Wordly es nombrada una de las empresas de software de más rápido crecimiento en los EE. UU. Descargar la guía EAA
Genere subtítulos precisos y en tiempo real para vídeos, reuniones y eventos en varios idiomas para mejorar la accesibilidad y la participación.
Mantener a los espectadores interesados con el contenido de vídeo no siempre es fácil. Ya sea que organices un seminario web, presentes una actualización importante, organices una sesión de formación o compartas ideas con tu audiencia, mantener la atención y garantizar la comprensión puede ser un desafío. ¿Es una de las maneras más sencillas y eficaces de aumentar la participación? Subtítulos.
Subtítulos con IA hace que los vídeos sean más accesibles, ayuda a los espectadores a retener la información e incluso mejora la capacidad de búsqueda. Sin embargo, crearlos manualmente lleva mucho tiempo y es tedioso. Ahí es donde entra en juego un generador de subtítulos con IA. Estas herramientas transcriben automáticamente la voz en texto, lo que ahorra tiempo y esfuerzo y hace que los vídeos sean más atractivos e informativos.
Si quieres aumentar la participación, mejorar la accesibilidad y asegurarte de que tus vídeos lleguen a la mayor audiencia posible, aquí te explicamos por qué los subtítulos con IA deben formar parte de tu estrategia.
Los subtítulos hacen más que solo mostrar las palabras habladas. Mejoran toda la experiencia de visualización y garantizan que su mensaje sea claro y accesible. He aquí cómo hacerlo:
Muchas personas ven vídeos mientras realizan varias tareas a la vez, en entornos ruidosos o en situaciones en las que no pueden activar el sonido. Los subtítulos garantizan que no se pierdan ni una palabra.
Si tu objetivo es que los espectadores sigan viendo contenido durante más tiempo, añadir subtítulos es una obviedad.
Incluso en las redes sociales, los subtítulos marcan una gran diferencia. Muchas plataformas, incluidas Facebook, Instagram y LinkedIn, reproducen automáticamente los vídeos sin sonido de forma predeterminada. Si tu contenido se basa en palabras habladas para transmitir su mensaje, los subtítulos garantizan que los espectadores puedan seguir interactuando, aunque no desactiven el silencio.
Incluso cuando las personas ven vídeos con sonido, es posible que no siempre entiendan completamente lo que se dice. Esto es especialmente cierto si:
Los subtítulos refuerzan los puntos clave, lo que facilita a los espectadores seguir y retener la información. También son beneficiosos para el contenido educativo. Ya sea que esté impartiendo un curso en línea, una sesión de capacitación corporativa o un video instructivo, subtitulado de vídeo ayuda a garantizar que los alumnos comprendan los conceptos clave. Al presentar la información tanto en audio como en texto, se aumentan las tasas de retención y se mejoran los resultados del aprendizaje.
La accesibilidad no solo tiene que ver con la inclusión, sino que, a menudo, es un requisito legal. Muchos países tienen normas de acceso lingüístico que exigen que el contenido de vídeo sea accesible para las personas sordas o con problemas de audición.
Ver Acceso lingüístico Cumplimiento para obtener más información.
Transcripción mediante IA ayuda a que su contenido sea accesible y amplía su audiencia potencial.
Los motores de búsqueda no pueden «ver» vídeos, pero pueden indexar el texto. Añadir subtítulos aumenta la probabilidad de que tu contenido aparezca en los resultados de búsqueda.
Si quieres que tus vídeos sean descubiertos por más personas, los subtítulos son una forma sencilla de mejorar la visibilidad. Añadir subtítulos también puede mejorar las métricas de participación, lo que aumenta aún más las clasificaciones de búsqueda. Cuando los espectadores permanecen más tiempo viendo tu vídeo porque lo siguen junto con los subtítulos, los algoritmos reconocen que tu contenido es valioso. Esto puede conducir a una mejor ubicación en los resultados de búsqueda y las recomendaciones.
Si los subtítulos son tan beneficiosos, ¿por qué no los utilizan todas las organizaciones? El mayor obstáculo es el tiempo y el esfuerzo necesarios para crearlos manualmente.
Para las empresas y organizaciones sin fines de lucro que producen contenido de vídeo con regularidad, los subtítulos manuales simplemente no son prácticos. Es por eso que las herramientas de subtitulado de IA se han vuelto tan populares.
Sin la automatización, los subtítulos pueden convertirse en un cuello de botella en el proceso de creación de contenido. Muchos equipos acaban omitiendo por completo los subtítulos o utilizando soluciones incompletas que no respaldan plenamente los objetivos de accesibilidad y participación. Los generadores de subtítulos con IA resuelven este problema al hacer que los subtítulos de alta calidad sean fáciles de implementar a gran escala.
Los generadores de subtítulos con IA utilizan tecnología de reconocimiento de voz para transcribir y sincronizar los subtítulos automáticamente. Estas herramientas eliminan la necesidad de realizar transcripciones manuales y, al mismo tiempo, ofrecen varias ventajas clave:
En lugar de pasar horas creando subtítulos, las herramientas de IA los generan en cuestión de minutos. De este modo, es más fácil añadir subtítulos a todos los vídeos, en lugar de elegir de forma selectiva cuáles subtitular. Para las empresas que producen contenido de vídeo con frecuencia, como los equipos de marketing, los educadores y los departamentos de formación, las herramientas de inteligencia artificial agilizan el flujo de trabajo. Los subtítulos automatizados permiten que puedas centrarte en la creación de contenido en lugar de quedarte atascado con la transcripción.
