Traducción, subtítulos, resúmenes y transcripciones mediante IA en vivo
Subtítulos con IA
Los subtítulos con IA de Wordly ayudan a que las conversaciones en vivo sean más fáciles de seguir, con subtítulos y subtítulos en tiempo real traducidos a docenas de idiomas. Creado para reuniones, seminarios web y eventos presenciales y virtuales, Wordly ayuda al público a mantenerse conectado, comprometido e incluido.
.png)
.png)
Los subtítulos con IA son el proceso de tomar audio y convertirlo simultáneamente en texto en tiempo real mediante un software de transcripción de voz a texto con IA. La ventaja de los subtítulos con IA en directo es que pueden mejorar la experiencia de los asistentes a reuniones, conferencias, capacitaciones y una amplia gama de otros tipos de eventos.
Servicios de subtitulado en directo debe ofrecerse además de la traducción de audio para que los asistentes tengan la opción de seleccionar su salida preferida: texto, audio o ambos. Esto proporciona la mayor flexibilidad a los participantes de la reunión y ayuda a maximizar el aprendizaje y la participación de los asistentes.
Descripción general de los subtítulos con IA de Wordly
Los subtítulos con IA convierten el audio hablado en texto en tiempo real mediante la tecnología de conversión de voz a texto, lo que ayuda a que las reuniones, conferencias, sesiones de formación, seminarios web y eventos en directo sean más fáciles de seguir.
Con Wordly, las organizaciones pueden ofrecer traducciones en directo, subtítulos y subtítulos en docenas de idiomas a través de una plataforma basada en SaaS, lo que brinda a los asistentes la flexibilidad de elegir la experiencia que mejor les funcione: texto, audio o ambos.
Los presentadores pueden hablar en su idioma preferido mientras los asistentes los siguen en una computadora, tableta o teléfono durante los eventos presenciales y virtuales, y los organizadores también pueden mostrar subtítulos en varios idiomas en las pantallas de presentación de todo el lugar.
Wordly también puede generar archivos de transcripción en docenas de idiomas después de cada sesión para brindar soporte subtitulado de vídeo para contenido bajo demanda.
Opciones de subtitulado Wordly AI
Tanto los organizadores de la reunión como los asistentes tienen una amplia gama de opciones para adaptar la experiencia de subtitulado a sus necesidades.
Opciones del organizador de reuniones
Permita que los asistentes accedan a los subtítulos en sus teléfonos, tabletas u ordenadores escaneando un código QR o haciendo clic en un enlace. No necesitan descargar nada ni crear una cuenta.
Con el modo Wordly Display, también puedes mostrar los subtítulos en monitores grandes colocados en el escenario y en la sala, así como superponerlos en la pantalla de presentación.
Modo de visualización mundano ofrece una amplia gama de opciones de personalización. Para obtener más información sobre estas y otras funciones, programe una demostración.
Ejemplo de imagen en modo de visualización
Algunas de las opciones se enumeran a continuación:
- Personalice las fuentes: cambie el tamaño y el color de la fuente y el color de fondo de la pantalla
- Personalice el espaciado de la pantalla: establezca las dimensiones para el espaciado alrededor de la pantalla y entre los marcos
- Salida de pantalla dividida: muestra uno o más idiomas en una sola pantalla; selecciona la orientación del marco horizontal o vertical
- Mostrar los nombres de los oradores: identificar quién está hablando
- Mostrar frases completas: selecciona si quieres que los subtítulos aparezcan en tiempo real, palabra por palabra, o que muestren una sola frase/oración a la vez
El organizador de la reunión configura fácilmente todas estas opciones en la aplicación Wordly Display. Su representante de atención al cliente de Wordly puede revisar estas opciones y mostrarle cómo realizar cambios en la configuración.
Estas funciones están disponibles tanto para los subtítulos en el mismo idioma (idioma de salida = idioma de entrada) como para los subtítulos traducidos (el idioma de salida está traducido). Visite nuestro Generador de subtítulos AI página para obtener más información.
