はい。使徒キリスト教会の2人の信者が結婚の準備をしていた際、教会はWordlyの リアルタイム翻訳 とライブストリーミングを活用し、ハイチ国内外にいるカップルの家族や友人が遠隔で式に参加し、祈り、誓い、祝福をそれぞれの母国語で聞けるようにしました。これらすべてがシンプルなQRコードを通じて行われました。英語を話さない信者が週ごとの礼拝に完全に参加できるよう、すでにWordlyを導入していた教会は、その結婚式を真に特別なものにしようとしました。
使徒キリスト教会はイリノイ州ベルビディアにあります。この小さな町では、人口の約28%が家庭で英語以外の言語を話しています。活気に満ちた多様なコミュニティがあり、特にラテン系とハイチ系の住民が多く暮らしているため、教会は言語に関わらずすべての個人が礼拝や教会のイベントに完全に参加できる、包括的な礼拝環境を創出する必要性を認識しました。
「私たちの使命は、話す言語に関わらず、誰もが教会でくつろげるようにすることです。言語の壁を取り除くことで、私たちは誰もが主の言葉を聞き、礼拝に完全に加わり、信仰共同体の中で真の帰属意識を見つけられるよう門戸を開いています。」

英語を話さない信者が週ごとの礼拝でイエスの教えに完全に触れられるよう、すでにWordlyを導入していた使徒キリスト教会は、そのカップルの結婚式を真に特別なものにしようとしました。彼らは リアルタイム翻訳 とWordlyのライブストリーミング機能を活用し、他に類を見ない結婚式の体験を創り出しました。
シンプルなQRコード一つで、ハイチ国内外にいるカップルの家族や友人は遠隔で式に参加し、祈り、誓い、祝福をそれぞれの母国語で聞くことができました。
Wordlyを使ったプロセスはシームレスでした。
このテクノロジー主導のソリューションの影響は甚大でした。
結局のところ、これは単なる結婚式ではなく、教会が揺るぎない献身をもって世界中の人々を一つにする力の証でした。 教会翻訳 テクノロジー。
「何千マイルも離れた家族が一つになるのを見て、彼らの声が愛と信仰を一つにして祝うのを聞くこと、これこそが教会の使命です。私たちが奉仕する理由もここにあります。」
はい。ユーザーフレンドリーなインターフェースとカスタマイズ可能な用語集により、Wordlyは聖典に見られるような難解な言葉やなじみのない言葉でも正確な翻訳を提供します。結婚式以外にも、使徒キリスト教会はWordlyを ライブ翻訳 毎週の礼拝中に利用しており、英語を話さない人々も、英語を話す信者とともに聖書の教えに完全に没頭できます。Wordlyは低コストであるため、誰もが恩恵を受けることができ、信者はQRコードをスキャンするだけで、希望する言語で説教を聞いたり読んだりできます。これにより、別々の礼拝を行う必要がなくなり、全員が完全に参加できるようになります。
「WordlyのリアルタイムAI翻訳を利用することで、私たちは言語の壁を取り除き、誰もが一緒に礼拝し、関係を築き、信仰を体験できるようになります」 と教会のリーダーは語ります。 「包容と理解が私たちの使命の中心です。」
Wordlyの導入以来、教会は以下の変化を目の当たりにしました。
ある信者は次のように語りました。 「メッセージが理解できなかったため、疎外感を感じた教会に行ったことがあります。ここでは、すべてを自分の言語で聞くことができ、歓迎されていると感じます。」
Wordlyによって、使徒キリスト教会は単に言葉を翻訳しているだけでなく、 言語アクセスを変革しています。 – 教会員が繋がり、理解を深め、一人ひとりと向き合いながら障壁を打ち破っていく方法。
使徒的クリスチャン教会の教義は、神の霊感による誤りのないものと認識されている聖書に深く根ざしています。教会は、聖書にはイエス・キリストの福音のメッセージと、その死と復活を通して得られる救いを中心とした、教義と義における教えに必要なすべてが含まれていると信じています。使徒的クリスチャン教会の信仰告白は、私たちが聖書に基づいて信じ、教えていること(私たちの教義)を表明するものです。
Wordlyはライブ通訳のパイオニアでありリーダーとして、複数言語でのコミュニケーションを可能にする、高品質で安全、使いやすく、手頃な価格のライブAI翻訳およびキャプションソリューションを提供しています。Wordlyは数十の言語をリアルタイムで翻訳し、対面およびバーチャルな会議やイベントを、より包括的でアクセスしやすく、魅力的なものにします。
WordlyのSaaSプラットフォームは、エンタープライズグレードのセキュリティおよびプライバシー基準を満たしており、人間による通訳者や特別な機器を必要としません。何千もの組織にわたる何百万ものユーザーが、イベントや会議を誰もがアクセスできるようにするためにWordlyを利用しています。
実際の動作をご覧ください – パーソナライズされたデモを予約する.

使徒クリスチャン教会が、通訳や特別な機器を使わずに、どのようにWordlyを使って多言語礼拝をサポートしているかをご覧ください。教会は、数十の言語にリアルタイムで翻訳し、字幕を付けることで、すべての会員にとってよりインクルーシブな環境を作り、誰もが聖文や地域生活に関わることができるようにしています。
ケーススタディをダウンロード.avif)
.png)