Wordly in den Nachrichten und Medien

16/07/2025

Die Stadt Reno führt bei Stadtratssitzungen KI-gestützte Übersetzungs- und Transkriptionsdienste von Wordly ein, um die Sitzungen für alle Einwohner inklusiver und zugänglicher zu gestalten. Sehen Sie sich das Video an.

15/07/2025

Die Stadt Reno führt ein Live-Transkriptions- und Übersetzungstool ein, um die Stadtratssitzungen zugänglicher zu gestalten. Bei der Sitzung des Stadtrats von Reno am 23. Juli kommt erstmals das neue, KI-gestützte Tool von Wordly zum Einsatz. Es ermöglicht Menschen mit Hörbeeinträchtigungen oder Sprachbarrieren, dem Dialog visuell zu folgen, wobei die Sprachen Englisch und Spanisch zur Auswahl stehen.

03/07/2025

Angesichts des demografischen Wandels können zweisprachige Mitarbeiter im öffentlichen Dienst nicht immer mit allen „neuen“ Sprachen Schritt halten, die von den Bürgern gesprochen werden. Ein Bericht von Wordly sowie ein Kundenangebot gewähren einen Einblick in diese Veränderungen.

01/07/2025

Bei globalen Veranstaltungen sollte der Zugang zu Sprachen Türen öffnen, nicht verschließen. Dennoch sind Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel oft teuer, komplex und schwer skalierbar. Deshalb setzen immer mehr internationale Organisationen auf KI-gestützte Übersetzungen und Untertitelungen. Die XXVII. ANOC-Generalversammlung fand vom 30. Oktober bis zum 1. November 2024 im portugiesischen Cascais statt. Um ein inklusives, mehrsprachiges Erlebnis zu gewährleisten, arbeiteten die Organisatoren mit Wordly zusammen, einem führenden Anbieter von KI-Übersetzungs- und Untertitelungstechnologie.

27/06/2025

Da der Bedarf an sprachlicher Barrierefreiheit stetig wächst, nimmt Sunnyvale beim Einsatz von KI-Software eine Vorreiterrolle ein.

25/06/2025

Entdecken Sie die Trends, Tools und Erkenntnisse, die die Zukunft der Veranstaltungstechnik prägen. Werfen Sie einen Blick auf das Wordly-Spotlight auf Seite 45.

24/06/2025

Die Stadtverwaltung baut ein umfassendes Ökosystem für künstliche Intelligenz auf, um das Wirtschaftswachstum zu fördern. Durch gezielte Anreize für Unternehmen und die Schaffung von Freiräumen für Experimente soll die Stadt als „Hauptstadt der KI“ etabliert werden.

17/06/2025

Sprachliche Barrierefreiheit hat für viele Gemeinschaften in den USA weiterhin Priorität, und künstliche Intelligenz erweist sich zunehmend als ein Instrument, um den Zugang zu staatlichen Ressourcen und Dienstleistungen für Menschen, deren Muttersprache nicht Englisch ist, zu erleichtern.

12/06/2025

Jeder Mensch verdient einen Platz am Tisch, ganz gleich, welche Sprache er spricht. Wordly unterstützt Unternehmen dabei, Meetings und Veranstaltungen inklusiver zu gestalten: Durch KI-gestützte Echtzeit-Übersetzung und Untertitelung können globale Teams uneingeschränkt teilnehmen und bleiben stets miteinander verbunden.

02/06/2025

„Dies ist nicht nur ein Upgrade der Kommunikation, sondern eine digitale Transformation“, so Lakshman Rathnam, Gründer und CEO von Wordly.

29/05/2025

Wordly hat seinen Bericht „State of Language Access in Government 2025“ veröffentlicht. Dieser zeigt, dass Behörden zwar die Bedeutung inklusiver Kommunikation erkennen, jedoch Budgetbeschränkungen und logistische Hürden den flächendeckenden Einsatz effektiver Lösungen verhindern.

28/05/2025

Die Stadt teilte zudem mit, dass sie weitere Technologien zur Förderung von Barrierefreiheit und Kommunikation einführt, darunter Wordly für Sprachübersetzungen an Serviceschaltern und bei Ratssitzungen.

