Classificada como nº 1 em interpretação por IA no G2

Qualidade de tradução, interpretação e legendagem da Wordly

A Wordly oferece tradução, interpretação e legendagem ao vivo por IA de nível empresarial em tempo real, em dezenas de idiomas, com latência ultrabaixa (menos de 1 segundo) e precisão de glossário personalizável.

Como a Wordly entrega a mais alta qualidade em tradução, interpretação e legendagem por IA ao vivo

Enquanto a interpretação humana tradicional depende do desempenho individual variável, a Wordly combina tradução automática neural (NMT) de última geração, grandes modelos de linguagem (LLMs) personalizados e mecanismos especializados de conversão de fala em texto para entregar um resultado consistente e de alta qualidade sempre.

1. Avaliação de múltiplos mecanismos e reconhecimento de contexto

A Wordly avalia e direciona continuamente o áudio por meio de vários modelos de tradução por IA proprietários e líderes de mercado. Selecionamos o modelo mais adequado para cada par de idiomas e também otimizamos com base nos casos de uso de conversão de fala em texto e de texto em fala. Em vez de traduzir palavra por palavra, nosso mecanismo com reconhecimento de contexto processa frases completas, expressões idiomáticas e nuances do setor em tempo real para entregar um resultado contextualmente preciso, incluindo gramática complexa. A Wordly é ideal para uma ampla gama de casos de uso, incluindo cúpulas de alto nível, conferências médicas, apresentações de tecnologia e jurídicas, reuniões governamentais e muito mais.

A precisão da tradução e das legendas da Wordly varia de acordo com o par de idiomas, mas geralmente atinge pontuações de até 98-99%, dependendo da configuração do áudio.

2. Testes extensivos de idiomas

Antes de lançarmos um novo idioma, realizamos testes simulados usando conversas em áudio no idioma de origem e verificamos se tanto o áudio quanto o texto gerado superam nossos altos limites de precisão.

Temos mais de 6 milhões de usuários em todo o mundo, incluindo funcionários e clientes de grandes empresas globais nos setores de serviços financeiros, saúde, tecnologia, serviços profissionais e uma ampla gama de outras indústrias. Usamos o feedback dos clientes para ajustar e otimizar continuamente nossos mecanismos de conversão de fala em texto e de texto em fala, a fim de garantir um resultado de alta qualidade.

3. Glossários personalizados para terminologia especializada

Jargões do setor, siglas, nomes de produtos e nomes de palestrantes frequentemente confundem mecanismos de IA genéricos e intérpretes humanos. A Wordly permite que as organizações façam o upload de glossários personalizados antes de um evento, com milhares de termos, para garantir a máxima precisão da marca e do domínio, além de precisão técnica. A maioria dos intérpretes humanos não consegue memorizar grandes listas de glossários personalizados e oferecer a alta qualidade e precisão proporcionadas pela Wordly.

4. Latência ultrabaixa (menos de 1 segundo)

A interpretação simultânea exige velocidade. A Wordly entrega legendas em texto em menos de 1 segundo, eliminando pausas desconfortáveis durante sessões de perguntas e respostas ao vivo, painéis de discussão e webinars globais.

5. Resultado consistente e de alta fidelidade

Uma das vantagens da tecnologia de tradução por IA é a consistência do resultado. Embora muitos intérpretes humanos entreguem traduções de alta qualidade, o resultado pode apresentar níveis de qualidade variáveis dependendo do profissional. A Wordly oferece um resultado consistente e de alta qualidade sempre. A qualidade da nossa tradução também melhora continuamente com o tempo, à medida que a tradução automática neural (NMT) e os grandes modelos de linguagem (LLMs) utilizados pela Wordly são expandidos e otimizados.

Com a Wordly, o áudio é entregue por meio de vozes naturais e humanas, para que você não tenha os problemas de vozes robóticas comuns em soluções de IA de qualidade inferior.

6. Segurança e infraestrutura tecnológica prontas para empresas

A alta qualidade estende-se à privacidade de dados, proteção de dados e escalabilidade. O Wordly está em conformidade com SOC 2 Tipo II, possui certificação ISO 27001 e está em conformidade com os padrões GDPR, HIPAA e CCPA. O Wordly foi desenvolvido com tecnologias SaaS de ponta e já entregou mais de 1 bilhão de minutos de tradução desde 2019. Apoiamos com sucesso sessões com dezenas de milhares de usuários simultâneos e podemos escalar instantaneamente de pequenas para grandes sessões, sem necessidade de aviso prévio.

