Les nouveautés Wordly

Wordly est une plateforme de traduction et de sous-titrage en direct basée sur l'IA pour les réunions et les événements. Cette page répertorie nos dernières mises à jour produits et actualités de l'entreprise. Demandez une démo pour voir ces fonctionnalités en action. Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir nos actualités par e-mail.

What's New at Wordly

Mises à jour de septembre 2026

Logos de sponsors

Wordly vous permet d'ajouter les logos de vos sponsors aux flux de traduction et de sous-titrage sur les téléphones des participants, les écrans des salles et les affichages de scène lors de vos événements. Cet emplacement offre à vos partenaires une visibilité de marque optimale dans chaque salle, tout en transformant un service d'accessibilité en une nouvelle source de revenus publicitaires. Augmentez vos revenus tout en proposant des services linguistiques à fort impact pour vos conférences.

En savoir plus sur les logos de sponsors.

Conference promoting a sponsor for the live translation and caption service
Conference with a sponsor for the live captions on a phone

Silent Theater

Wordly Silent Theater transforme vos salles de sous-commission, espaces de détente, zones d'exposition et espaces ouverts en zones d'écoute fluides et sans distraction. Bénéficiez de 3 options d'accès en un seul produit. Il suffit aux participants de scanner un code QR pour écouter l'audio original ou traduit, ou pour lire des sous-titres en direct dans des dizaines de langues, le tout sur leurs propres appareils et casques. Aucun équipement de location coûteux n'est nécessaire. Vous économisez du temps et de l'argent tout en rendant votre événement plus flexible et agréable pour vos participants.

En savoir plus sur Silent Theater.

People using silent theater at a conference

Caption Bridge

Diffusez en direct 608 sous-titres dans plusieurs langues simultanément en reliant Wordly Caption Bridge à votre encodeur de sous-titrage. Désormais, chaque réunion publique, service ou cérémonie que vous diffusez est accessible en temps réel, sans les contraintes logistiques liées à la réservation de sous-titreurs traditionnels ou à l'achat de nouveau matériel. Cela vous aide à respecter les exigences en matière d'accessibilité linguistique et à rendre vos réunions et événements plus inclusifs et captivants pour votre public.

En savoir plus sur Caption Bridge.

A public meeting with broadcast equipment

Champs personnalisés améliorés

Les champs personnalisés prennent désormais en charge les formats numériques, à choix unique et à choix multiples, et ne se limitent plus au texte libre. Chaque session est ainsi étiquetée de manière identique, à chaque fois. Fini le nettoyage des saisies incohérentes avant de pouvoir analyser vos rapports d'utilisation. Les administrateurs de l'organisation peuvent désormais créer, modifier et supprimer des champs directement depuis le menu latéral du portail, sans avoir à soumettre de ticket au support.

En savoir plus sur les champs personnalisés.

Wordly Custom Fields menu for managing projects across the organization

Mises à jour Wordly pour 2026

Résumés de réunions et de sessions

Les résumés par IA transforment les transcriptions de réunions en informations concises et exploitables. Ils permettent aux organisateurs de passer facilement en revue les échanges, de partager les points clés avec les participants après la réunion et de faciliter la prise de décision.
‍
En savoir plus sur les résumés

Wordly Summaries example shown on a laptop

Intégration Microsoft Teams

Rendez vos réunions virtuelles plus accessibles. Les participants peuvent écouter un audio au rendu naturel dans des dizaines de langues ou suivre des sous-titres en temps réel de haute qualité. Nos clients préfèrent Wordly à l'option intégrée de Teams pour sa qualité supérieure, son offre linguistique plus étendue, ses options audio et son coût avantageux.

En savoir plus sur Wordly pour Teams

Interface de traduction Wordly pour Microsoft Teams

Améliorations de l'application mobile

L'application Wordly est meilleure que jamais. Rejoignez une session instantanément, visualisez automatiquement chaque changement d'intervenant et continuez à écouter l'audio traduit même lorsque vous verrouillez votre écran ou changez d'application.

En savoir plus sur l'application de traduction.

Wordly mobile app for meetings and events

Nouvelles options d'affichage des sous-titres

Nous avons simplifié l'ajout de sous-titres en direct sur l'écran de présentation principal, vous permettant ainsi de respecter les normes d'accessibilité. Vous pouvez également diffuser ces sous-titres sur les écrans de la salle, et les participants peuvent y accéder directement depuis leur téléphone.

En savoir plus sur les sous-titres en direct

Exemples de superpositions du générateur de sous-titres Wordly AI sur un écran d'événement en direct

Espaces de travail d'entreprise et sécurité

Déployez la traduction, le sous-titrage et les résumés par IA en temps réel à l'échelle de votre organisation grâce à un environnement sécurisé et partagé pour la collaboration en équipe. Bénéficiez de la certification ISO 27001, de la conformité SOC 2 Type II, ainsi que du respect du RGPD, de la loi HIPAA et d'autres normes internationales.

En savoir plus sur les Workspaces

Wordly Wordspaces dashboard

Étapes clés de Wordly

Wordly a propulsé plus d'un milliard de minutes de traduction et de sous-titrage en direct par IA pour 6 millions d'utilisateurs dans 120 pays, permettant à ses clients d'économiser plus de 200 millions de dollars depuis 2019.
‍
Nous sommes fiers d'annoncer que Wordly s'est hissé à la 521e place du classement Inc. 5000 de 2026, progressant de 1 186 places par rapport à la 1 707e position occupée l'an dernier, et se classant 52e parmi les entreprises de logiciels à la croissance la plus rapide aux États-Unis.

Découvrez-en plus sur ces étapes clés.

Wordly Summaries example shown on a laptop

Rapports de recherche

Notre nouveau rapport 2026 sur l'état de la traduction et du sous-titrage par IA est arrivé. 66 % des responsables d'événements d'entreprise jugent désormais la qualité de l'IA supérieure à celle des interprètes humains, et 93 % affirment qu'elle s'est améliorée au cours de l'année écoulée.

‍Lire le rapport 2026

Wordly 2026 State of AI Translation and Captions research report

Découvrez la plateforme Wordly

Ces mises à jour font partie intégrante de la plateforme Wordly, dédiée à la traduction et au sous-titrage par IA en temps réel pour vos réunions et événements. Découvrez comment l'audio, les sous-titres, les transcriptions et les résumés en direct s'articulent au sein de la plateforme, et recevez nos actualités produits chaque mois en vous abonnant à notre newsletter ou en nous suivant sur LinkedIn.

Prêt à en savoir plus
à propos de Wordly ?

Prêt à en savoir plus sur Wordly ?

Obtenir une démonstration personnalisée

Lors d'un appel vidéo de 30 minutes, nous vous montrerons comment Wordly peut s'adapter à vos besoins et nous répondrons à vos questions.

  • Installation simple et rapide
  • Intégration avec Zoom et Teams
  • Glossaires personnalisables
  • Transcriptions et résumés de sessions
  • Options d'affichage des sous-titres multiples
  • Et bien plus encore