27/05/2025

Auch wenn Sie nicht tief in die Welt der künstlichen Intelligenz eingetaucht sind, hat sie wahrscheinlich dennoch Auswirkungen auf Ihren Alltag. Das gilt insbesondere für Arizona. Der Bundesstaat hat im Jahr 2024 die Erprobung bestimmter KI-Programme für staatliche Zwecke genehmigt.

23/05/2025

Der Stadtrat von Wilmington führt bei seiner regulären Sitzung am Donnerstag einen Echtzeit-Übersetzungsdienst ein, um die Kommunalverwaltung für Einwohner ohne Englischkenntnisse zugänglicher zu machen.

23/05/2025

Der Stadtrat von Wilmington führt einen Sprachdienst ein, um die städtische Verwaltung für alle Einwohner inklusiver zu gestalten, unabhängig von ihrer Muttersprache.

16/05/2025

Interview mit Dave Deasy, CMO von Wordly, über die Art und Weise, wie ihre KI-gestützte Übersetzungslösung eine nahtlose Kommunikation für Veranstaltungsteilnehmer ermöglicht.

08/05/2025

Während Wordly sein sechsjähriges Bestehen feiert und mittlerweile über 3.000 Kunden sowie 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern erreicht hat, spricht EW mit CEO und Gründer Lakshman Rathnam darüber, wie sich seine KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungsplattform weit über den Konferenzsaal hinaus etabliert hat.

28/04/2025

Wordly, der führende Anbieter für KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel, feiert sein sechsjähriges Bestehen mit einem bedeutenden Meilenstein: Das Unternehmen zählt mittlerweile über 3.000 Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern. Dieser Erfolg unterstreicht die weltweit wachsende Nachfrage nach hochwertigen und kosteneffizienten Live-Übersetzungsdiensten in verschiedensten Branchen.

28/04/2025

In Zusammenarbeit mit der Übersetzungstechnologie-Plattform Wordly ermöglicht das Theater Center nicht-englischsprachigen Zuschauern und Touristen, Live-Aufführungen wie Perfect Crime in ihrer Muttersprache in vollem Umfang zu erleben. Diese Initiative ist ein bedeutender Schritt in Richtung Barrierefreiheit und Inklusion in den darstellenden Künsten und verändert bereits jetzt die Art und Weise, wie ein diverses Publikum Theater erlebt.

28/04/2025

Wordly, die KI-gestützte Plattform für Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel, feiert ihr sechsjähriges Bestehen mit einem bedeutenden Meilenstein: Über 3.000 Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern setzen mittlerweile auf den Dienst. Dieser Erfolg spiegelt die weltweit steigende Nachfrage nach hochwertigen und erschwinglichen Live-Übersetzungslösungen in verschiedensten Branchen wider.

28/04/2025

Wordly, die KI-gestützte Plattform für Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel, feiert ihr sechsjähriges Bestehen mit einem bedeutenden Meilenstein: Über 3.000 Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern setzen mittlerweile auf den Dienst. Dieser Erfolg spiegelt die weltweit steigende Nachfrage nach hochwertigen und erschwinglichen Live-Übersetzungslösungen in verschiedensten Branchen wider.

25/04/2025

KI-Übersetzungen sind weit mehr als nur eine formale Pflichtaufgabe – sie fördern Gerechtigkeit, Vertrauen und Inklusion. Wenn Bürgerinnen und Bürger Verfahren in ihrer eigenen Sprache verfolgen können, ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass sie teilnehmen, ihre Meinung äußern und sich aktiv einbringen. Dieses stärkere Engagement führt zu einer fundierteren Politik, einem besseren gesellschaftlichen Zusammenhalt und mehr Vertrauen in lokale Institutionen.

24/04/2025

Wordly, der führende Anbieter für KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel, feiert sein 6-jähriges Bestehen mit einem bedeutenden Meilenstein: Das Unternehmen zählt mittlerweile über 3.000 Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern.

