AIリアルタイム翻訳・字幕・要約の
グローバルリーダー

120カ国、600万人のユーザー

EY ロゴ
Roche Logo
ハイアットロゴ
バンクーバー市のロゴ
グローブライフロゴ
クライストコミュニティ教会のロゴ
南カリフォルニア大学ロゴ
ザ・ネイチャー・コンサーバンシー
ブルームバーグのロゴ
サンノゼ市のロゴ
リナックス・ファウンデーションのロゴ
国連財団ロゴ

Wordlyについて

Wordlyは、会議やイベントにおけるAIリアルタイム翻訳および字幕提供のパイオニアであり、業界をリードする存在です。2017年の創業以来、私たちは場所を問わず、対面でもオンラインでも、誰もが母国語で会議やイベントに参加できる環境を実現してきました。

現在、その活動範囲は世界中に広がっています。Wordlyは120カ国、600万人のユーザーに対し、数十言語で10億分以上のリアルタイム翻訳を提供してきました。小規模なチームミーティングから数千人規模のカンファレンスまで、あらゆる規模に対応可能なプラットフォームです。

Wordlyは単なるリアルタイム翻訳にとどまりません。一つのプラットフォームで、イベント前の準備から当日の運営、そして終了後のコンテンツ活用まで、あらゆる段階をサポートします。主催者はわずか数分でセッションを設定でき、登壇者は母国語で話すだけで、参加者は各自のデバイスでリアルタイムの字幕や翻訳音声を体験できます。イベント終了後も、セッションの記録はそのままトランスクリプト、要約、字幕付き動画として活用でき、長期にわたって情報を共有可能です。

ミッションとチーム

私たちの使命は、あらゆる規模や業界の組織において、会議やイベントをよりインクルーシブで、利用しやすく、魅力的なものにすることです。世界規模のカンファレンスにも対応できる強力な性能を持ちながら、誰でも簡単に操作できるAI翻訳・字幕サービスを構築することで、言語が理由で会話から取り残される人をゼロにすることを目指しています。

Wordlyは、ソフトウェア企業の構築と拡大においてキャリアを積んできたチームによって設立され、運営されています。

ラクシュマンは2017年にWordlyを設立しました。ヒューマンマシンインターフェース、音響、オーディオ分野で深い専門知識を持つプロダクトリーダーであり、25件以上の特許を取得しています。
Lakshman Rathnam
ジム・ファービー(博士)、CTO
創業メンバーの一人であるジムは、Wordlyの技術部門を統括しています。NLP(自然言語処理)、AI、機械学習における豊富な経験を持ち、画期的な製品を世に送り出してきた実績があります。
Jim Firby
創業メンバーの一人であるカークは、営業とオペレーションを統括しています。複数のエンタープライズ向け製品を立ち上げ、成長させてきた実績を持つ連続起業家であり、経営幹部です。
Kirk Hendrickson
デイブはマーケティングを統括しています。フォーチュン500企業やスタートアップでB2B SaaSおよびオンラインビジネスの急成長を牽引してきた経験を経て、2022年にWordlyに参画しました。
Dave Deasy

Wordlyの背後には、言語サービスとSaaSの分野で深い経験を持つチームがいます。シリコンバレーの中心地であるカリフォルニア州ロスアルトスに本社を置き、サンフランシスコ・ベイエリア、カナダ、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、アジアに拠点を置くハイブリッド企業として運営されています。このグローバルな体制は、世界中のどこで開催されるイベントであっても顧客をサポートできるように意図されたものです。