Por ejemplo:
- Subtítulos: inglés a inglés, francés a francés, español a español, etc.
- Subtítulos: inglés a español, francés a inglés, japonés a alemán, etc.
Consejo profesional - Siempre debe probar la configuración de la pantalla en las salas de reuniones antes de cada evento para asegurarse de que cumple con sus requisitos.
Opciones para los asistentes a la reunión
Si los asistentes utilizan su dispositivo personal en lugar de leer los subtítulos en un monitor de la sala, tienen acceso a varias opciones de personalización. Se puede acceder a todas estas opciones desde la interfaz de usuario de Wordly Attend y cada asistente puede seleccionar su configuración personal.
Algunas de las opciones se enumeran a continuación. Para obtener más información sobre estas y otras opciones, programe una demostración:
- Acceda a los subtítulos y subtítulos desde un teléfono móvil, una tableta o un portátil
- Acceda escaneando un código QR o haciendo clic en un enlace proporcionado por el organizador de la reunión
- Selecciona entre docenas de idiomas
- Mostrar frases completas o resultados palabra por palabra
- Personalice la pantalla: las opciones incluyen Normal (texto negro sobre fondo blanco); Pantalla (texto blanco sobre fondo negro) y Contraste alto (texto amarillo sobre fondo negro)
La siguiente imagen muestra un ejemplo de cómo se mostrarían los subtítulos en un teléfono móvil. Para ver ejemplos de cómo se verían los subtítulos en otros dispositivos y cómo utilizar las distintas opciones de personalización, programa una demostración.
Otras funciones de subtitulado con IA en vivo
Los subtítulos con IA también incluyen otras funciones de Wordly, como:
- Salida en tiempo real: los subtítulos aparecen casi instantáneamente
- Resultados de alta precisión: probamos y optimizamos regularmente nuestros motores de traducción para garantizar una alta precisión; programe una demostración para verla en vivo
- Gramática adecuada: la salida está formateada con signos de puntuación
- Transcripciones de texto: descárguelas en varios formatos de archivo; utilícelas para actas de reuniones o para crear subtítulos para vídeos y otro contenido a pedido
- Glosarios personalizados: cree un glosario con miles de términos exclusivos de su organización; nombres, acrónimos, etc.
Hoja de ruta del producto
Estamos realizando mejoras adicionales constantemente en función de los comentarios de los clientes, por lo que si estás buscando una función que no esté en la lista, programa una demostración y te avisaremos cuando esté disponible.
Puede programar una demostración para disfrutar de la velocidad, la precisión y la facilidad de uso.
Guía para organizadores de reuniones
Además de realizar pruebas exhaustivas antes del evento para garantizar que tiene la configuración deseada, es importante asegurarse de proporcionar instrucciones claras a los asistentes sobre la disponibilidad de subtítulos, subtítulos y traducción, y sobre cómo acceder a ellos durante el evento. Algunas sugerencias sobre dónde proporcionar esta información son las siguientes:
- Sitio web de reuniones/eventos
- Infórmese antes de ir Correo electrónico
- Señales en el mostrador de registro
- Señales de habitación
- Toboganes de limpieza
- Anuncios previos a la sesión
- Enlaces a aplicaciones de eventos
Para obtener información adicional y ejemplos, consulte la sección Traducción y subtítulos de Wordly Guía de promoción.
Traducción y subtítulos de Wordly de un vistazo
Funciones de subtitulado con IA
Wordly ofrece una amplia gama de funciones de subtitulado con IA que le ayudan a ofrecer subtítulos precisos y en tiempo real para cada reunión y evento.
Una característica clave es:
Motor de subtitulado AI
Wordly usa su plataforma de inteligencia artificial para convertir el audio hablado en subtítulos de alta calidad en tiempo real. Los subtítulos se presentan en fragmentos significativos que permanecen sincronizados con el orador, lo que facilita a los asistentes la lectura y la comprensión del contenido a medida que se produce.
