Worldly als eines der am schnellsten wachsenden Softwareunternehmen in den USA ausgezeichnet — Mehr erfahren
Fallstudie Wordly
Liebe kennt keine Grenzen, aber Distanz kann sich oft wie ein unüberwindbares Hindernis anfühlen. Als sich zwei Mitglieder der Apostolischen Christlichen Kirche, beide haitianischer Abstammung, darauf vorbereiteten, ihr Gelübde abzulegen, standen sie vor einer emotionalen Herausforderung. Die meisten ihrer Lieben lebten in Haiti und an anderen fernen Orten. Die Aussicht, einen der wichtigsten Tage ihres Lebens ohne die Anwesenheit ihrer engsten Familie und Freunde zu feiern, überschattete ihre Freude.
Die Kirche, die sich nachdrücklich für die Förderung von Einheit und Inklusivität einsetzt, weigerte sich, die Geografie im Weg stehen zu lassen. Sie suchten nach einer Möglichkeit, die physische Kluft zu überbrücken und die Lieben des Paares zur Feier mitzunehmen — ohne dass sie ihr Zuhause verlassen mussten.
Die Apostolische Christliche Kirche hat ihren Sitz in Belvidere, Illinois, einer kleinen Stadt, in der fast 28% der Bevölkerung zu Hause eine andere Sprache als Englisch sprechen. Die Kirche verfügt über eine lebendige und vielfältige Gemeinschaft, darunter eine bedeutende lateinamerikanische und haitianische Bevölkerung, und erkannte die Notwendigkeit, ein inklusives Gottesdienstumfeld zu schaffen, in dem jeder Einzelne, unabhängig von seiner Sprache, voll und ganz an Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen teilnehmen kann.
„Unsere Mission ist es, sicherzustellen, dass sich jeder, unabhängig von der Sprache, die er spricht, in unserer Kirche wie zu Hause fühlt. Indem wir Sprachbarrieren abbauen, öffnen wir allen die Türen, um das Wort des Herrn zu hören, in vollem Umfang am Gottesdienst teilzunehmen und ein echtes Gefühl der Zugehörigkeit zu unserer Glaubensgemeinschaft zu finden.“
Nachdem die Apostolische Christliche Kirche bereits Wordly angenommen hatte, um sicherzustellen, dass auch nicht englischsprachige Mitglieder sich während der wöchentlichen Gottesdienste voll und ganz mit den Lehren Jesu auseinandersetzen konnten, bemühte sie sich, die Hochzeit des Paares wirklich außergewöhnlich zu gestalten. Sie nutzten die Übersetzung in Echtzeit und die Live-Streaming-Funktionen von Wordly, um ein unvergleichliches Hochzeitserlebnis zu schaffen.
Mit einem einfachen QR-Code konnten die Familie und Freunde des Paares in ganz Haiti und darüber hinaus aus der Ferne an der Zeremonie teilnehmen und die Gebete, Ansichten und Segnungen in ihrer Muttersprache hören.
Der Prozess mit Wordly verlief reibungslos:
Die Auswirkungen dieser technologiegetriebenen Lösung waren tiefgreifend:
Am Ende war dies mehr als nur eine Hochzeit, es war ein Beweis für die Kraft des unerschütterlichen Engagements einer Kirche, Menschen auf der ganzen Welt zu vereinen kirchliche Übersetzung Technologie.
„Eine Familie über Tausende von Kilometern zusammengebracht zu sehen, ihre Stimmen zu hören, wie sie Liebe und Glauben als Einheit feiern, das ist es, wofür die Kirche bestimmt ist. Deshalb dienen wir.“
Die Apostolische Christliche Kirche verschönert nicht nur Hochzeitszeremonien, sondern nutzt auch Wordly für Live-Übersetzung während der wöchentlichen Gottesdienste, die es Nicht-Englischsprachigen ermöglichen, sich gemeinsam mit ihren englischsprachigen Gläubigen voll und ganz mit den Lehren der Bibel auseinanderzusetzen.
