言葉の壁を打破して命を救う:どんな危機でも公共の安全をワードリーが支援する方法

ワードリーケーススタディ

Case Study Header Image. Breaking Language Barriers to Save Lives: How Wordly Supports Public Safety in Any Crisis

課題:公共安全コミュニケーションが多言語の聴衆に確実に届くようにする

自然災害、健康上の緊急事態、公共の安全上の脅威、その他の重大な状況など、危機の発生時には、命を救うために正確でリアルタイムの情報を提供することが不可欠です。しかし、米国の人口の 22% が家庭で英語以外の言語を話すため、言葉の壁が効果的なコミュニケーションを妨げ、英語を話さないコミュニティが誤った情報や混乱、対応の遅れに遭いやすくなります。

AI翻訳のパイオニアであるWordlyは、公共の安全情報に誰もがアクセスできるようにすることで、緊急時のコミュニケーションを変革しています。政府機関、学校、医療提供者、その他の組織が数十の言語で瞬時にコミュニケーションできるようにすることで、Wordlyは多様なコミュニティが命を救う最新情報をタイムリーに受け取れるようにしています。

避難命令、悪天候警報、公衆衛生勧告、その他の緊急通知など、Wordlyは言葉の壁を打ち破り、最も重要なときに明確さ、安全性、包括性を確保するのに役立ちます。

言葉の壁を乗り越えて皆の安全を守る

公共の安全に関する緊急事態には、コミュニケーションに関するさまざまな課題があります。

  • ソーシャルメディア上の誤った情報はすぐに広まり、混乱や恐怖につながります。
  • 言語の壁により、英語を話さない人が命を救う情報にアクセスできなくなり、すべての人が危険にさらされます。
  • 目まぐるしく変化する危機には、リアルタイムで、アクセスしやすく、かつ正確な更新が必要です。
  • インクルーシブなコミュニケーションは、地域社会の信頼と効果的な危機管理に不可欠です。

Two professionals discuss public safety communication while viewing Wordly on a smartphone, showing real-time translation options in multiple languages

解決策:言葉の壁を打ち破り、より速く、より明確な緊急コミュニケーションを実現

Wordlyは、手頃な価格でスケーラブルなソリューションを提供します リアルタイム翻訳 何十もの言語に対応しているため、スケジュール設定、空き状況、遅延など、人間の通訳者が抱える高額なコストとロジスティックな課題がなくなります。政府機関、緊急対応チーム、学校、医療提供者、その他の組織は、さまざまな危機的状況においてタイムリーに多言語で最新情報を提供するためにWordlyを利用することができます。

Wordlyは次の用途に使用できます。

  • 自然災害: ハリケーン、山火事、地震、洪水の際にリアルタイムの緊急警報を発信します。たとえば、地方公務員は複数の言語で避難指示を出すことができるため、英語を話さない住民が命を救う情報を即座に受け取ることができます。
  • 健康危機: はしかやパンデミックなどの疾病が流行している間は、誤った情報を防ぎ、正確な公衆衛生コミュニケーションを提供します。学校や政府機関は、Wordlyを使ってワクチン接種のガイドライン、安全対策、緊急時の記者会見を数十の言語に翻訳することで、信頼を築き、パニックを防ぐことができます。
  • 公共安全と学校事故: 学校や公共スペースでのロックダウン、避難、その他の緊急事態が発生した際には、緊急の最新情報を伝え、すべての人が希望する言語で明確な指示を受けられるようにします。
  • 厳しい気象警報: 異常気象、暴風雨、危険な状況に関する重要な最新情報を多様なコミュニティに提供し、住民が必要な予防措置を講じることができるようにします。
  • 緊急対応調整: 救急隊員や法執行機関にスケーラブルなリアルタイム翻訳を提供することで、複数の機関が協力して大規模な緊急事態が発生した場合の効率と対応時間を短縮できます。

Wordlyは、言語の壁を取り払うことで、すべてのコミュニティが最も必要なときに重要な最新情報をリアルタイムで受け取れるようにします。

インパクト:包摂的で信頼を築くコミュニケーションを通じた地域社会のエンパワーメントと安全性の強化

統合することにより ライブ翻訳 緊急時対応戦略にキャプションを付けることで、公的機関は安全対策と地域社会への備えを大幅に改善できます。

ロサンゼルス郡は、危機の際にWordlyがもたらす影響の説得力のある例となっています。今年初め、郡は記者会見の際にWordlyを使用して、多言語の最新情報をリアルタイムで伝え、誤報を防ぎ、住民が希望する言語で重要な情報を確実に受け取れるようにしました。ロサンゼルス郡は数十の言語でライブ翻訳を利用できるようになったため、言語の壁を乗り越え、すべてのコミュニティに情報を提供し続けることに成功しました。

当局はまた、誤った情報を暴き、住民に検証済みの情報源に誘導し、公式の最新情報に頼ることの重要性を強調することにも積極的な役割を果たしました。ロサンゼルス郡は、多言語コミュニケーションとリアルタイムのファクトチェックを優先することで、言語に関係なく、すべての住民が危機の間、命を救う情報にアクセスできるようにしました。

結論:公共安全コミュニケーションの新しい基準

ますます多様化する世界では、効果的な緊急コミュニケーションは、万能のアプローチを超えなければなりません。言葉の壁は、混乱と明確さ、ためらいと行動、あるいは生死を分けることさえあります。リアルタイムの多言語翻訳を提供することで、 AI キャプション、Wordlyは、組織が重要な情報を瞬時に提供できるようにし、危機の際にコミュニティが取り残されないようにします。

重要なポイント:

  • 多言語アクセス: ライブAI翻訳により、言語の壁に関係なく、すべてのコミュニティが重要な最新情報を確実に受け取ることができます。
  • 誤情報管理: 職員は正確な翻訳を提供できるため、誤った情報の拡散を減らすことができます。
  • コミュニティの信頼と安全: 透明で包摂的なコミュニケーションは、危機の際の国民の信頼と協力を強化します

Wordlyは、公共の安全情報にアクセスできるようにすることで、緊急対応に革命を起こしています。危機コミュニケーションにおける言語インクルーシビティの重要性を認識する組織が増えるにつれ、Wordlyは言語の壁を打ち破り、命を救う上で重要な役割を果たし続けています。

ワードリーについて

Wordlyはライブ通訳のパイオニアでありリーダーであり、多言語でのコミュニケーションのための高品質で安全で使いやすく、手頃な価格のライブAI翻訳および字幕ソリューションを提供しています。Wordly は数十種類の言語をリアルタイムで翻訳し、対面式および仮想型の会議やイベントをより包括的で利用しやすく、魅力的なものにします。

そのSaaSプラットフォームは、エンタープライズグレードのセキュリティおよびプライバシー基準を満たしており、人間の通訳者や特別な機器は必要ありません。何千もの組織にまたがる何百万ものユーザーが、イベントや会議を誰もが利用できるようにするためにWordlyを利用しています。

実際の動作をご覧ください — カスタマイズデモを予約