Nomeada mundialmente como uma das empresas de software que mais cresce nos EUA — Baixe o Guia EAA
Estudo de caso da Wordly
A StartSe é a principal empresa de educação executiva da América Latina e a única com sede no Vale do Silício. A empresa é especializada em programas de imersão internacional de alto impacto que conectam executivos e empreendedores brasileiros aos principais ecossistemas de inovação do mundo, incluindo o Vale do Silício, China, Israel, Portugal e outros.
Essas experiências de imersão de cinco dias oferecem exposição prática a tecnologias disruptivas, modelos de negócios de ponta e o futuro da liderança. O programa oferece um mínimo de 40 horas de conteúdo ao vivo por semana. A maioria dos falantes se apresenta em inglês (ou às vezes em mandarim), enquanto os participantes são falantes nativos de português.
Anteriormente, a StartSe dependia de intérpretes para fornecer interpretação simultânea. No entanto, esse método era caro, logisticamente exigente e menos escalável. Como uma das campeãs mais visíveis de tecnologias emergentes do Brasil, a StartSe buscou uma solução mais ágil e inovadora alinhada com sua marca tecnológica focada em IA.
Em março de 2025, a StartSe começou a usar o Wordly, o líder tradução ao vivo e plataforma de legendagem, para potencializar a interpretação multilíngue ao vivo em seus programas globais.
“Precisávamos de uma solução de tradução que correspondesse ao ritmo e à inovação de nossos programas”, disse Mariane Dib, gerente de produto e chefe de imersões globais da StartSe. “O Wordly foi perfeito para ser ágil e totalmente alinhado com nossa identidade tecnológica avançada.”
A Wordly forneceu a solução perfeita: uma plataforma baseada em navegador que oferece serviços em tempo real Legendas de IA e tradução diretamente para os smartphones dos participantes. Sem downloads, sem hardware. Basta um simples link ou código QR para acessar a interpretação ao vivo.
Principais casos de uso na StartSe:
“Um dos maiores benefícios é a facilidade com que nossos participantes se esforçam”, continuou Dib. “Eles estão impressionados com o fato de poderem acessar a tradução de IA ao vivo apenas abrindo um link em seus telefones.”
A flexibilidade e a facilidade de uso possibilitaram que o Wordly mantivesse seu formato imersivo e de alto impacto sem a complexidade ou o custo de contratar intérpretes humanos.
“Desde que começamos a usar o Wordly, os participantes sempre compartilharam o quanto estão impressionados com a tradução em tempo real”, acrescentou Dib. “Eles adoram a conveniência e apreciam o fato de estarmos usando a IA de uma forma tão prática e eficaz. Isso reforça nossa marca como vanguarda tecnológica.”
“Desde que começamos a usar o Wordly, os participantes sempre compartilharam o quanto estão impressionados com a tradução em tempo real”, acrescentou Dib. “Eles adoram a conveniência e apreciam o fato de estarmos usando a IA de uma forma tão prática e eficaz. Isso reforça nossa marca como vanguarda tecnológica.”
A StartSe planeja expandir o uso do Wordly em seus programas na China, que incluem sessões em mandarim e inglês. Além da tradução de oradores, a StartSe vê potencial para aplicações mais amplas do Wordly:
“Vemos potencial para um uso mais amplo, não apenas para palestrantes, mas também para ajudar participantes e convidados a interagir em vários idiomas”, afirmou Dib.
À medida que a StartSe continua expandindo sua presença global, a Wordly continuará sendo uma parte vital de sua estratégia para criar experiências de aprendizado inclusivas e tecnológicas para os líderes de amanhã.
A StartSe é uma empresa de educação executiva continuada que surgiu da constatação de uma incompatibilidade entre o modelo tradicional de educação e as necessidades do mercado de trabalho da chamada Nova Economia. O StartSe também funciona como uma plataforma digital projetada para conectar e fortalecer o ecossistema de startups, investidores e empresas, fornecendo à comunidade educação de qualidade e conteúdo inovador. A StartSe está sediada no Brasil.
A Wordly é pioneira e líder em tradução de IA, fornecendo uma solução de tradução e legenda de IA ao vivo de alta qualidade, segura, fácil de usar e acessível para comunicação em vários idiomas. O Wordly traduz dezenas de idiomas em tempo real, tornando as reuniões e eventos presenciais e virtuais mais inclusivos, acessíveis e envolventes.
Sua plataforma SaaS atende aos padrões de segurança e privacidade de nível corporativo e elimina a necessidade de intérpretes humanos ou equipamentos especiais. Milhões de usuários em milhares de organizações — incluindo setores corporativos, sem fins lucrativos, governamentais, educacionais e religiosos — confiam na Wordly para suas necessidades de comunicação multilíngue.
O Wordly ajuda organizações como a StartSe a oferecer experiências inclusivas e multilíngues para alunos de todo o mundo. Veja isso em ação — agende uma demonstração.
Os principais programas de educação executiva da América Latina reúnem palestrantes e participantes globais, mas as diferenças linguísticas podem limitar o engajamento. Saiba como a StartSe usa o Wordly para oferecer tradução de IA ao vivo, reduzir os custos de interpretação e criar experiências de aprendizado mais inclusivas em grande escala.
Baixe o estudo de caso