Las herramientas de inteligencia artificial han mejorado significativamente en el reconocimiento de diferentes acentos, patrones de voz y términos técnicos. Si bien ningún sistema es perfecto, a veces requieren una edición mínima. La IA puede reconocer el lenguaje específico de la industria mediante la formación. Muchas herramientas permiten una edición rápida para refinar los subtítulos antes de publicarlos.
La precisión sigue mejorando con el aprendizaje automático. Muchos generadores de subtítulos con IA permiten a los usuarios: subir glosarios de términos específicos de la industria para mejorar el reconocimiento y reducir los errores. Esto garantiza que el lenguaje técnico, los nombres de marca y la terminología especializada se capturen correctamente.
¿Quieres llegar a una audiencia global? Los subtítulos generados por IA se pueden traducir a varios idiomas con solo unos pocos clics. Esto facilita que las empresas amplíen su alcance internacional y se comuniquen con diversas comunidades de manera más eficaz con traducción de vídeo.
Los subtítulos generados por IA no tienen que tener un aspecto sencillo o genérico. Algunas herramientas le permiten:
Las herramientas de IA se encargan de la mayor parte del trabajo, pero un poco de ajuste garantiza los mejores resultados. A continuación, te explicamos cómo aprovechar al máximo los subtítulos:
Incluso la mejor IA puede malinterpretar palabras, especialmente nombres, acrónimos o términos específicos de la industria. Una revisión rápida garantiza que los subtítulos estén libres de errores.
Los subtítulos deben ser fáciles de leer. Asegúrese de dividir las oraciones largas, agregar signos de puntuación para mayor claridad y usar las mayúsculas correctamente para mejorar la legibilidad.
Si el objetivo de tu vídeo es educar o informar, incluye palabras clave relevantes en los subtítulos para mejorar las clasificaciones de búsqueda. Esto ayuda a que tu contenido sea más visible, ya que los espectadores que buscan temas relacionados tienen más probabilidades de encontrar tus vídeos.
Si tu audiencia incluye hablantes no nativos, ofrecer subtítulos en varios idiomas puede mejorar significativamente la participación. Las herramientas de inteligencia artificial facilitan la generación y traducción rápidas de subtítulos, y puedes aumentar la participación ofreciendo contenido en el idioma preferido de cada espectador.
Si estás personalizando los subtítulos, asegúrate de que coincidan con el estilo de tu marca. La coherencia en la fuente, el color y la ubicación crea un aspecto refinado y profesional.
1. ¿Qué tan precisos son los subtítulos generados por IA?
Los generadores de subtítulos con IA son muy precisos, especialmente con audio claro y voz estándar. Es posible que requieran una edición ligera de nombres, acrónimos o términos específicos de la industria, pero la precisión mejora con el tiempo gracias al aprendizaje automático y a los glosarios personalizados.
2. ¿Los subtítulos con IA son compatibles con varios idiomas?
Sí. Las herramientas de subtitulado de IA, como Wordly, pueden traducir automáticamente los subtítulos a docenas de idiomas, lo que facilita la captación de audiencias de todo el mundo y amplía la accesibilidad en todas las regiones.
3. ¿Los subtítulos mejoran el SEO de los vídeos?
Sí. Los subtítulos añaden texto con capacidad de búsqueda a tus vídeos, lo que ayuda a los motores de búsqueda a indexar tu contenido y aumenta la visibilidad en los resultados de búsqueda. También aumentan los tiempos de reproducción, lo que mejora aún más la clasificación.
4. ¿Se requieren subtítulos para cumplir con la accesibilidad?
En muchos casos, sí. Las leyes de accesibilidad de diferentes países exigen que el contenido de vídeo esté subtitulado para las personas sordas o con problemas de audición. Agregar subtítulos no solo garantiza la inclusión, sino que también ayuda a cumplir con los requisitos de cumplimiento.
5. ¿Cuánto tiempo pueden ahorrar los subtítulos con IA en comparación con los subtítulos manuales?
Los subtítulos manuales pueden tardar horas en un solo vídeo. Los generadores de subtítulos con inteligencia artificial los subtitulan en cuestión de minutos, por lo que resulta práctico añadir subtítulos a todos los vídeos sin ralentizar la producción.
Wordly ofrece un potente conjunto de funciones generadoras de subtítulos con IA que facilitan la producción de subtítulos precisos y en tiempo real para cualquier reunión o evento.
Una característica clave es:
Motor generador de subtítulos AI
Wordly convierte automáticamente el audio hablado en subtítulos claros y de alta calidad mediante su plataforma de IA. Los subtítulos aparecen en tiempo real y se distribuyen en fragmentos legibles, lo que ayuda a los asistentes a seguirlos sin esfuerzo en todos los idiomas y formatos de eventos.
Ver todos Subtítulos con IA características.
Wordly ofrece una amplia gama de asistencia personalizada y en línea para que puedas empezar a trabajar rápidamente.
Una pregunta frecuente que hacen los clientes:
¿Cómo crean los organizadores de una reunión una sesión de Wordly?
El organizador de una reunión programa una sesión de Wordly con antelación a través del portal de Wordly o crea una sesión en la aplicación de Wordly. Al crear una sesión, se genera un código de acceso para los ponentes y presentadores.
Ver más preguntas aquí.
Los clientes adoran Wordly por su rápida configuración, facilidad de uso, amplias funciones y precios asequibles.
Un cliente satisfecho dijo:
«Es muy fácil de configurar y, por lo tanto, se integra fácilmente en nuestro flujo de trabajo. Pero, lo que es más, ofrece muchas opciones de idiomas a nuestros clientes. Me gusta mucho poder tener opciones basadas tanto en audio como en texto».
Vea qué otros Clientes están diciendo.
