana emergente de cookies
Configuración de cookies
Al hacer clic en «Aceptar todas las cookies», acepta almacenar cookies en su dispositivo para mejorar la navegación por el sitio, analizar el uso del sitio y contribuir a nuestras iniciativas de marketing, tal como se describe en nuestro política de privacidad.
Aceptar todas las cookiesConfiguración de cookies
Cerrar el administrador de preferencias de cookies
Configuración de cookies
Al hacer clic en «Aceptar todas las cookies», acepta almacenar cookies en su dispositivo para mejorar la navegación por el sitio, analizar el uso del sitio y contribuir a nuestras iniciativas de marketing, tal como se describe en nuestro política de privacidad.
Estrictamente necesario (siempre activo)
Cookies necesarias para habilitar la funcionalidad básica del sitio web.
Aceptar todas las cookiesGuardar ajustes