企業や組織が世界中の多様な聴衆へのリーチを拡大するにつれて、多言語の会議やイベントの頻度は増え続けています。会議やイベントは、全員が同じ言語を話すことでより魅力的でインクルーシブになりますが、それが常に可能であるとは限りません。人間の通訳者や翻訳者も選択肢の1つですが、コストが高く物流が複雑なため、予算の大きいイベントや組織での使用は限られています。
広東語とは？
広東語は、主に中国の広東省と広西チワン族自治区、および香港とマカオで話されている主要な中国語です。また、世界中の中国人コミュニティ、特に米国、カナダ、オーストラリア、英国などの国で広く使用されています。広東語は世界中で約8,500万人が話しています。
広東語は、方言によって6～9種類の異なる声調で構成される声調システムで知られています。この音色の複雑さが、広東語に独特の音楽的品質をもたらしています。書かれた広東語では、北京語で使われる簡体字とは異なる繁体字が使われるため、特定の地域における文化の保存とコミュニケーションに欠かせない言語となっています。
ハイステークスのイベントには人間の通訳者がよく使われますが、そのサービスは法外に高額で、かなりの調整が必要になることがあります。イベントの規模と期間にもよりますが、プロの広東語通訳者を雇う費用は1時間あたり50ドルから200ドルの範囲で、さらに旅費、用具のレンタル、残業代がかかります。
Wordlyは費用対効果の高い代替手段を提供し、AIを活用した広東語翻訳をわずかな価格で提供します。Wordly を使用すると、複雑なスケジュール設定や設定が不要になるだけでなく、従来の人間の通訳者に比べて 50% 以上のコスト削減が可能になります。このプラットフォームはいつでも利用でき、スケーラブルで、複数の言語を同時に処理できるため、参加者全員の参加とエンゲージメントを確保できます。より具体的な価格については、 こちらから見積もりを入手してください。
Wordlyは、対面、仮想、ハイブリッドの会議やイベントで、何千社もの企業の何百万人ものユーザーにAIを活用した同時翻訳を提供しています。Wordly プラットフォームでは、人間の翻訳者がいなくてもリアルタイムでオンデマンドの同時翻訳が可能なため、複数の言語で同時に共同作業するのをより速く、簡単に、より手頃な価格で行うことができます。
WordlyはAIを使用して、広東語翻訳者に代わる、簡単で手頃な価格の代替手段を提供しています。
広東語の翻訳例はWordlyを使用して作成されました。左の画像は、発表者が英語で話した言葉です。右側の画像は、翻訳された広東語のキャプションをリアルタイムで示しています。
参加者は翻訳された広東語の字幕を読むか、広東語の翻訳された音声を聞くことができます。
広東語は、企業、非営利団体、業界団体、地域社会、学校、宗教団体にとって重要な言語です。Wordlyは、広東語をさまざまな言語の音声、キャプション、字幕に翻訳しています。
Wordlyは、英語の翻訳に加えて、次の広東語翻訳オプションもサポートしています。
Wordlyは、多くの高度な機能を備えたクラス最高の翻訳ソリューションを提供します。
主な特徴の 1 つは オーディオ + ライブキャプション -参加者はライブオーディオを聞くか、ライブキャプションを読むかを選択できます。これにより、非常に柔軟な学習環境が得られます。
音声とキャプションの両方が数十の言語で利用できます。
すべて見る ライブ翻訳 特徴。
Wordlyには、世界中に何千人もの幸せな顧客がいます。以下は顧客からの見積もりのサンプルです。
「ソフトウェアによるペースの速い翻訳を楽しんでいます。これにより、イベントの実行が迅速かつスムーズになります。設定が簡単で、トランスクリプトに正しい単語が追加されていることを確認できます。」
他のワードリーを読む カスタマーレビュー。
Wordlyには、幅広いユースケースに使用できる幅広い機能とカスタマイズオプションが用意されています。お客様からよく寄せられる質問は次のとおりです。
Wordlyで動画にキャプションを追加できますか？
Wordlyでは、サポートされているすべてのWordly言語の動画にキャプションと字幕を追加できます。これはライブイベントのサポートに加えてのことです。
その他のよくある質問への回答については、以下をご覧ください。 Wordly に関するよくある質問