Mit seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und dem anpassbaren Glossar gewährleistet Wordly genaue Übersetzungen, auch für schwierige oder unbekannte Wörter, wie sie in heiligen Texten vorkommen.
Die niedrigen Kosten von Wordly stellen sicher, dass jeder davon profitieren kann, aber seine wahre Mission besteht darin, Gottes Lehren für alle zugänglich zu machen, Sprachbarrieren abzubauen und das Verständnis auf wirklich integrative Weise zu fördern.
Gemeindemitglieder können einen QR-Code scannen und die Predigt in ihrer bevorzugten Sprache anhören oder lesen, sodass keine separaten Gottesdienste erforderlich sind und eine vollständige Teilnahme gewährleistet ist.
„Durch die Verwendung der KI-Übersetzung in Echtzeit von Wordly überwinden wir Sprachbarrieren, sodass jeder gemeinsam Gottesdienst anbeten, Beziehungen aufbauen und Glauben erleben kann.“ sagt ein Gemeindeleiter. „Inklusion und Verständnis stehen im Mittelpunkt unserer Mission.“
Seit der Einführung von Wordly hat die Kirche Folgendes gesehen:
Ein Gemeindemitglied teilte mit: „Ich war in Kirchen, in denen ich mich getrennt fühlte, weil ich die Botschaft nicht verstehen konnte. Hier höre ich alles in meiner Sprache, und das gibt mir das Gefühl, willkommen zu sein.“
Mit Wordly übersetzt die Apostolische Christliche Kirche nicht nur Wörter, sie transformiert Sprachzugriff — die Art und Weise, wie die Mitglieder der Kirche miteinander in Kontakt treten, um Verständnis zu fördern und Barrieren abzubauen, eine Person nach der anderen.
Die Lehre der apostolischen christlichen Kirche wurzelt und gründet in der Bibel, die als von Gott inspiriert und unfehlbar anerkannt wird. Die Kirche glaubt, dass die Bibel alles enthält, was für die Lehre und Unterweisung in Sachen Rechtschaffenheit erforderlich ist, wobei die Botschaft des Evangeliums von Jesus Christus und die Errettung durch seinen Tod und seine Auferstehung im Mittelpunkt stehen. Das Glaubensbekenntnis der Apostolischen Christlichen Kirche drückt auf der Grundlage der Bibel aus, was wir glauben und lehren (unsere Lehre).
Wordly ist der Pionier und Marktführer im Bereich Live-Dolmetschen und bietet eine hochwertige, sichere, benutzerfreundliche und erschwingliche Live-KI-Übersetzungs- und Untertitelungslösung für die Kommunikation in mehreren Sprachen. Wordly übersetzt Dutzende von Sprachen in Echtzeit und macht persönliche und virtuelle Treffen und Veranstaltungen inklusiver, zugänglicher und ansprechender.
Die SaaS-Plattform erfüllt Sicherheits- und Datenschutzstandards auf Unternehmensebene und macht menschliche Dolmetscher oder spezielle Ausrüstung überflüssig. Millionen von Benutzern in Tausenden von Organisationen verlassen sich auf Wordly, um ihre Veranstaltungen und Besprechungen für alle zugänglich zu machen.
Erleben Sie es in Aktion — buchen Sie eine personalisierte Demo.
Erfahren Sie, wie die Apostolische Christliche Kirche Wordly nutzt, um mehrsprachigen Gottesdienst ohne Dolmetscher oder spezielle Ausrüstung zu unterstützen. Mit Übersetzungen in Echtzeit und Bildunterschriften in Dutzenden von Sprachen schafft die Kirche ein inklusiveres Umfeld für alle Mitglieder und stellt sicher, dass sich jeder mit den heiligen Schriften und dem Gemeinschaftsleben beschäftigen kann.
Fallstudie herunterladen