24/04/2025

Wordly, der führende Anbieter für KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungen und Untertitel, feiert sein sechsjähriges Bestehen mit einem bedeutenden Meilenstein: Das Unternehmen zählt mittlerweile über 3.000 Kunden und 4 Millionen Nutzer in mehr als 60 Ländern. Dieser Erfolg unterstreicht die weltweit wachsende Nachfrage nach hochwertigen und kosteneffizienten Live-Übersetzungsdiensten in verschiedensten Branchen.

15/04/2025

Lakshman Rathnam ist ein wegweisender Technologe und Unternehmer, der sich der Innovation im Bereich KI und menschlicher Verbindung verschrieben hat. Als Gründer und CEO von Wordly, Inc. hat er 2017 die KI-Live-Übersetzung neu definiert und globale Kommunikation nahtlos und inklusiv gestaltet.

15/04/2025

Eine mehrsprachige Gemeinde experimentiert mit KI-Übersetzungslösungen wie Wordly, um die Kommunikation in Kirchen zu verbessern, in denen die Menschen verschiedene Sprachen sprechen, schreibt ihr Pastor.

09/04/2025

„Die Stadt Moreno Valley setzt voll auf Innovation und Technologie. Wordly baut Sprachbarrieren ab und ermöglicht es uns, unsere Botschaften noch effektiver an unsere Zielgruppen zu vermitteln“, so Bürgermeister Ulises Cabrera. „Dies ist ein weiterer Schritt, um unsere Kommunalverwaltung für alle inklusiver zu gestalten.“

07/04/2025

Im Interview mit Lakshman Rathnam, CEO von Wordly AI, erfahren wir, wie das Unternehmen die Echtzeit-Übersetzung mittels KI revolutioniert, um Sprachbarrieren in der globalen Kommunikation abzubauen. Er spricht über die Herausforderungen und den Einfluss ihrer Technologie auf die Geschäftswelt und internationale Veranstaltungen.

28/03/2025

KI-Übersetzungslösungen wie Wordly entwickeln sich zu einer entscheidenden Lösung, um Veranstaltungen global zugänglich zu machen, ohne die logistischen und finanziellen Belastungen menschlicher Dolmetscher in Kauf nehmen zu müssen. Als Pionier für KI-Echtzeitübersetzungen ermöglicht Wordly mehrsprachige Kommunikation zu einem Bruchteil der herkömmlichen Kosten.

24/03/2025

Im The Theater Center, wo das Stück Perfect Crime seit über 36 Jahren aufgeführt wird, können Zuschauer nun einen QR-Code scannen und aus über 60 Sprachen wählen.

21/03/2025

Nachdem das Theater verschiedene KI-gestützte Übersetzungsdienste getestet hatte, entschied es sich für Wordly, um ein neues Publikum zu erschließen, das bisher eher selten englischsprachige Theateraufführungen besucht hat.

19/03/2025

Erfahren Sie, wie Wordly dabei geholfen hat, Sprachbarrieren für die nicht-englischsprachigen Mitglieder der 500 Gottesdienstbesucher zu überwinden, die an den drei Wochenendgottesdiensten auf dem Windsor-Campus von Timberline teilnehmen.

19/03/2025

Erfahren Sie, wie Wordly die Art und Weise verändert hat, wie nicht-englischsprachige Mitglieder mit der Timberline Church interagieren, und wie es ihnen hilft, besser informiert, selbstbewusster und entspannter am Gemeindeleben teilzunehmen.

18/03/2025

Wordly ist eines von mehreren kleinen Unternehmen, die KI-gestützte Live-Übersetzungsdienste für religiöse Gemeinschaften anbieten. Die Technologie ist in Gotteshäusern zwar noch nicht weit verbreitet, wird aber bereits von etwa 200 Einrichtungen in den USA genutzt.

07/03/2025

Wordly wurde kürzlich in der Greeley Tribune für unsere Zusammenarbeit mit der Timberline Church vorgestellt.

04/03/2025

Erfahren Sie, wie diese Kirche in Georgia mit Wordly ihre Sonntagsgottesdienste übersetzt und so den Zusammenhalt ihrer Gemeinde stärkt.

