Comment Wordly a contribué à rendre l'apprentissage accessible aux étudiants disposant d'un budget à but non lucratif

Défi : faire participer les élèves à l'apprentissage civique sans dépasser les limites budgétaires

Une petite organisation à but non lucratif basée au Canada spécialisée dans l'éducation civique des étudiants souhaitait créer un programme offrant aux étudiants une expérience pratique lors de débats, d'ateliers et de simulations. L'organisation souhaitait que le programme soit accessible aux étudiants de diverses origines linguistiques, tout en respectant un budget modeste.

Quatre défis principaux sont apparus :

• Accessibilité linguistique : Les étudiants devaient suivre les discussions dans plusieurs langues, y compris celles provenant de foyers multilingues.‍
• Contraintes budgétaires : Les services et équipements d'interprétation traditionnels étaient trop coûteux, et les casques encombrants n'étaient pas pratiques pour les participants adolescents.‍
• Besoins de traduction flexibles : Le programme nécessitait un soutien linguistique capable de s'adapter aux changements d'horaire et aux sessions simultanées, sans être lié à une disponibilité rigide d'interprètes.‍
• Un apprentissage fluide : Les options de traduction traditionnelles, comme les casques, peuvent être gênantes ou distrayantes, ce qui rend plus difficile pour les étudiants de s'engager confortablement.

Solution : utiliser l'IA pour des traductions accessibles et abordables

Pour relever ces défis, l'organisation à but non lucratif a utilisé la traduction artificielle en temps réel de Wordly et les sous-titres de son événement.

• Accès inclus : Les étudiants pouvaient suivre des discussions en plusieurs langues à l'aide de leurs propres appareils, créant ainsi un programme accueillant pour tous.‍
• Économique : La plateforme proposée traduction pédagogique à une fraction du coût des interprètes en direct, avec des options flexibles de paiement à l'utilisation qui ont permis à l'organisation à but non lucratif de respecter son budget.‍
• Flexible et facile à utiliser : Les étudiants pouvaient accéder à la traduction à tout moment en scannant un code QR sur leurs appareils. Aucun équipement encombrant n'était nécessaire.‍
• Accès indétectable : La traduction sur appareils personnels permet aux étudiants de suivre les discussions en privé et de manière fluide, en se concentrant sur l'apprentissage plutôt que sur la technologie.

Cette approche a permis à l'organisation à but non lucratif de proposer des expériences d'apprentissage civique significatives aux étudiants sans compromettre l'accessibilité ni dépasser les limites budgétaires.

Résultats : Soutenir l'engagement et l'inclusion

• Adoption élevée : Au plus fort, 73 % des étudiants utilisaient activement Wordly.‍
• Programme accessible dans les limites du budget : L'accès multilingue a été fourni sans sacrifier les autres éléments du programme.‍
• Une expérience d'apprentissage réaliste : Les étudiants pouvaient suivre les discussions en temps réel, reflétant la manière dont les processus civiques fonctionnent dans la pratique.‍
• Participation accrue : Les adolescents d'origines linguistiques diverses ont participé avec plus de confiance aux discussions et aux activités.‍
• Flexibilité opérationnelle : Le personnel pouvait ajuster les sessions librement sans négocier les horaires des interprètes. ‍
• Participation confiante : Les étudiants ont participé avec plus de confiance et de naturel, car la traduction s'est intégrée à l'expérience au lieu de se démarquer

À propos de Wordly

Wordly permet de rendre chaque réunion, événement et conférence instantanément accessible dans toutes les langues. Sa plateforme alimentée par l'IA fournit une traduction précise et des sous-titres dans des dizaines de langues, ainsi que des transcriptions et des résumés, rationalisant ainsi la communication à toutes les échelles. Les participants peuvent s'inscrire via un simple code QR ou un lien, sans téléchargement ni équipement supplémentaire, ce qui garantit une participation fluide aux événements virtuels, hybrides ou en personne.

Prêt pour les entreprises, sécurisé et conforme, Wordly prend en charge tout, des petites réunions d'équipe aux grandes conférences internationales. Il permet à chacun de suivre, de contribuer et de s'impliquer sans les dépenses et la logistique d'interprètes humains.

Voyez-le en action — réservez une démo personnalisée.