私たちは、会議やイベントを誰にとっても利用しやすいものにしたいという情熱を持つ仲間を常に募集しています。採用情報をご覧ください。

当社についての詳細は、Wordlyの主要な事実と数値、またはよくある質問への回答をご覧ください。

Careers at Wordly

Wordlyの歩み

  • 2017年: Wordly設立。
  • 2019年: 対面式の会議やイベント向けに、初のAI翻訳・字幕ソリューションをリリース。会議業界で急速に認知を獲得しました。
  • 2020年: COVID-19パンデミックを受け、バーチャル会議やウェビナーへの対応を拡充。ZoomやCventなどのプラットフォームとの連携を開始しました。
  • 2022年: 導入の加速に伴い、ユーザー数が100万人に到達しました。
  • 2023年2月: ニューラル音声による自然な読み上げ機能、カスタマイズ可能な用語集、動画字幕機能、開発者向けAPIを導入しました。
  • 2023年6月: ユーザー数が200万人、翻訳時間が3億分を突破しました。
  • 2024年5月: ユーザー数が300万人、翻訳時間が4億分を突破しました。
  • 2025年4月: 設立6周年を迎え、世界60カ国以上、3,000社を超える顧客と400万人のユーザーを抱えるまでに成長しました。
  • 2026年5月: Wordlyの顧客コスト削減額が2億ドルを突破。120カ国、600万人のユーザーに対し、10億分を超えるAIライブ翻訳および字幕サービスを提供しました。
  • 2026年8月: Inc. 5000に選出。米国の急成長企業ランキングで521位、カリフォルニア州で84位、ソフトウェア企業部門で52位にランクインし、収益成長率は668%を記録しました。

AV技術者にとって導入が容易で、参加者への説明も簡単でした。初日から最終日までトラブルは一切ありませんでした。Wordlyのおかげでフランス語圏へのマーケティングが可能になり、登録者数が増加しただけでなく、アクセシビリティの課題も解決できました。

G2で5つ星評価

「Wordlyは使いやすいです。スタッフがセットアップに多くの時間を割く必要はありませんでした。プラグアンドプレイに近い感覚で利用でき、参加者も最小限の説明だけで翻訳機能にアクセスできました。」

G2で5つ星評価

驚くほど正確で、導入が簡単、そして多機能です。小規模な会議から大規模なイベントまで幅広く活用でき、家族向けの体験も非常にスムーズです。組織としてインクルーシビティ(包括性)を重視するなら、Wordlyは画期的なツールとなるでしょう。

G2で5つ星評価

G2で第1位を獲得

レビューをもっと見る

Wordlyなら、言葉の壁はもうありません

Wordlyとは何ですか?

Wordlyは、会議やイベント向けのライブAI翻訳およびキャプションにおけるパイオニアであり、業界リーダーです。2017年に設立されたWordlyは、プレゼンターが母国語で話すだけで、参加者がそれぞれのデバイスで好みの言語のキャプションを読んだり、翻訳された音声を聴いたりすることを可能にします。セットアップからライブ翻訳・キャプション、そしてイベント後のトランスクリプト、要約、字幕付き動画まで、数十の言語でイベントの全ライフサイクルをカバーします。

なぜ多くの組織がWordlyを選ぶのですか?

Wordlyは会議やイベントのために特別に設計されています。ライブでの双方向の会話に対応し、数万人規模の参加者にも対応可能です。また、単体での利用はもちろん、Zoom、Microsoft Teams、Cventなど、チームがすでに使用しているツールと組み合わせて利用することもできます。Wordlyが選ばれる理由は、翻訳、キャプション、字幕、トランスクリプト、要約を一つのプラットフォームで提供し、エンタープライズレベルのセキュリティとサポートを備えているからです。これにより、会場でもオンラインでも、すべての人にとってより包括的でアクセスしやすく、魅力的な会議やイベントを実現します。

Wordlyはどのような組織で利用されていますか?

Wordlyは、企業、大学・学校、非営利団体、業界団体、宗教団体、政府機関など、あらゆる規模や業種の数千もの組織で利用されています。顧客層は、EY、Roche、Hyatt、Bloombergといった大企業から、南カリフォルニア大学、サンノゼ市、Linux Foundation、国連財団といった機関まで多岐にわたります。主な用途には、業界カンファレンス、協会イベント、社内タウンホールミーティング、社員研修、市議会、宗教行事などがあります。

Wordlyはセキュリティやプライバシー保護に準拠していますか?

はい。WordlyはSOC 2 Type II準拠およびISO 27001認証を取得しており、データプライバシーフレームワーク(DPF)に参加しているほか、GDPR、HIPAA、CCPAにも対応しています。顧客データは転送時および保存時に暗号化され、参加者はアカウント作成や個人情報の共有なしでセッションに参加できます。また、セッションを録画するかどうかは主催者が完全に管理できます。

Wordlyはどのような賞や評価を受けていますか?

WordlyはInc. 5000に選出されており、米国の急成長企業ランキングで521位、カリフォルニア州で84位、ソフトウェア企業部門で52位(収益成長率668%)にランクインしています。また、G2のカテゴリー別評価では第1位を獲得しています。

私たちと一緒に働きませんか?