03/03/2025

Um Desinformation entgegenzuwirken und aktuelle, leicht zugängliche Informationen zu den Waldbränden in LA bereitzustellen, nutzten die Behörden des LA County während der Pressekonferenzen Wordly. So wurde sichergestellt, dass alle Einwohner die Informationen in ihrer jeweiligen Sprache abrufen konnten.

21/02/2025

Ein weltweit führendes Technologieunternehmen, das eine der größten Technologiekonferenzen der Welt ausrichtet, setzte Wordly bei seinem jährlichen Flaggschiff-Event ein, das über 45.000 Vordenker, KI-Enthusiasten und Innovatoren aus der ganzen Welt zusammenbringt.

21/02/2025

Erfahren Sie, wie Wordly „erstmals simultane Übertragungen in Englisch und Spanisch in der größten Stadt der Bay Area ermöglichte.“

20/02/2025

Lakshman Rathnam, CEO von Wordly, unterstreicht die wachsende Nachfrage nach Live-Übersetzungen bei Meetings und Veranstaltungen. Er betont, wie KI und Automatisierung Effizienz, Skalierbarkeit und Barrierefreiheit grundlegend verändern, um global diversen Zielgruppen und Teilnehmenden einen besseren Service zu bieten.

19/02/2025

Heute sprechen wir mit Dave Deasy, dem CMO von Wordly. Das Unternehmen bietet KI-gestützte Übersetzungslösungen für Meetings und Veranstaltungen an, die „einfach, präzise, sicher und erschwinglich“ sind.

12/02/2025

Mithilfe des KI-Dienstes des Übersetzungs- und Untertitelungsanbieters Wordly konnten die Bezirksbehörden den Einwohnern während der Brände Live-Übersetzungen der täglichen Pressekonferenzen in mehr als 60 Sprachen anbieten.

23/01/2025

Wordly, der führende Anbieter für KI-gestützte Live-Übersetzungen und Untertitel, startet mit einem beeindruckenden Meilenstein in das Jahr 2025: Mit 4 Millionen Nutzern spiegelt das Unternehmen die wachsende Nachfrage nach mehrsprachigen Sitzungen und Dienstleistungen im öffentlichen Sektor wider.

16/01/2025

Wordly, der führende Anbieter für KI-gestützte Live-Übersetzungen und Untertitel, hat die Marke von 4 Millionen Nutzern überschritten. Dies unterstreicht die exponentiell wachsende Nachfrage nach hochwertigen und kosteneffizienten Live-Übersetzungsdiensten.

15/01/2025

Der Anbieter für KI-Live-Übersetzungen für Behörden erweitert sein Nutzer- und Serviceangebot und unterstützt mit seinen Tools die Kommunikation bei Waldbränden in Kalifornien.

13/12/2024

Washoe County führt Wordly ein, um öffentliche Sitzungen in Echtzeit zu transkribieren. Sitzungsteilnehmer können dem Dialog auf einem großen Monitor vorne im Sitzungssaal oder auf ihrem eigenen Gerät, wie einem Smartphone oder Tablet, folgen.

12/12/2024

Um einen gleichberechtigten Zugang für Personen mit begrenzten Englischkenntnissen zu gewährleisten, setzt New Hanover County bei den Sitzungen des Board of Commissioners ab sofort Wordly ein, einen KI-gestützten Übersetzungs- und Transkriptionsdienst.

12/12/2024

New Hanover County setzt bei den Sitzungen des Board of Commissioners ab sofort Wordly ein, einen KI-gestützten Sprach- und Transkriptionsdienst.

23/10/2024

Die Stadt verbessert den barrierefreien Zugang zu Informationen durch Wordly, eine leistungsstarke App, die Stadtratssitzungen für alle zugänglich macht. Sprachliche Barrierefreiheit ist der Schlüssel zu einer inklusiven Gemeinschaft und stellt sicher, dass sich alle Einwohner – unabhängig von ihrer bevorzugten Sprache – aktiv an der Lokalpolitik beteiligen können.