Las aplicaciones de traducción facilitan la traducción en tiempo real

Una aplicación de traducción te permite usar tu teléfono como un dispositivo portátil para gestionar las traducciones de un idioma a otro. Un caso de uso común es la traducción, también denominada interpretación, de un idioma hablado a otro. Hay muchas aplicaciones de traducción disponibles en la App Store de Apple y en la Google Play Store. Si bien la mayoría de estas aplicaciones están diseñadas para la traducción personalizada, hay algunas aplicaciones que están especialmente diseñadas para gestionar las traducciones de voz de un idioma a varios en tiempo real. Estas aplicaciones son ideales para su uso en reuniones y conferencias multilingües en las que los asistentes pueden hablar varios idiomas.

La aplicación Wordly Translation

La aplicación de traducción Wordly está diseñada para funcionar con Wordly Interpretación simultánea Plataforma. La aplicación Wordly funciona en Android (6.0 o posterior) o iOS (11.0 o posterior) y se usa para presentadores. Los asistentes utilizan un navegador, como Chrome, Safari, Firefox o Edge, en cualquier dispositivo en el que se ejecute el navegador. Puedes descargar las aplicaciones aquí:

La aplicación Wordly está disponible en la tienda Google PlayLa aplicación Wordly está disponible en la tienda de Apple

Lo mundano Software de traducción y la aplicación de traducción están diseñadas para hacer que las reuniones, los seminarios web, las conferencias y las sesiones de capacitación sean más productivas e inclusivas al permitir a los participantes escuchar o leer en tiempo real en el idioma que prefieran. Los participantes pueden elegir entre docenas de interpretación de idiomas opciones. La aplicación de traducción permite a los participantes aprovechar la traducción en tiempo real y subtitulado en vivo bajo demanda, 24 horas al día.

Wordly permite a las organizaciones aprovechar el potencial de sus equipos multilingües y de los mercados globales al eliminar las barreras lingüísticas y aumentar la inclusión, el compromiso, la productividad y la asistencia. Miles de organizaciones y millones de usuarios utilizan Wordly para una amplia gama de casos de uso, como conferencias del sector, seminarios web para clientes, reuniones de lanzamiento de ventas, formación de socios, incorporación de empleados y mucho más. Entre los clientes se encuentran pequeñas y grandes empresas, universidades, organizaciones sin fines de lucro, asociaciones industriales y gobiernos locales.

Consejos de traducción de Wordly

Características y ventajas de la aplicación de traducción

Esta información se basa en un investigación traductológica estudio realizado por Dimensional Research en 2022 con más de 200 profesionales de marketing y ventas que gestionan reuniones y eventos para empresas con más de 500 empleados. La atención se centró en cómo se utilizan la traducción y la interpretación para ayudar a mejorar la experiencia y los resultados de las reuniones y eventos multilingües.

Las 3 características principales que los planificadores de reuniones y eventos desean en una solución tecnológica

  • Facilidad de uso (63%)
  • Capacidad para admitir todos los idiomas de los asistentes (56%)
  • Salida de audio y subtítulos (48%).

Los 3 principales beneficios de la traducción impulsada por la tecnología para los asistentes

  • Crea una experiencia más inclusiva (65%)
  • Facilita que los asistentes se concentren en el contenido (60%)
  • Es más fácil entender la información presentada (57%)

Los 3 principales beneficios empresariales del uso de la traducción impulsada por la tecnología

  • Aumento de la satisfacción de los asistentes (49%)
  • Aumentar la asistencia a los eventos (49%)
  • Mayor comprensión (40%).
Características de la aplicación de traducción
Investigación de traducción e interpretación: la interpretación de eventos aumenta la inclusividad

Tendencias de uso de la traducción y la interpretación

El 65% de los organizadores de eventos dicen que ofrecer servicios de traducción es una excelente manera de aumentar la inclusividad, y el 72% espera un aumento en el número de reuniones multilingües. Sin embargo, solo el 33% utiliza la traducción para abordar las barreras lingüísticas. Conozca las principales barreras, beneficios y soluciones para ofrecer traducciones en tiempo real en este exhaustivo informe de investigación.

Descargar

3 opciones para explorar más a fondo el mundo