Langues des traducteurs

Les langues de traduction de Wordly rendent les réunions et événements multilingues plus attrayants

Wordly propose une traduction bidirectionnelle en direct pour des dizaines de langues. Nous couvrons les langues professionnelles les plus couramment utilisées dans le monde. Nous pouvons traduire de l'anglais vers l'espagnol, de l'espagnol vers le français, du français vers l'anglais, de l'espagnol vers le japonais, du japonais vers l'anglais et des milliers d'autres options de paires de langues.

Vérifiez si nous couvrons les langues de traduction que vous recherchez. Vos présentateurs peuvent parler dans toutes les langues répertoriées dans la colonne de gauche, et vos participants peuvent écouter des fichiers audio traduits en direct ou lire des sous-titres traduits en direct dans n'importe quelle langue sur la droite. Vous pouvez également télécharger des transcriptions et des résumés pour toutes les langues répertoriées dans la liste des langues de traduction des participants.

Nous ajoutons régulièrement de nouvelles langues. Contactez-nous et nous vous informerons des ajouts à venir.

Qualité linguistique de Wordly Translator

Wordly passe beaucoup de temps à tester et à optimiser la qualité de la langue des traducteurs. Avant de publier un nouveau langage, celui-ci doit répondre à des normes de précision élevées. Nous évaluons régulièrement notre moteur de traduction pour nous assurer que nous sommes toujours en mesure de fournir la meilleure précision possible pour chaque langue que nous proposons.

Lorsque vous évaluez la qualité d'un traducteur, vous devez prendre en compte six éléments clés :

1. Tests internes
   Wordly investit des ressources importantes pour vous garantir des résultats de traduction de haute qualité pour chaque langue que nous proposons. Avant de publier une nouvelle langue, nous effectuons des tests simulés à l'aide de conversations audio dans la langue source et vérifions que les sorties audio et textuelles dépassent un seuil de précision. Vous pouvez tester différentes langues grâce à une démonstration personnalisée avec un représentant de Wordly.

2. Tests auprès des clients
   De nombreux clients testent Wordly par rapport à des traducteurs humains, à des outils tels que Google Translate et à des fonctionnalités de traduction intégrées aux plateformes de réunion. Les commentaires nous indiquent régulièrement que notre qualité est meilleure et que l'expérience utilisateur globale est bien meilleure. Nous avons des milliers de clients satisfaits dans de nombreux secteurs d'activité. Si vous souhaitez une référence, veuillez nous en informer.

3. Cohérence des traductions
   ‍L'un des avantages de la traduction par IA est la cohérence de la sortie traduite. Bien que les interprètes humains puissent souvent fournir des traductions de haute qualité, les résultats peuvent avoir des niveaux de précision variables en fonction de l'interprète individuel. Avec Wordly, vous bénéficierez d'une qualité constante, quels que soient les événements et les langues.

4. Glossaires personnalisables
   ‍La traduction par IA offre la possibilité de créer un glossaire personnalisé contenant des termes propres à votre entreprise ou à votre secteur d'activité afin d'améliorer encore la précision des résultats et l'expérience utilisateur. Cela inclut les noms des personnes, les noms des produits et le jargon technique. Les interprètes humains ne sont généralement pas en mesure d'apprendre et de conserver rapidement de grands glossaires complexes.

5. Infrastructure technologique
   ‍Wordly repose sur des technologies cloud de pointe et a fourni des centaines de millions de minutes de traduction en direct depuis son lancement en 2019. Nous surveillons en permanence la qualité des traductions et les commentaires des clients afin d'améliorer nos processus. Nous respectons également des normes de sécurité et de confidentialité élevées pour garantir la sécurité de vos informations.

6. Succès client
   Nous affectons un représentant de la réussite client à chaque client afin de vous garantir une expérience d'intégration exceptionnelle. Nous vous aidons à répondre à toutes vos questions relatives à la configuration et sommes toujours disponibles pour une aide en temps réel avant, pendant et après vos événements. Nous sommes disponibles par téléphone et par e-mail et fournissons également une documentation en ligne complète couvrant toutes les fonctionnalités et un large éventail de cas d'utilisation.