Interprètes hébraïques

Interprétez les conférenciers en hébreu en audio, en sous-titres et en transcriptions pour des conférences, des réunions, des événements, des webinaires, des formations, des assemblées publiques et bien plus encore.

Avec Wordly, il est rapide, facile et abordable de recruter des interprètes en hébreu.

Hebrew Interpreters

La fréquence des réunions et des événements multilingues continue d'augmenter à mesure que les entreprises et les organisations ajoutent des employés, des clients et des partenaires dans le monde entier. Les réunions et les événements sont plus intéressants et inclusifs lorsque tout le monde parle la même langue, mais cela n'est pas toujours possible. Les interprètes et traducteurs humains sont une option, mais leur coût élevé et leur complexité logistique limitent leur utilisation aux événements et aux organisations à gros budget.

Wordly résout le problème de la collaboration multilingue grâce à une plateforme d'interprétation éprouvée, de haute qualité et hautement évolutive alimentée par l'IA qui fournit interprétation simultanée en hébreu et dans des dizaines d'autres langues. Les conférenciers et les participants choisissent chacun leur langue préférée au début de la session, en choisissant parmi des sous-titres ou des fichiers audio traduits en direct, et en utilisant leur téléphone portable, leur tablette ou leur ordinateur. Offre services de traduction est un excellent moyen d'accroître l'engagement, la productivité et l'inclusivité.

Histoire de la langue hébraïque

Quelle est l'histoire de la langue hébraïque ?
L'hébreu est une langue sémitique aux racines bibliques anciennes, qui connaît des périodes de déclin et de renaissance. Autrefois langue liturgique, elle a été relancée en tant que langue parlée à l'ère moderne et est aujourd'hui la langue officielle d'Israël.

  • Hébreu biblique et classique (vers 1200 avant notre ère — 200 de notre ère): Langue de la Bible hébraïque, l'hébreu classique était largement parlé dans l'ancien Israël mais a progressivement décliné après la conquête romaine.
  • Hébreu médiéval (200—1800): Utilisé principalement pour les écrits religieux et savants, l'hébreu a persisté dans les communautés juives tout en incorporant des influences des langues locales.
  • Réveil et hébreu moderne (1800 à aujourd'hui): À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, l'hébreu a été relancé en tant que langue parlée, sous l'impulsion de personnalités comme Eliezer Ben-Yehuda. Il a adapté un nouveau vocabulaire à la vie moderne.
  • Hébreu contemporain et influence mondiale: Aujourd'hui parlé par des millions de personnes, l'hébreu moderne continue d'évoluer grâce aux influences mondiales et à la communication numérique.

Pourquoi Wordly est meilleur que les interprètes humains

Des interprètes humains sont souvent utilisés pour des événements à enjeux élevés, mais leurs services peuvent être d'un coût prohibitif et nécessiter une coordination importante. Selon la taille et la durée de l'événement, le coût de l'embauche d'un interprète hébreu professionnel peut aller de 50$ à 200$ de l'heure, plus les frais de voyage, la location de matériel et les éventuels frais supplémentaires.

Wordly propose une alternative rentable, en fournissant des interprétations hébraïques basées sur l'IA pour une fraction du prix. Avec Wordly, vous économisez 50 % ou plus par rapport aux interprètes humains traditionnels, tout en éliminant la nécessité d'une planification et d'une configuration complexes. La plateforme est toujours disponible, évolutive et peut gérer plusieurs langues simultanément, garantissant ainsi l'inclusion et l'engagement de chaque participant. Pour une tarification plus précise, Obtenez un devis ici. 

Wordly fournit une interprétation simultanée basée sur l'IA à des milliers d'entreprises lors de réunions et d'événements en personne, virtuels et hybrides. La plateforme Wordly fournit une interprétation simultanée à la demande et en temps réel sans recourir à des traducteurs humains, ce qui permet de collaborer plus rapidement, plus facilement et à moindre coût dans plusieurs langues à la fois.