7. Facilidade de uso superior e suporte ao cliente

A Plataforma Wordly foi projetada para ser um produto de autoatendimento, fácil de usar e disponível sob demanda, 24 horas por dia, 7 dias por semana. No entanto, dependendo do tamanho e das habilidades da sua equipe, você pode precisar de suporte adicional, especialmente para o seu primeiro evento. Um Gerente de Sucesso do Cliente Wordly está disponível para garantir que você tenha uma excelente experiência de integração, ajudando a esclarecer dúvidas de configuração e oferecendo suporte em tempo real durante o seu evento. Também oferecemos documentação online abrangente, suporte por e-mail e telefone 24/7 e assistência no local para ajudar a garantir que você tenha uma experiência de alta qualidade sempre.

O que dizem os usuários verificados: Destaques das avaliações do G2

O Wordly conta com a confiança de milhares de organizações globais, desde empresas da Fortune 500 até associações internacionais e universidades. Aqui estão alguns exemplos de avaliações:

"Rápido, preciso e contínuo." "O que mais gostamos no Wordly foi sua capacidade de fornecer uma comunicação multilíngue rápida, precisa e contínua durante sessões de conferência em grande escala, sem as complexidades dos sistemas de interpretação tradicionais." — Shyam S., Avaliador verificado do G2

"A precisão e a velocidade não foram igualadas." "Testamos várias soluções de tradução em tempo real, e a precisão e a velocidade delas não foram tão boas quanto as do Wordly. Se você precisa realizar uma reunião de negócios sem atrasos na comunicação, é a melhor opção que encontramos até agora." — Brandon G., Avaliador verificado do G2

“Perfeito para eventos internacionais: simples, eficaz e rápido.” “O que mais apreciamos é a facilidade de uso: a interface é intuitiva tanto para organizadores quanto para participantes, e a configuração técnica é mínima. O sistema é confiável, suporta muitos idiomas e permite que os participantes acompanhem as traduções diretamente de seus dispositivos, fazendo com que tudo corra muito bem.” – Pietro R., Avaliador verificado do G2

"Glossários autogerenciáveis que se adaptam aos nossos termos especializados." "Podemos configurar os glossários nós mesmos, o que é ótimo para nós, especialmente porque temos muitos termos especiais. A configuração simples é o meu aspecto favorito, seguida pelo controle pessoal do glossário." — Avaliador verificado do Ensino Superior, G2

Leia mais avaliações de clientes do Wordly

Perguntas Frequentes Sobre a Qualidade do Wordly

Qual é a precisão do Wordly em comparação com intérpretes humanos?

O Wordly iguala ou supera consistentemente a precisão da interpretação humana em reuniões corporativas, conferências e apresentações técnicas. Ao contrário dos intérpretes humanos, que sofrem fadiga após 20-30 minutos, o Wordly mantém uma consistência estável, suporta glossários personalizados para termos técnicos e opera 24 horas por dia, 7 dias por semana, sob demanda.

Como o Wordly lida com ruído de fundo e fala com sotaque?

O Wordly utiliza modelos avançados de supressão de ruído acústico e reconhecimento de fala treinados em diversos sotaques globais e perfis de áudio, garantindo uma transcrição e tradução nítidas, mesmo em grandes salas de conferência.

Como posso testar a qualidade do Wordly?

Se você deseja testar a qualidade do Wordly, agende uma demonstração personalizada. Faremos uma demonstração ao vivo usando o Wordly para que você possa ver e ouvir a qualidade por si mesmo.

Para que tipo de eventos o Wordly é mais indicado?

O Wordly funciona perfeitamente para uma ampla gama de eventos e casos de uso. Mais de 5.000 organizações em 120 países já utilizaram o Wordly para reuniões governamentais, conferências médicas e técnicas, treinamentos de conformidade, integração de clientes e dezenas de outras finalidades.

Leia mais perguntas frequentes.

Pronto para saber mais 
sobre Wordly?

Pronto para saber mais sobre o Wordly?

Solicite uma demonstração personalizada

Em uma videochamada de 30 minutos, mostraremos como o Wordly pode funcionar para o seu caso de uso e responderemos às suas perguntas.

  • Configuração rápida e fácil
  • Integração com Zoom e Teams
  • Glossários personalizáveis
  • Transcrições e resumos de sessões
  • Múltiplas opções de exibição de legendas
  • E muito mais