WordlyがInc. 5000の「最も急成長しているソフトウェア企業」ランキングで52位に選出されました → 詳細はこちら
Monetize Your Events
Wordlyを使えば、参加者がすでに閲覧している翻訳や字幕のフィード（会場のディスプレイや各参加者のスマートフォン）に、スポンサーのロゴを追加できます。これまでコストをかけていたサービスを、新たなスポンサー収益へと変えるシンプルな方法です。
.avif)
.avif)
多くのイベント主催者は、看板、イベントアプリ、ネックストラップ、基調講演枠など、あらゆるスポンサー枠を完売させています。スポンサーは常に新しい広告機会を探しており、特にセッション中ずっと参加者の注目を集められるような、視認性の高い場所を求めています。
ライブ翻訳や字幕フィードは、すでにその注目を集めています。参加者は、必要な言語でスマートフォンや会場のディスプレイを通じて翻訳や字幕を確認しています。「Wordlyスポンサーロゴ」は、セッションの運営方法を一切変えることなく、その場所にスポンサーのブランドを表示します。
ライブ翻訳や字幕フィードは、参加者がすでに注目している場所です。そこにスポンサーのブランドを直接配置することで、セッション中のエンゲージメントを最大化します。
既存のワークフローにシームレスに統合されるため、チームの業務負担を増やすことなく、イベントの収益化を実現します。
セッションの言語に関わらず、ブランドの一貫性を維持します。参加者が英語、スペイン語、フランス語など、どの言語で視聴していても、スポンサーのブランドを常に前面に押し出すことができます。
不可欠な言語アクセスサービスを、強力な収益源へと変えましょう。価値の高い字幕や翻訳枠を活用することで、経費を相殺し、イベントの収益性を即座に向上させることが可能です。
スポンサーロゴの表示例を2つご紹介します。
スマートフォンに表示されたパートナーロゴ。
メインステージのスクリーンに表示されたパートナーロゴ。
AIによるライブ字幕と翻訳はイベントのアクセシビリティとエンゲージメントを向上させますが、予算の制約で見送られることがよくあります。Sponsor Logosはそれを変えます。ライブ翻訳・字幕フィードにスポンサー枠を販売することで、経費を相殺し、利益を生み出すことさえ可能です。
これは、インクルーシビティ（包摂性）を促進するための資金を確保しつつ、参加者のスマートフォン、会場のモニター、メインステージのディスプレイなど、あらゆるセッションでパートナーに高い視認性を提供する効果的な方法です。さらに、ステージやルームごとに独自のロゴを割り当てることで、複数のパートナーに対してスポンサーシップの在庫を最大限に活用できます。
現在、イベント主催者が翻訳や字幕におけるスポンサーの露出を管理する方法は、主に以下の通りです。
1. 何もしない。 最も一般的な方法です。設定費用はかかりませんが、イベントで最も注目される画面の一つが、スポンサー価値を全く生み出していないことになります。
2. 汎用ロゴに差し替える。 一部のベンダーでは、自社のブランディングを主催者のロゴに置き換えることができます。これはアイデンティティの表示には役立ちますが、固定された単一のロゴであり、スポンサーに販売したり、セッションごとに切り替えたりすることはできません。
3. Wordly Sponsor Logosを利用する。 スポンサーのロゴがライブ字幕フィードに直接表示されます。会場のディスプレイや参加者全員のスマートフォンなど、利用しているすべての言語で表示可能です。他のスポンサーシップと組み合わせて販売できる、価値の高い広告枠となります。
Sponsor Logosは、参加者が視聴しているライブ翻訳・字幕フィードにスポンサーのブランドを表示するWordlyの追加オプションです。会場のディスプレイや参加者のスマートフォンに表示されるため、既存のサービスを収益性の高い広告枠へと変えることができます。セッションの管理方法を変更する必要はありません。
スポンサーロゴは、参加者がセッションを視聴するあらゆる場所（スマートフォン、会場のモニター、メインステージのスクリーンなど）に表示可能です。ロゴはセッション中常に表示され、参加者が選択した言語に関わらず最適化されます。
はい。ステージ、ルーム、セッションごとに個別のロゴを割り当てることができるため、イベント全体で複数のパートナーに広告枠を販売し、スポンサーシップの価値を最大限に高めることができます。
いいえ。Sponsor Logosは既存のWordlyのワークフローに組み込まれるため、セッションの配信方法を変更する必要はありません。チームの作業負担を増やすことなく、スポンサーシップを導入できます。
Sponsor LogosはWordlyアカウントの追加オプションであり、イベント規模に応じた料金設定となっています。多くの主催者が、この広告枠をスポンサーに販売することでコストを相殺、あるいは収益化を実現しています。
Sponsor Logosは、Wordlyアカウントの追加オプションです。イベントで利用を開始するには、Wordly担当者までご連絡ください。
Sponsor Logosは、Wordlyアカウントの追加オプションです。Wordly担当者までお問い合わせのうえ、詳細をご確認ください。
.png)
%20(1)%201.webp)
.png)
.avif)