Ver todos Subtítulos en vivo características.
Preguntas frecuentes sobre los subtítulos con IA
Wordly ofrece una amplia gama de asistencia personalizada y en línea para que puedas empezar a trabajar rápidamente.
Una pregunta frecuente que hacen los clientes:
¿Cómo crean los organizadores de una reunión una sesión de Wordly?
El organizador de una reunión programa una sesión de Wordly con antelación a través del portal de Wordly o crea una sesión en la aplicación de Wordly. Al crear una sesión, se genera un código de acceso para los ponentes y presentadores.
Ver más preguntas aquí.
Cotizaciones de clientes
Los clientes adoran Wordly por su rápida configuración, facilidad de uso, amplias funciones y precios asequibles.
Un cliente satisfecho dijo:
«Es muy fácil de configurar y, por lo tanto, se integra fácilmente en nuestro flujo de trabajo. Pero, lo que es más, ofrece muchas opciones de idiomas a nuestros clientes. Me gusta mucho poder tener opciones basadas tanto en audio como en texto».
Vea qué otros Clientes están diciendo.
.png)
Preguntas frecuentes sobre los subtítulos con IA
¿Qué son los subtítulos con IA?
Los subtítulos en directo mediante IA se utilizan en una amplia gama de entornos, como reuniones de negocios, transmisiones de televisión, eventos en directo, seminarios web, reuniones comunitarias, iglesias y procedimientos judiciales. También se usa en entornos educativos para hacer que las conferencias y presentaciones en el aula sean más accesibles para los estudiantes.
Subtítulos en directo tiene muchos beneficios, incluida la mejora de la accesibilidad, la mejora de la comprensión, la mejora de la experiencia del usuario y la mejora de la participación. Es una herramienta importante para derribar las barreras lingüísticas y hacer que el contenido sea más accesible e inclusivo para todos.
La tecnología de inteligencia artificial hace que el proceso sea fácil y asequible. La IA también puede procesar docenas de idiomas a la vez, en lugar de contratar traductores individuales para cada idioma.
Consejo profesional - Algunas industrias y regiones geográficas tienen requisitos de cumplimiento especializados con respecto al uso de la traducción, la transcripción, los subtítulos y los subtítulos. Debe consultar con su equipo legal para asegurarse de conocer cualquier requisito especial que deba cumplir.
¿Qué tan precisos son los subtítulos con IA?
Wordly ofrece subtítulos con IA de alta calidad que permanecen sincronizados con el altavoz en tiempo real. La precisión mejora a medida que aprende términos del sector a partir de tu glosario personalizado, y funciona bien en entornos en directo en los que el ruido de fondo, los acentos y la rapidez de la voz suelen causar problemas a otras herramientas.
¿Los subtítulos con IA admiten varios idiomas?
Sí. Wordly ofrece subtítulos y traducciones de audio en docenas de idiomas para que los asistentes puedan seguir el idioma que prefieran. Puedes traducir los subtítulos a tantos idiomas de salida como necesites durante una reunión o un evento, y los asistentes pueden cambiar de idioma en cualquier momento.
¿Puedo editar o exportar subtítulos con Wordly?
Sí. Puedes descargar las transcripciones de los subtítulos después de una reunión o un evento y editarlas como quieras. También puede generar versiones traducidas y utilizarlas para resúmenes, notas y publicar contenido sobre eventos. Esto es especialmente útil para los equipos que necesitan registros precisos o desean reutilizar el contenido de las reuniones.
¿Wordly funciona con Zoom, Teams o Webex?
Sí. Wordly funciona con las principales plataformas de reuniones, incluidas Zoom, Microsoft Teams y Webex. Solo tienes que enviar el audio de la reunión a Wordly y compartir el código QR o el enlace con los asistentes. Abren los subtítulos en un navegador de su propio dispositivo, sin necesidad de descargarlos ni de ningún equipo especial.
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
Listo para obtener más información acerca de Wordly?
.png)