Exemple d'interprète en hébreu

L'exemple d'interprétation en hébreu a été créé à l'aide de Wordly.
L'image de gauche montre les paroles prononcées par le présentateur en anglais.
L'image de droite montre les légendes hébraïques interprétées qui apparaissent en temps réel.

Le participant peut soit lire des sous-titres en hébreu interprétés, soit écouter du contenu audio interprété en hébreu. Wordly utilise l'IA pour fournir une alternative simple et abordable aux interprètes en hébreu. En plus de l'interprétation de l'anglais vers l'hébreu.

English to Hebrew Interpretation

La fourniture d'interprètes en hébreu, à la fois de l'hébreu et vers l'hébreu, est une priorité absolue pour les entreprises, les organisations à but non lucratif, les associations industrielles, les communautés locales, les écoles, les organisations religieuses, etc. L'hébreu est la langue nationale d'Israël. Environ 7 millions de personnes parlent l'hébreu comme langue maternelle. Wordly fournit une interprétation en hébreu de l'audio, des sous-titres et des sous-titres pour des dizaines d'autres langues.

Outre l'interprétation en anglais, Wordly propose également les options d'interprétation en hébreu suivantes :

  • Hébreu vers Afrikaans
  • de l'hébreu vers l'albanais
  • Hébreu vers arabe
  • hébreu vers arménien
  • de l'hébreu vers le bengali
  • de l'hébreu vers le bulgare
  • de l'hébreu vers le cantonais
  • de l'hébreu vers le catalan
  • Hébreu vers chinois (simplifié)
  • Hébreu vers chinois (traditionnel)
  • de l'hébreu vers le croate
  • de l'hébreu vers le tchèque
  • de l'hébreu vers le danois
  • de l'hébreu vers le néerlandais
  • de l'hébreu vers l'estonien
  • de l'hébreu vers le finnois
  • Hébreu vers français
  • de l'hébreu vers le géorgien
  • de l'hébreu vers l'allemand
  • Hébreu vers Grec
  • de l'hébreu vers le gujarati
  • hébreu vers hindi
  • de l'hébreu vers le hongrois
  • de l'hébreu vers l'islandais
  • hébreu vers indonésien (bahasa)
  • de l'hébreu vers l'irlandais
  • hébreu vers italien
  • de l'hébreu vers le japonais
  • hébreu vers kannada
  • de l'hébreu vers le coréen
  • de l'hébreu vers le letton
  • de l'hébreu vers le lituanien
  • de l'hébreu vers le macédonien
  • hébreu vers malais
  • hébreu vers maltais
  • de l'hébreu vers le norvégien
  • hébreu vers persan
  • de l'hébreu vers le polonais
  • hébreu vers portugais (BR)
  • de l'hébreu vers le portugais (PT)
  • hébreu vers roumain
  • hébreu vers russe
  • de l'hébreu vers le serbe
  • de l'hébreu vers le slovaque
  • hébreu vers slovène
  • Hébreu vers espagnol (ES)
  • hébreu vers espagnol (MX)
  • de l'hébreu vers le suédois
  • de l'hébreu vers le tagalog
  • hébreu vers thaï
  • hébreu vers turc
  • hébreu vers ukrainien
  • de l'hébreu vers le vietnamien
  • de l'hébreu vers le gallois
  • afrikaans vers hébreu
  • albanais vers hébreu
  • arabe vers hébreu
  • arménien vers hébreu
  • bengali vers hébreu
  • bulgare vers hébreu
  • du cantonais vers l'hébreu
  • catalan vers hébreu
  • chinois (simplifié) vers hébreu
  • chinois (traditionnel) vers hébreu
  • croate vers hébreu
  • tchèque vers hébreu
  • danois vers hébreu
  • néerlandais vers hébreu
  • estonien vers hébreu
  • finnois vers hébreu
  • français vers hébreu
  • géorgien vers hébreu
  • allemand vers hébreu
  • grec vers hébreu
  • du gujarati vers l'hébreu
  • Hindi vers hébreu
  • hongrois vers hébreu
  • de l'islandais vers l'hébreu
  • indonésien (bahasa) vers hébreu
  • irlandais vers hébreu
  • italien vers hébreu
  • japonais vers hébreu
  • Du kannada vers l'hébreu
  • coréen vers hébreu
  • letton vers hébreu
  • lituanien vers hébreu
  • macédonien vers hébreu
  • malais vers hébreu
  • maltais vers hébreu
  • norvégien vers hébreu
  • persan vers hébreu
  • polonais vers hébreu
  • portugais (BR) vers hébreu
  • portugais (PT) vers hébreu
  • roumain vers hébreu
  • russe vers hébreu
  • serbe vers hébreu
  • slovaque vers hébreu
  • slovène vers hébreu
  • espagnol (ES) vers hébreu
  • Espagnol (MX) vers Hébreu
  • suédois vers hébreu
  • Tagalog vers hébreu
  • thaï vers hébreu
  • turc vers hébreu
  • ukrainien vers hébreu
  • vietnamien vers hébreu
  • gallois vers hébreu

