Tradução, legendas, resumos e transcrições de IA ao vivo
Por que escolher Wordly vs Boostlingo
O Wordly e o Boostlingo ajudam as organizações a superar barreiras linguísticas, mas são baseados em modelos fundamentalmente diferentes. O Wordly foi construído para tradução por IA desde o início e projetado para tornar qualquer reunião ou evento instantaneamente multilíngue sem a complexidade de coordenar intérpretes humanos. Somos líderes desde o nosso lançamento em 2019. Aqui está o que precisa saber antes de escolher.
.avif)
.avif)
Por que as equipas escolhem o Wordly para tradução e legendas de IA ao vivo
O Wordly é confiado por mais de 5.000 organizações em 120 países, classificado como #1 em interpretação de IA no G2, e construído especificamente para eventos ao vivo de todos os tamanhos — desde uma pequena reunião de equipa a uma conferência global com milhares de participantes. Impulsionámos a tradução por IA para centenas de milhares de sessões ao vivo numa ampla gama de indústrias e ajudámos empresas a poupar centenas de milhões de dólares.
Com o Wordly, não há intérprete para reservar, nenhum equipamento para alugar e não é necessário descarregar nenhuma aplicação. Os participantes acedem via código QR ou link e acompanham no seu próprio idioma instantaneamente. Essa simplicidade mantém-se quer esteja a organizar uma pequena reunião interna ou uma conferência com várias sessões que abrange dezenas de idiomas.
As equipas que escolhem o Wordly apontam para as mesmas coisas: é fácil de configurar, a qualidade da tradução e das legendas é superior, e a equipa é profissional e muito fácil de trabalhar. Apoiado por milhares de eventos ao vivo desde 2019, o Wordly traz uma profundidade de experiência no mundo real que se manifesta sempre que o seu público precisa ser ouvido.
Cada cliente recebe ajuda prática antes, durante e depois do seu evento — um verdadeiro especialista ao seu lado desde a primeira chamada de planeamento até à aprovação final, e não apenas um centro de ajuda.
Não acredite apenas na nossa palavra
Organizações em todo o mundo contam com a Wordly para tornar cada reunião e evento mais inclusivo e acessível. Escolhem a Wordly porque é fácil de usar, oferece uma experiência completa — tradução ao vivo, legendas, transcrições e resumos — e proporciona um valor excepcional em qualquer escala. A Wordly também é classificada como a número 1 no G2, o principal site de avaliações de produtos de software empresarial.
Veja o que alguns clientes têm a dizer.
O Wordly é fácil de usar e escala sem esforço
“O que mais gosto no Wordly é a sua facilidade de uso e escalabilidade. O Wordly resolve o desafio da acessibilidade linguística em tempo real em reuniões e eventos, sem o custo e a logística de intérpretes humanos.”
Cliente Wordly – 30 de abril de 2026
O Wordly oferece interpretação rápida e eficaz
“O Wordly acelera significativamente o nosso trabalho. Permite-nos um sistema de interpretação sem intermediação humana, o que reduz os custos em termos de viagens, refeições, alojamento e extras que os intérpretes.”
Pedro Q – 2 de fevereiro de 2026
O Wordly é altamente pessoal e se adapta facilmente ao nosso jargão
“Temos escritórios no Canadá, EUA e Colômbia e usamos o Wordly durante reuniões onde todos estavam juntos. O Wordly resolveu nosso problema de ter que usar um intérprete presencial. Agora podemos realizar nossas reuniões presencialmente ou online e não precisamos nos preocupar com pessoas que não entendem o que está sendo dito.”
Melanie U – 21 de janeiro de 2026
Wordly é a ferramenta de tradução e legendas por IA mais confiável do mundo
Fomos pioneiros no mercado em 2019 e temos milhares de clientes satisfeitos de todos os tamanhos, em vários setores, em mais de 60 países.
usuários de tradução
minutos de tradução
economias para clientes
10 perguntas a fazer antes de comprar uma solução de tradução e legendagem por IA
Se você está pesquisando várias soluções de tradução e legendagem por IA ao vivo, é importante garantir que você selecione a ferramenta certa para sua organização. Você quer ter certeza de que obterá uma solução que ofereça alta qualidade, recursos poderosos e seja confiável. Aqui estão 12 perguntas que você deve fazer aos potenciais fornecedores sobre a empresa e seus produtos.
- Quantos anos de experiência dedicada em IA eles têm? Embora a IA seja nova, algumas empresas têm inovado em tecnologia de tradução e legendagem por IA há 5 anos ou mais. Não corra o risco de ser um cliente beta para um novo participante no mercado.
- Quantos clientes e usuários eles têm? Peça para eles compartilharem nomes de outras empresas do seu setor com um caso de uso semelhante para que você saiba que eles já fizeram isso antes.
- Que escala eles podem demonstrar? Pergunte a eles quantas sessões de tradução por IA eles já realizaram, quantas horas de tradução por IA ao vivo eles já impulsionaram e qual o maior público de eventos para o qual eles entregaram tradução por IA ao vivo simultaneamente.
- Como eles são avaliados nos principais sites de avaliação? Confira as avaliações deles no G2 para ver o que outros clientes estão dizendo sobre a solução.
- Quão rápida e precisa é a saída de tradução e legendagem? Não acredite apenas na palavra deles. Peça para eles mostrarem uma demonstração ao vivo onde você possa testar diferentes idiomas de entrada e saída. Além disso, verifique as avaliações deles no G2 para ver o que outros clientes estão dizendo.
- A quais padrões de segurança eles aderem? Eles estão em conformidade com SOC 2 Tipo II, possuem certificação ISO 27001, cumprem o GDPR, etc.
- Quão boa é a equipe de suporte ao cliente deles? Eles oferecem suporte telefônico ao vivo, além de e-mail e uma base de conhecimento online abrangente? Eles podem fornecer suporte presencial de alta qualidade e "white glove" se você desejar?
- Quais recursos avançados eles possuem e quão bem funcionam? Peça para eles mostrarem a troca automática de idioma, a capacidade de "push to talk", glossários personalizados, etc.
- Quais integrações eles oferecem? Peça para eles mostrarem como o produto funciona com Zoom, Teams, Cvent e outras plataformas.
- Qual a facilidade de uso do produto para organizadores e participantes de reuniões? É autoatendimento para que você possa fazer tudo sozinho facilmente e manter os custos baixos? Eles oferecem suporte abrangente por telefone e e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, para que, sempre que tiver dúvidas, possa obter respostas rápidas?
Quer saber como a Wordly responde a estas 10 perguntas? Explore o infográfico de recursos da Wordly ou reveja os principais fatos sobre a plataforma de tradução e legendagem por IA da Wordly.
Avaliando outras opções? Veja por que as organizações estão escolhendo Wordly vs Interprefy ou Wordly vs KUDO.
Como a plataforma de interpretação de IA nº 1 avaliada no G2, a Wordly consistentemente recebe as melhores avaliações por sua qualidade, facilidade de uso e experiência do cliente. Veja por que os clientes escolhem a Wordly.
.png)
.png)
%20(1)%201.png)
Pronto para saber mais sobre Wordly?
.png)