Wordly propose également des services d'interprétation dans des dizaines de langues supplémentaires.

Consultez la liste complète des traducteurs linguistiques.

Comparez Wordly aux interprètes humains

Économisez 50 % ou plus avec Wordly

IA Worldly
Interprètes humains
Sortie audio
Sous-titres et légendes
X
Transcriptions
X
Résumés
X
Glossaire personnalisable
X
À la demande, 24h/24 et 7j/7
X
Logistique de planification
Minimale
Étendue
Temps d'installation
Minutes
Heures
Équipement spécial
Aucun
Cabines et casques d'écoute
Qualité
Élevée et constante
Élevée et variable
Coût
Des dizaines de langues pour un prix unique
Paiement à la langue
Facile et abordable
X

Fonctionnalités d'interprétation de Wordly

Wordly fournit une solution d'interprétation de premier ordre dotée de nombreuses fonctionnalités avancées.

L'une des caractéristiques clés est Transcriptions traduites. Les transcriptions complètes des sessions, traduites dans des dizaines de langues, sont disponibles après chaque session de traduction en direct. L'hôte de la réunion décide qui a accès aux transcriptions. Ils fournissent une documentation qui peut aider à répondre aux exigences de l'audit ou fournissent aux participants des notes post-événement à titre de référence.

Voir tous les Traduction en direct fonctionnalités.

Citations des clients concernant l'interprétation de Wordly

Wordly compte des milliers de clients satisfaits dans le monde entier. L'un d'eux écrit :

« Wordly fournit une traduction en temps réel dans des dizaines de langues, des langues étant continuellement ajoutées à la plateforme. Cela a permis à nos parties prenantes mondiales d'assister aux réunions plus régulièrement, car elles n'ont pas à attendre le téléchargement de la transcription pour traduire à l'aide d'autres méthodes. Cela rend nos programmes plus accessibles et a augmenté la fréquentation globale, en particulier dans les pays autres que l'Amérique du Nord. »

Lire d'autres Wordly commentaires des clients.

FAQ sur l'interprétation de Wordly

Wordly propose un large éventail de fonctionnalités et d'options de personnalisation qui vous permettent de l'utiliser pour un large éventail de cas d'utilisation. Une question courante est la suivante :

Pouvez-vous ajouter des légendes à des vidéos avec Wordly ?

Wordly vous permet d'ajouter des légendes et des sous-titres aux vidéos dans toutes les langues Wordly prises en charge. Cela s'ajoute à la prise en charge d'événements en direct.

Pour trouver des réponses à d'autres questions courantes, rendez-vous sur FAQ sur Wordly

Prêt(e) à en savoir plus sur Wordly?